Loading...
Maison à vendre Empuriabrava
Code ID: 563319
869 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 3
Salles de bain: 2
Surface habitable: 166 m2
Taille de la parcelle: 502 m2
Salon – salles à manger: 1
Cuisines: 1
Garage
Jardin
Piscine
Climatisation
Chauffage
Feu ouvert
Alarme
Meublé
Description
Beautiful house on the canal, 3 rooms, swimming pool and mooring.
The property is situated on the wide canal. The living area is 166 m² on a plot of 502 m2. with west exposure. The property is distributed on the ground floor with living/dining room with direct access to the pool, open plan kitchen, two double bedrooms, one bathroom and garage. On the upper floor there is 1 double bedroom with balcony, a cosy winter garden, a complete bathroom and a toilet.
Outside there is a large covered terrace, a summer bar with barbecue, the beautiful swimming pool and a mooring of 12 m².
Situated close to the centre of the village, only a few minutes walk away you will find shops, restaurants and the beautiful beach of fine golden sand. The beautiful beaches of Santa Margarita and Roses are also close by, just a short drive away. You can also visit the historic village of Castelló d'Empúries and the idyllic village of Cadaqués with a multitude of restaurants at your disposal. Furthermore, only half an hour's drive away you can visit the Dali museum in Figueres, the ruins of Empúries or the monastery of Sant Pere de Rodes.
For more information about this property or other properties in Spain, please contact LEON Inmobiliaria by email or by phone to our central agency in Empuriabrava: 0034 / .
Mooi huis aan het kanaal, 3 kamers, zwembad en aanlegsteiger.
Het pand ligt aan het brede kanaal. De woonoppervlakte is 166 m² op een perceel van 502 m2. met ligging op het westen. De woning is verdeeld over de begane grond met woon/eetkamer met directe toegang tot het zwembad, open keuken, twee tweepersoons slaapkamers, een badkamer en garage. Op de bovenverdieping is er 1 tweepersoonsslaapkamer met balkon, een gezellige wintertuin, een complete badkamer en een toilet.
Buiten is er een groot overdekt terras, een zomerbar met barbecue, het mooie zwembad en een aanlegsteiger van 12 m².
Gelegen dicht bij het centrum van het dorp, op slechts een paar minuten lopen vindt u winkels, restaurants en het prachtige strand van fijn goudkleurig zand. De prachtige stranden van Santa Margarita en Roses zijn ook dichtbij, op slechts een klein eindje rijden. U kunt ook een bezoek brengen aan het historische dorp Castelló d'Empúries en het idyllische dorpje Cadaqués met een veelheid aan restaurants tot uw beschikking. Bovendien kunt u op slechts een half uurtje rijden het Dali-museum in Figueres, de ruïnes van Empúries of het klooster van Sant Pere de Rodes bezoeken.
Voor meer informatie over deze woning of andere eigendommen in Spanje, kunt u contact opnemen met LEON Inmobiliaria per e-mail of per telefoon naar ons centraal agentschap in Empuriabrava: 0034 / .
Preciosa casa al canal, 3 habitaciones, piscina y amarre.
El inmueble está situdo sobre el canal ancho. La superficie habitable es de 166 m² sobre una parcela de 502 m2. con exposición oeste. La propiedad se distribuye en planta baja con salón comedor con acceso directo a la piscina, cocina americana, dos dormitorios dobles, un baño y garage. En la planta superior hay 1 dormitorios doble con balcón, un acogedor jardín de invierno, un baño completo y un aseo.
En el exterior tenemos que destacar la amplia terraza cubierta, un bar de verano con barbacoa, la bella piscina y un amarre de 12 m².
Situada próxima al centro del pueblo, a tan sólo unos minutos a pie encontrarán comercios, restaurantes y la bonita playa de fina arena dorada. Las preciosas playas de Santa Margarita y Roses también se encuentran muy próximas, de un corto trayecto en coche. Además podrán visitar el histórico pueblo de Castelló d'Empúries y el idílico pueblo de Cadaqués con multitud de restaurantes a su disposición. Además, a tan sólo media hora en coche podrán visitar el museo Dali en Figueres, las ruinas de Empúries o el monasterio de Sant Pere de Rodes.
Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otras propiedades en España, les rogamos contacten LEON Inmobiliaria por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: 0034 / .
Belle maison au bord du canal, 3 chambres, piscine et amarrage.
La propriété est située sur le canal large. La surface habitable est de 166 m² sur un terrain de 502 m2. avec une exposition ouest. La propriété est distribuée au rez-de-chaussée avec un salon/salle à manger avec accès direct à la piscine, une cuisine ouverte, deux chambres doubles, une salle de bain et un garage. À l'étage supérieur, il y a une chambre double avec balcon, un jardin d'hiver confortable, une salle de bains complète et des toilettes.
À l'extérieur, il y a une grande terrasse couverte, un bar d'été avec barbecue, la belle piscine et un amarrage de 12 m².
