Loading...
Maison à vendre (Platja de) Pals
Code ID: 587812
340 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 4
Salles de bain: 2
Surface construite: 233 m2
Taille de la parcelle: 613 m2
Débarras: 1
Genre: Maison individuelle
Garage
Jardin
Piscine
Chauffage
Description
This spacious house is located in the Mas Tomasi area between the center of Pals and the beaches. The house was built in 1973 and is still in its original state.. . The house is surrounded by a large and flat garden and on the south side is a swimming pool with terrace.. . The house is on the ground floor with the exception of some rooms below.. . The entrance is part of a closed covered terrace that covers half the perimeter of the house. An option is to open it up again, which would create a beautiful "porch".. . The large living room gives access to a kitchen and to the terrace with the private pool. From this point one can catch a glimpse of the Medes Islands. Next to this living room are 4 bedrooms and 2 bathrooms.. . Under the house are a number of large spaces now used as laundry and storage.. There is a garage.. . The house has central heating and all windows are aluminium/double glazed.. . This house has many possibilities and renovation of the kitchen and bathrooms would do it a lot of good..
Deze ruime woning ligt in de wijk Mas Tomasi tussen het centrum van Pals en de stranden. Het huis werd in 1973 gebouwd en is nog in originele staat.. . Het huis is omgeven door een grote en vlakke tuin en op de zuidkant ligt een zwembad met terras.. . De woning is gelijkvloers met uitzondering van wat ruimtes daaronder.. . De entree is onderdeel van een dichtgemaakt overdekt terras welke de helft van de omtrek van het huis bevat. Een optie is om dit weer open te maken waardoor een fraaie “porch” zou ontstaan.. . De grote woonkamer geeft toegang tot een keuken en toegang tot het terras en zwembad. Vanuit dit punt kan men een glimp opvangen van de Medes eilanden . Naast deze woonkamer liggen 4 slaapkamers en 2 badkamers.. . Onder het huis bevinden zich een aantal grote ruimtes nu in gebruik als wasruimte en opslag. . Er is een garage.. . Het huis is voorzien van centrale verwarming en alle ramen zijn aluminium/dubbel glas.. . Deze woning heeft vele mogelijkheden en renovatie van de keuken en badkamers zou het geheel veel goed doen..
Esta espaciosa casa se encuentra en la zona de Mas Tomasi entre el centro de Pals y las playas. La casa fue construida en 1973 y aún se encuentra en su estado original.. . La casa está rodeada por un jardín grande y plano y en el lado sur hay una piscina con terraza.. . La casa está en la planta baja a excepción de algunas habitaciones debajo.. . La entrada es parte de una terraza cubierta cerrada que cubre la mitad del perímetro de la casa. Una opción es abrirlo nuevamente, lo que crearía un hermoso "porche".. . El gran salón da acceso a una cocina y acceso a la terraza y piscina. Desde este punto se puede vislumbrar las Islas Medas.. Junto a este salón hay 4 dormitorios y 2 baños.. . Debajo de la casa hay una serie de grandes espacios que ahora se utilizan como lavandería y almacenamiento.. Hay un garaje cerrado.. . La casa dispone de calefacción central y todas las ventanas son de aluminio/doble acristalamiento.. . Esta casa tiene muchas posibilidades y le vendría muy bien reformar la cocina y los baños.
Cette maison spacieuse est située dans le quartier Mas Tomasi entre le centre de Pals et les plages. La maison a été construite en 1973 et est toujours dans son état d'origine.. . La maison est entourée d'un grand jardin plat et du côté sud se trouve une piscine avec terrasse.. . La maison est au rez-de-chaussée à l'exception de quelques pièces en dessous.. . L'entrée fait partie d'une terrasse couverte fermée qui couvre la moitié du périmètre de la maison. Une option consiste à l'ouvrir à nouveau, ce qui créerait un beau "porche".. . Le grand séjour donne accès à une cuisine et un accès à la terrasse et à la piscine. De ce point, on peut apercevoir les îles Medes. A côté de ce salon se trouvent 4 chambres et 2 salles de bains.. . Sous la maison se trouvent un certain nombre de grands espaces maintenant utilisés comme buanderie et stockage.. Il y a un garage.. . La maison dispose du chauffage central et toutes les fenêtres sont en aluminium/double vitrage.. . Cette maison a de nombreuses possibilités et une rénovation de la cuisine et des salles de bain ferait beaucoup de bien. .
Dieses geräumige Haus liegt im Viertel Mas Tomasi zwischen dem Zentrum von Pals und den Stränden. Das Haus wurde 1973 erbaut und befindet sich noch im Originalzustand.. . Das Haus ist von einem großen und flachen Garten umgeben und auf der Südseite befindet sich ein Swimmingpool mit Terrasse.. . Das Haus befindet sich im Erdgeschoss, mit Ausnahme einiger Zimmer darunter.. . Der Eingang ist Teil einer geschlossenen überdachten Terrasse, die den halben Umfang des Hauses abdeckt. Eine Möglichkeit besteht darin, es wieder zu öffnen, wodurch eine schöne „Veranda“ entsteht.. . Das große Wohnzimmer bietet Zugang zu einer Küche und zur Terrasse mit Pool. Von hier aus kann man einen Blick auf die Medes-Inseln erhaschen. Neben diesem Wohnzimmer befinden sich 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.. . Unter dem Haus befinden sich mehrere große Räume, die heute als Wäsche- und Lagerräume genutzt werden.. Da ist eine Garage.. . Das Haus verfügt über eine Zentralheizung und alle Fenster sind aus Aluminium/doppelt verglast.. . Dieses Haus bietet viele Möglichkeiten und eine Renovierung der Küche und der Badezimmer würde ihm sehr gut tun.
... plus >>
