A sólo 5 minutos a pie del centro de Artà y, sin embargo, situado en una zona tranquila de la ciudad de los artistas, aquí se vive en una casa moderna y arquitectónicamente atractiva que ofrece un lado agradable para todas las estaciones. Esto es posible gracias al total de tres terrazas, dos de las cuales están orientadas al norte (en dos niveles) y permiten relajarse de la luz resplandeciente del sol mallorquín al final de los días calurosos. El balcón orientado al sur y la azotea orientada al sur ofrecen vistas al Castillo de Artà y a los tejados de la ciudad. Los amantes de la naturaleza podrán disfrutar del cercano Parc Natural de Llevant. El enorme garaje en el nivel de entrada, con espacio para tres coches o una plaza de aparcamiento más sala de hobby, es una verdadera ventaja. La escalera situada al lado, de mármol sin pulir, lleva a los dos niveles de vivienda superiores: Al entrar, el alto y espacioso salón se abre detrás de la zona de entrada, cuyas ventanas de doble acristalamiento y teñidas del suelo al techo proporcionan una agradable luminosidad. Desde allí, otra escalera de mármol con barandilla metálica conduce a la planta superior con una galería, un lavadero y dos de las terrazas. El salón en sí se caracteriza por el estilo de dúplex amplio y abierto, los materiales utilizados y la estructura típica mallorquina con puntales de madera en el techo. Los muebles son objeto de negociación. La zona de entrada lleva a los tres dormitorios dobles, uno de ellos con baño en suite. También hay una amplia cocina con acceso a una de las terrazas. La casa es ideal para familias pequeñas o parejas con o sin visitantes - para vivir, trabajar y disfrutar. Un rincón de la vida española entre el pueblo y la naturaleza cercana.

Fußläufig in 5 Minuten zum Zentrum von Artà und doch in einem ruhigen Teil der Künstlerstadt gelegen, wohnt man hier in einem modernen, architektonisch anmutenden Haus, das für jede Jahreszeit eine Wohlfühlseite bietet. Möglich wird das durch die insgesamt drei Terrassen, von denen zwei große (auf zwei Ebenen) nach Norden gerichtet sind und am Ende heißer Tage für Entspannung vom gleißenden Licht der mallorquinischen Sonne sorgen. Der Südbalkon sowie die geborgen in das Schrägdach eingebettete Dachterrasse nach Süden lassen den Blick auf die Burg von Artà und über die Dächer der Stadt schweifen. Als Naturfan kommt man auf seine Kosten, durch den nahegelegenen Parc Natural de Llevant. Von echtem Vorteil ist die auf Eingangsebene gelegene riesige Garage, die Platz für gleich drei Autos oder aber einen Stellplatz plus Hobbyraum hat. Die daneben liegende Treppe aus unpoliertem Marmor führt in die beiden oberen Wohnetagen: Beim Betreten öffnet sich hinter dem Eingangsbereich der hohe und große Wohnraum, dessen bodentiefe doppelverglaste und abgetönte Scheiben für angenehmes Licht sorgen. Von dort führt eine weitere Marmortreppe mit Metallgeländer in die obere Etage mit Galerie, einem Wirtschaftsraum und zwei der Terrassen. Das Wohnzimmer selbst lebt von dem großzügigen, offenen Maisonette-Stil, den verwendeten Materialien und der typisch-mallorquinischen Struktur mit Holzstreben im Dach. Die Möbel sind Verhandlungssache. Vom Eingangsbereich kommt man weiter in die drei Doppel-Schlafzimmer, eines davon mit en Suite-Bad. Außerdem schließt hier die große Küche mit Zugang zu einer der Terrassen an. Das Haus ist ideal für kleinere Familien oder Paare mit oder ohne Besuch – zum Leben, Arbeiten und Genießen. Ein Stück spanisches Leben zwischen Dorf und nahe gelegener Natur.