This charming semi-detached house, built in 1989, is in a privileged location in Ocata, El Masnou, just 100 metres from the beach. Its four floors are designed to offer comfort, spaciousness and a Mediterranean lifestyle.. . Upon entering, we are greeted by a large garage with capacity for two vehicles, providing comfort and security. From here, stairs lead up to a bright living-dining room that connects to a modern open-plan kitchen. This space is complemented by a terrace perfect for enjoying the outdoors and a guest toilet for added practicality.. . In the rest area, there are three bedrooms. Two of them are doubles, ideal for their spaciousness, while the third one is a single, perfect as a children's room or office. On this floor there is also a full bathroom with bathtub, designed for the daily comfort of the whole family.. . The upper floor is dedicated to the master suite, a large and cosy double bedroom with private bathroom and access to an exclusive terrace. This intimate corner is perfect for relaxing while enjoying the climate and tranquillity of the area.. . Located in a residential environment with all services within walking distance, this house combines proximity to the sea with the convenience of being close to schools, public transport and restaurants. An ideal opportunity for those looking for a beachside home, visit it and fall in love!

Esta encantadora casa adosada, construida en 1989, se encuentra en una ubicación privilegiada en Ocata, El Masnou, a tan solo 100 metros de la playa. Sus cuatro plantas están diseñadas para ofrecer comodidad, amplitud y un estilo de vida mediterráneo.. . Al entrar, nos recibe un amplio garaje con capacidad para dos vehículos, proporcionando comodidad y seguridad. Desde aquí, unas escaleras nos conducen a un luminoso salón-comedor que conecta con una moderna cocina americana. Este espacio se complementa con una terraza perfecta para disfrutar del aire libre y un aseo de cortesía para mayor practicidad.. . En la zona de descanso, encontramos tres habitaciones. Dos de ellas son dobles, ideales por su amplitud, mientras que la tercera es individual, perfecta como habitación infantil o despacho. En esta planta también hay un baño completo con bañera, diseñado para el confort diario de toda la familia.. . La planta superior está dedicada a la suite principal, una amplia y acogedora habitación doble con baño privado y acceso a una terraza exclusiva. Este rincón íntimo es perfecto para relajarse mientras se disfruta del clima y la tranquilidad de la zona.. . Ubicada en un entorno residencial con todos los servicios a poca distancia, esta casa combina la proximidad al mar con la comodidad de estar cerca de colegios, transporte público y restaurantes. Una oportunidad ideal para quienes buscan un hogar junto a la playa. ¡Visítala y déjate enamorar!

Dieses charmante Doppelhaus, Baujahr 1989, befindet sich in einer privilegierten Lage in Ocata, El Masnou, nur 100 Meter vom Strand entfernt. Die vier Etagen sind auf Komfort, Großzügigkeit und mediterranen Lebensstil ausgelegt. . . Beim Betreten werden wir von einer großen Garage begrüßt, die Platz für zwei Fahrzeuge bietet und Komfort und Sicherheit bietet. Von hier aus führt uns eine Treppe in ein helles Wohn-Esszimmer, das mit einer modernen offenen Küche verbunden ist. Ergänzt wird dieser Raum durch eine Terrasse, auf der Sie das Leben im Freien genießen können, und ein Gäste-WC für zusätzliche Funktionalität. . . Im Ruhebereich finden wir drei Räume. Zwei davon sind Doppelzimmer und aufgrund ihrer Geräumigkeit ideal, während das dritte ein Einzelzimmer ist und sich perfekt als Kinder- oder Bürozimmer eignet. Auf dieser Etage befindet sich auch ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, das für den täglichen Komfort der ganzen Familie konzipiert ist. . . Die obere Etage ist der Master-Suite gewidmet, einem geräumigen und gemütlichen Doppelzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer exklusiven Terrasse. Diese intime Ecke ist perfekt zum Entspannen, während Sie das Klima und die Ruhe der Gegend genießen. . . Dieses Haus liegt in einer Wohngegend mit allen Dienstleistungen in Gehweite und verbindet die Nähe zum Meer mit der praktischen Nähe zu Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln und Restaurants. Eine ideale Gelegenheit für alle, die ein Zuhause am Strand suchen. Besuchen Sie es und verlieben Sie sich!.