Loading...
Maison à vendre Empuriabrava
Code ID: 594904
1 190 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 4
Salles de bain: 3
Surface construite: 227 m2
Taille de la parcelle: 600 m2
Piscine
Description
This sublime recently renovated house has a constructed area of 227m2 on a plot of 600m2. It consists of a large main living room with lounge, dining room, and American kitchen, also the house has a utility room. On the ground floor we find a suite with fitted wardrobes and bathroom. Then, upstairs there are two bedrooms with a shared bathroom, then a suite with bedroom, bathroom, dressing room and access to a terrace. Outside the house: a large terrace with a porch, a large swimming pool and storage. Then we find another large terrace with access to the large 16M mooring on a big channel and lots of vegetation. This house has an alarm, double-glazed aluminum windows with electric shutters as well as reversible centralized air conditioning .
Esta sublime casa recientemente reformada tiene una superficie construida de 227m2 en una parcela de 600m2. Consta de un gran salón principal con comedor y cocina americana, además la casa dispone de lavadero. En la planta baja encontramos una suite con armarios empotrados y baño. Luego, arriba hay dos dormitorios con baño compartido, luego una suite con dormitorio, baño, vestidor y acceso a terraza. Fuera de la casa: gran terraza con porche, gran piscina y trastero. Luego encontramos otra gran terraza con acceso al gran amarre de 16M a canal ancho y mucha vegetación. Esta vivienda dispone de alarma, ventanas de aluminio , persianas eléctricas además de aire acondicionado centralizado reversible.
Cette sublime maison récemment rénovée a une superficie construite de 227m2 sur une parcelle de 600m2. Elle se compose d’une grande pièce de vie principale avec salon, salle a manger, et cuisine américaine, également la maison dispose d’une arrière cuisine. Au rez de chaussé, nous trouvons une suite avec armoires encastrées et salle de bain. Ensuite, a l’étage se trouvent deux chambres avec une salle de bain commune, puis une suite avec chambre, salle de bain, dressing et accès a une terrasse. A l’extérieur de la maison : une grande terrasse avec un porche, une grande piscine et du rangement. Ensuite nous retrouvons une autre grande terrasse avec accès a la grande amarre de 16M au canal large et beaucoup de végétation. Cette maison dispose d’une alarme, des fenêtres en aluminium double vitrage avec volets électriques ainsi qu’une climatisation centralisée réversible.
Dieses großartige, kürzlich renovierte Haus verfügt über eine bebaute Fläche von 227 m2 auf einem Grundstück von 600 m2. Es besteht aus einem großen Hauptwohnzimmer mit Lounge, Esszimmer und amerikanischer Küche, außerdem verfügt das Haus über einen Hauswirtschaftsraum. Im Erdgeschoss finden wir eine Suite mit Einbauschränken und Badezimmer. Dann gibt es im Obergeschoss zwei Schlafzimmer mit Gemeinschaftsbad, dann eine Suite mit Schlafzimmer, Bad, Ankleidezimmer und Zugang zu einer Terrasse. Außerhalb des Hauses: eine große Terrasse mit Veranda, ein großer Swimmingpool und Abstellraum. Dann finden wir eine weitere große Terrasse mit Zugang zum großen 16 m langen Liegeplatz zum breiten Kanal und viel Vegetation. Dieses Haus verfügt über eine Alarmanlage, doppelt verglaste Aluminiumfenster mit elektrischen Rollläden sowie eine reversible zentrale Klimaanlage.
Aquesta sublim casa recentment reformada té una superfície construïda de 227m2 en una parcel·la de 600m2. Consta d'un gran saló principal amb menjador, i cuina americana , a més la casa disposa d'un safareig. A la planta baixa trobem una suite amb armaris encastats i bany. A continuació, a la planta superior hi ha dos dormitoris amb bany compartit , després una suite amb dormitori, bany, vestidor i sortida a una terrassa. A l'exterior de la casa: una gran terrassa amb porxo, una gran piscina i traster. Després trobem una altra gran terrassa amb accés al gran amarratge de 16M al canal ample i molta vegetació. Aquesta casa disposa d'alarma, finestres d'alumini de doble vidre amb persianes elèctriques i aire condicionat centralitzat reversible.
... plus >>