If you are looking for space, tranquility and a carefully maintained Spanish villa, look no further. This beautiful detached house with 4 bedrooms, 2 bathrooms and private pool is located in the popular urbanization La Marina. When you enter the house you enter the spacious living room with dining area. The kitchen, one of the four bedrooms, a bathroom and the guest toilet are also located on this floor. A surprising feature of this house is the basement, where there are another 3 bedrooms, a bathroom, a spacious storage room and a laundry room. You can experience the real beauty of this house outside; the swimming pool is surrounded by beautiful palms, a spacious terrace and there is even a jacuzzi. You can park several cars on your own property under the carport and the house has no fewer than 14 solar panels on the roof. Make an appointment quickly to view this house! * More information about La Marina; Life in the urbanization of La Marina is pleasant and quiet. But if you want to experience more hustle and bustle and conviviality... Then that is just around the corner. There are many restaurants and bars within walking distance. There are also both local and international supermarkets and other shops in the urbanization. Twice a week you can buy fresh products and clothing at the lively markets. In less than 10 minutes by car you will find beautiful, clean, sandy beaches. You can enjoy this all year round. The beach here slopes gradually into the sea, making it ideal for families with small children. You can park right on the beach, so you don't have to walk far. Do you like walking and cycling? You can also indulge yourself here, there are beautiful routes through the dunes and a new bicycle and pedestrian path has recently been constructed from the neighborhood towards the coast. All in all a beautiful place to live or spend your holiday!

Wanneer u op zoek bent naar ruimte, rust en een met zorg onderhouden Spaanse villa hoeft u niet verder te zoeken. Deze prachtige vrijstaande woning met 4 slaapkamers, 2 badkamers en privézwembad ligt in de populaire urbanisatie La Marina. Wanneer u de woning betreedt komt u binnen in de ruime woonkamer met eethoek. Op deze verdieping bevindt zich ook de keuken, één van de vier slaapkamers, een badkamer en het gastentoilet. Verrassend bij dit huis is de onderbouw, hier zijn nog eens 3 slaapkamers, een badkamer, een ruime berging en een waskamer. De echte schoonheid van deze woning ervaart u buiten; het zwembad wordt omringd met prachtige palmen, een ruim terras en er is zelfs een jacuzzi. U kunt meerdere auto´s parkeren op uw eigen terrein onder de carport en de woning heeft maar liefst 14 zonnepanelen op het dak. Maak snel een afspraak om deze woning te bezichtigen! * Meer informatie over La Marina; Het leven in de urbanisatie van La Marina is gemoedelijk en rustig. Maar wil je wat meer de drukte en gezelligheid opzoeken... Dan is dat om de hoek. Er zijn vele restaurants en barretjes te vinden op loopafstand. Ook zijn er zowel lokale als internationale supermarkten en andere winkels in de urbanisatie. Twee keer per week kunt u verse producten en kleding kopen op de gezellige markten. In minder dan 10 minuten met de auto vindt u prachtige, schone zandstranden. Hier kunt u het hele jaar door van genieten. Het strand loopt hier geleidelijk af in de zee, waardoor het ook ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen. Parkeren doet u pal aan het strand, zodat u niet ver hoeft te lopen. Houdt u van wandelen en fietsen? Ook dan kunt u hier uw hart ophalen, er lopen mooie routes door de duinen en er is onlangs een nieuw fiets- en voetgangers pad aangelegd vanaf de wijk richting de kust. Al met al een prachtige plek om in te wonen of vakantie te vieren!

