This fantastic house dates back to 1915, with a beautiful original style that gives it a unique character. It retains all the great details of the period, such as high ceilings, large windows, beautiful floors and an impressive façade. The house has a total of approximately 258 m2, distributed over several floors. Upon entering we find a large bedroom that has sea views, the distributor staircase to the following floors and a large living room with a beautiful fireplace. From here there is access to a rear patio, with a toilet, laundry room and a separate kitchen. On the upper floor we find a total of 3 bedrooms, all spacious and of a good size. One of them has a terrace with sea views and the master bedroom has a large en-suite bathroom area. Also on this floor there is another full bathroom. On the upper floor we find two terraces, one facing the back street, and another facing the front, with views of the sea and the port. The house has, in addition to a basement, we find a large storage room, where coal was formerly stored. This house offers a fantastic opportunity both for individuals who want to reform it to create a home for a large family, and for investors as it has permits to build a 5-storey block of flats. Located in a unique area, in front of the port of Blanes, on the front line and close to all kinds of shops, restaurants and services on foot. Do not hesitate to contact us to visit this unique property, both for its style and its location.[IW]

Esta fantástica casa se remonta al año 1915, con un precioso estilo original que le aportan un caracter único. Conserva todos los fantásticos detalles de la época, como altos techos, grandes ventanales, bonitos suelos y una fachada impresionante. La casa dispone de uno total aproximado de 258 m2, distribuidos en varias plantas. Al entrar encontramos un amplio dormitorio que tiene vistas al mar, la escalera distribuidora a los siguientes pisos y un amlio salón con una bonita chimenea. Desde aquí hay salida a un patio trasero, con un aseo, lavadero y una cocina independiente. En planta superior encontramos un total de 3 dormitorios, todos amplios y de buen tamaño. Uno de ellos tiene terraza con vistas al mar y el dormitorio principal dispone de una gran zona de baño en suite. Además en esta planta hay otro baño completo. La planta superior encontramos dos terrazas, una que da la calle trasera, y otra a la parte de delante, con vistas al mar y al puerto. La casa cuenta, además de una planta sótano, encontramos un amplio espacio de trastero, donde antiguamente se almacenaba el carbón. Esta casa ofrece una fantástica oportunidad tanto para particulares que quieran reformarla para crear una vivienda para una gran familia, como para inversores ya que dispone de permisos para construir un bloque de viviendas con 5 plantas de altura. Situada en una zona única, frente al puerto de Blanes, en primera línea y cercana a todo tipo de comercios, restaurantes y servicios a pie. No dude en contactarnos para visitar esta propiedad única, tanto por su estilo como por su localización.[IW]

Dieses fantastische Haus stammt aus dem Jahr 1915, mit einem wunderschönen Originalstil, der ihm einen einzigartigen Charakter verleiht. Es bewahrt alle großartigen Details aus dieser Zeit, wie hohe Decken, große Fenster, schöne Böden und eine beeindruckende Fassade. Das Haus hat insgesamt ca. 258 m2, verteilt auf mehrere Etagen. Beim Betreten finden wir ein großes Schlafzimmer mit Meerblick, die Verteilertreppe zu den folgenden Etagen und ein großes Wohnzimmer mit einem schönen Kamin. Von hier aus gibt es Zugang zu einer hinteren Terrasse mit Toilette, Waschküche und separater Küche. Auf der oberen Etage finden wir insgesamt 3 Schlafzimmer, alle geräumig und von guter Größe. Eines davon hat eine Terrasse mit Meerblick und das Hauptschlafzimmer hat einen großen en-suite Badezimmerbereich. Auch auf dieser Etage gibt es ein weiteres Badezimmer. Auf der oberen Etage finden wir zwei Terrassen, eine zur Seitenstraße und eine zur Vorderseite, mit Blick auf das Meer und den Hafen. Das Haus verfügt neben einem Keller über einen großen Lagerraum, in dem früher Kohle gelagert wurde. Dieses Haus bietet eine fantastische Gelegenheit sowohl für Einzelpersonen, die es reformieren möchten, um ein Zuhause für eine große Familie zu schaffen, als auch für Investoren, da es die Genehmigung zum Bau eines 5-stöckigen Wohnblocks hat. Das Hotel liegt in einer einzigartigen Gegend, vor dem Hafen von Blanes, an vorderster Front und in der Nähe aller Arten von Geschäften, Restaurants und Dienstleistungen zu Fuß. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um dieses einzigartige Anwesen zu besichtigen, sowohl wegen seines Stils als auch wegen seiner Lage.[IW]

Aquesta fantàstica casa es remunta a l'any 1915, amb un preciós estil original que li aporten un caràcter únic. Conserva tots els fantàstics detalls de l'època, com alts sostres, grans finestrals, bonics terres i una façana impressionant. La casa disposa d´un total aproximat de 258 m2, distribuïts en diverses plantes. En entrar hi trobem un ampli dormitori que té vistes al mar, l'escala distribuïdora als següents pisos i un ampli saló amb una bonica xemeneia. Des d´aquí hi ha sortida a un pati del darrere, amb un lavabo, safareig i una cuina independent. A la planta superior trobem un total de 3 dormitoris, tots amplis i de bona mida. Un té terrassa amb vistes al mar i el dormitori principal disposa d'una gran zona de bany en suite. A més a més en aquesta planta hi ha un altre bany complet. La planta superior trobem dues terrasses, una que dóna el carrer del darrere, i una altra a la part de davant, amb vistes al mar i al port. La casa compta, a més d'una planta soterrani, hi trobem un ampli espai de traster on antigament s'emmagatzemava el carbó. Aquesta casa ofereix una oportunitat fantàstica tant per a particulars que vulguin reformar-la per crear un habitatge per a una gran família, com per a inversors ja que disposa de permisos per construir un bloc d'habitatges amb 5 plantes d'alçada. Situada en una zona única, davant del port de Blanes, a primera línia i propera a tot tipus de comerços, restaurants i serveis a peu. No dubteu a contactar-nos per visitar aquesta propietat única, tant pel seu estil com per la seva localització.[IW]

Этот уникальный дом был построен в 1915 году. В нем сохранились все замечательные детали домов того периода, такие как: высокие потолки, большие красивые окна в пол, характерный рисунок полов того времени, впечатляющий фасад. Это дом в классическом стиле своего времени с уникальным, ярким характером. Дом имеет общую площадь около 258 м2, распределенную на несколько этажей. На первом этаже расположена большая, просторная спальня с видом на море, ведущая на верхние этажи лестница и большая гостиная с красивым камином. Отсюда также есть выход на задний дворик с туалетом, прачечной и отдельной кухней. На следующем этаже расположены в общей сложности 3 спальни, все светлые и просторные. Одна из них имеет выход на террасу с видом на море, а главная спальня имеет собственную большую ванную комнату. Также на этом этаже есть еще один полноценный санузел. На верхнем этаже расположены две террасы, одна из них с видом на улицу позади дома, а другая с прекрасным видом на море и порт. В доме есть подвал и большой склад, где раньше хранился уголь. Этот дом предлагает фантастическую возможность как для частных лиц, которые захотят отремонтировать его, чтобы создать уникальный дом для большой семьи, так и для инвесторов, так как он имеет разрешение на строительство 5-этажного жилого дома. Этот дом расположен в уникальном районе, напротив порта города Бланес (Blanes), на первой линии и в шаговой доступности от всевозможных магазинов, ресторанов и услуг. Приходите на просмотр этого уникального дома и обращайтесь за любой дополнительной информацией![IW]