Situé à proximité du centre du village, à seulement quelques minutes de marche, vous trouverez des magasins, des restaurants et la belle plage de sable fin et doré. Les belles plages de Santa Margarita et de Roses sont également proches, à quelques minutes de route. Vous pouvez également visiter le village historique de Castelló d'Empúries et le village idyllique de Cadaqués avec une multitude de restaurants à votre disposition. En outre, à seulement une demi-heure de route, vous pourrez visiter le musée Dali à Figueres, les ruines d'Empúries ou le monastère de Sant Pere de Rodes.
Pour plus d'informations sur cette propriété ou d'autres propriétés en Espagne, veuillez contacter LEON Inmobiliaria par e-mail ou par téléphone à notre agence centrale à Empuriabrava : 0034 / .
Schönes Haus am Kanal, 3 Zimmer, Schwimmbad und Liegeplatz.
Das Grundstück liegt an einem breiten Kanal. Die Wohnfläche beträgt 166 m² auf einem Grundstück von 502 m2. mit Westausrichtung. Das Anwesen ist im Erdgeschoss mit Wohn- / Esszimmer mit direktem Zugang zum Pool, offene Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und Garage verteilt. Im Obergeschoss befindet sich 1 Doppelschlafzimmer mit Balkon, ein gemütlicher Wintergarten, ein komplettes Badezimmer und ein WC.
Draußen gibt es eine große überdachte Terrasse, eine Sommerbar mit Grill, das schöne Schwimmbad und einen Liegeplatz von 12 m².
In der Nähe des Dorfzentrums gelegen, finden Sie nur wenige Gehminuten entfernt Geschäfte, Restaurants und den schönen Strand mit feinem goldenen Sand. Die schönen Strände von Santa Margarita und Roses sind ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt. Sie können auch das historische Dorf Castelló d'Empúries und das idyllische Dorf Cadaqués besuchen, wo Ihnen eine Vielzahl von Restaurants zur Verfügung steht. Außerdem können Sie nur eine halbe Autostunde entfernt das Dalimuseum in Figueres, die Ruinen von Empúries oder das Kloster Sant Pere de Rodes besuchen.
Für weitere Informationen über diese Immobilie oder andere Immobilien in Spanien, kontaktieren Sie bitte LEON Inmobiliaria per E-Mail oder per Telefon an unsere zentrale Agentur in Empuriabrava: 0034 / .
Preciosa casa al canal, 3 habitacions, piscina i amarratge.
L´immoble està situat sobre el canal ample. La superfície habitable és de 166 m2 sobre una parcel·la de 502 m2. amb exposició oest. La propietat es distribueix en planta baixa amb saló menjador amb accés directe a la piscina, cuina americana, dos dormitoris dobles, un bany i garatge. A la planta superior hi ha 1 dormitoris doble amb balcó, un acollidor jardí dhivern, un bany complet i un lavabo.
A l´exterior hem de destacar l´àmplia terrassa coberta, un bar d´estiu amb barbacoa, la bella piscina i un amarratge de 12 m².
Situada propera al centre del poble, a tan sols uns minuts a peu trobareu comerços, restaurants i la bonica platja de fina sorra daurada. Les precioses platges de Santa Margarita i Roses també són molt properes, d'un curt trajecte amb cotxe. A més, podreu visitar l'històric poble de Castelló d'Empúries i l'idíl·lic poble de Cadaqués amb multitud de restaurants a la vostra disposició. A més, a només mitja hora amb cotxe podreu visitar el museu Dali a Figueres, les ruïnes d'Empúries o el monestir de Sant Pere de Rodes.
Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o sobre altres propietats a Espanya, us preguem contacteu LEON Immobiliària per email o per telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: 0034 / .
Красивый дом на канале, 3 комнаты, бассейн и причал.
Недвижимость расположена на широком канале. Жилая площадь 166 м² на участке 502 м2 с западной экспозицией. На первом этаже расположены гостиная/столовая с прямым выходом к бассейну, кухня открытого плана, две спальни с двуспальными кроватями, ванная комната и гараж. На верхнем этаже находится 1 спальня с двуспальной кроватью и балконом, уютный зимний сад, полная ванная комната и туалет.
Снаружи есть большая крытая терраса, летний бар с барбекю, красивый бассейн и причал площадью 12 м².
Расположенный недалеко от центра деревни, всего в нескольких минутах ходьбы вы найдете магазины, рестораны и прекрасный пляж с мелким золотистым песком. Прекрасные пляжи Санта-Маргарита и Розес также находятся рядом, всего в нескольких минутах езды. Вы также можете посетить историческую деревню Кастельо-д'Эмпурис и идиллическую деревню Кадакес с множеством ресторанов в вашем распоряжении. Кроме того, всего в получасе езды вы можете посетить музей Дали в Фигерасе, руины Эмпуриса или монастырь Сант-Пере-де-Родес.
Для получения дополнительной информации об этой или другой недвижимости в Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON Inmobiliaria по электронной почте или по телефону нашего центрального агентства в Эмпуриабраве: 0034 / .
... plus >>