Si vous recherchez de l'espace, de la tranquillité et une villa espagnole soigneusement entretenue, ne cherchez pas plus loin. Cette belle maison individuelle avec 4 chambres, 2 salles de bains et piscine privée est située dans l'urbanisation populaire La Marina. Lorsque vous entrez dans la maison, vous entrez dans le salon spacieux avec coin repas. La cuisine, l'une des quatre chambres, une salle de bain et les toilettes invités se trouvent également à cet étage. Une caractéristique surprenante de cette maison est le sous-sol, où se trouvent 3 autres chambres, une salle de bain, un débarras spacieux et une buanderie. Vous pouvez découvrir la vraie beauté de cette maison à l’extérieur ; la piscine est entourée de beaux palmiers, une terrasse spacieuse et il y a même un jacuzzi. Vous pouvez garer plusieurs voitures sur votre propre terrain sous le carport et la maison dispose de pas moins de 14 panneaux solaires sur le toit. Prenez rendez-vous vite pour visiter cette maison ! * Plus d'informations sur La Marina ; La vie dans l'urbanisation de La Marina est agréable et calme. Mais si vous voulez vivre plus d'agitation et de convivialité... Alors c'est juste au coin de la rue. De nombreux restaurants et bars sont accessibles à pied. Il existe également des supermarchés locaux et internationaux et d'autres magasins dans l'urbanisation. Deux fois par semaine, vous pouvez acheter des produits frais et des vêtements sur les marchés animés. En moins de 10 minutes en voiture, vous trouverez de belles plages de sable propres. Vous pouvez en profiter toute l’année. La plage s'incline progressivement vers la mer, ce qui la rend idéale pour les familles avec de jeunes enfants. Vous pouvez vous garer directement sur la plage, vous n'avez donc pas besoin de marcher bien loin. Vous aimez la marche et le vélo ? Ici aussi, vous pouvez vous faire plaisir, il y a de beaux itinéraires à travers les dunes et une nouvelle piste cyclable et piétonne a été récemment construite du quartier vers la côte. Dans l’ensemble, c’est un bel endroit pour vivre ou passer vos vacances !

Wenn Sie auf der Suche nach Platz, Ruhe und einer sorgfältig gepflegten spanischen Villa sind, sind Sie hier genau richtig. Dieses schöne freistehende Haus mit 4 Schlafzimmern, 2 Bädern und privatem Pool befindet sich in der beliebten Urbanisation La Marina. Wenn Sie das Haus betreten, betreten Sie das geräumige Wohnzimmer mit Essbereich. Auf dieser Etage befinden sich auch die Küche, eines der vier Schlafzimmer, ein Badezimmer und das Gäste-WC. Eine überraschende Besonderheit dieses Hauses ist der Keller, in dem sich drei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein geräumiger Abstellraum und eine Waschküche befinden. Sie können die wahre Schönheit dieses Hauses draußen erleben; Der Pool ist von wunderschönen Palmen umgeben, es gibt eine großzügige Terrasse und es gibt sogar einen Whirlpool. Auf dem eigenen Grundstück unter dem Carport können Sie mehrere Autos parken und das Haus verfügt über sage und schreibe 14 Solarpaneele auf dem Dach. Vereinbaren Sie schnell einen Termin, um dieses Haus zu besichtigen! * Weitere Informationen zu La Marina; Das Leben in der Urbanisation La Marina ist angenehm und ruhig. Wenn Sie aber mehr Trubel und Freundlichkeit erleben möchten... dann ist es gleich um die Ecke. Viele Restaurants und Bars sind zu Fuß erreichbar. Darüber hinaus gibt es in der Urbanisation lokale und internationale Supermärkte und andere Geschäfte. Zweimal pro Woche können Sie auf den belebten Märkten frische Produkte und Kleidung kaufen. In weniger als 10 Minuten mit dem Auto finden Sie wunderschöne, saubere Sandstrände. Sie können es das ganze Jahr über genießen. Der Strand fällt allmählich zum Meer hin ab und ist daher ideal für Familien mit kleinen Kindern. Sie können direkt am Strand parken, sodass Sie nicht weit laufen müssen. Gehen Sie gerne wandern und Rad fahren? Auch hier können Sie sich vergnügen, es gibt schöne Routen durch die Dünen und kürzlich wurde ein neuer Rad- und Fußgängerweg vom Bezirk bis zur Küste gebaut. Insgesamt ist es ein wunderschöner Ort zum Leben oder Urlaub!