Loading...
Maison à vendre Empuriabrava
Code ID: 601263
595 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 2
Salles de bain: 2
Surface construite: 146 m2
Taille de la parcelle: 86 m2
Climatisation
Description
Discover this charming fisherman's house located in the exclusive area of Empuriabrava with a 12-meter mooring and just a few minutes from the sea! This property of 146 m² is distributed over three floors. On the main floor, you can enjoy a fully equipped kitchen with modern appliances, a guest toilet, and a bright living room with access to a terrace that offers views of the canal. On the first floor, you will find a master suite with an open bathroom, including a bathtub and shower. From one of the terraces of the master bedroom, you will access another terrace with magnificent sea views, where you can even relax in the sauna. On the lower floor, there is a perfect space for an office or guest room, a full bathroom, and an area with a washer, dryer, and cleaning supplies. Don't miss the opportunity to live this unique experience!
¡Descubre esta encantadora casa de pescador situada en la exclusiva zona de Empuriabrava con un amarre de 12 mts y a pocos minutos de la salida al mar! Esta propiedad de 146 m² se distribuye en tres plantas. En la planta principal, podrás disfrutar de una cocina completamente equipada con modernos electrodomésticos, un aseo de cortesía y un salón luminoso con acceso a una terraza que ofrece vistas al canal. En la primera planta, encontrarás una suite principal con un baño abierto, que incluye bañera y ducha. Desde una de las terrazas del dormitorio principal, accederás a otra terraza con magníficas vistas al mar, donde incluso podrás relajarte en la sauna. En la planta inferior, hay un espacio perfecto para un despacho o habitación de invitados, un baño completo y una zona con lavadora, secadora y material de limpieza. ¡No dejes pasar la oportunidad de vivir esta experiencia única!
Découvrez cette charmante maison de pêcheur située dans la zone exclusive d'Empuriabrava avec un amarrage de 12 mètres et à quelques minutes de la sortie vers la mer ! Cette propriété de 146 m² est répartie sur trois étages. Au rez-de-chaussée, vous pourrez profiter d'une cuisine entièrement équipée avec des appareils électroménagers modernes, un WC séparé et un salon lumineux avec accès à une terrasse offrant une vue sur le canal. Au premier étage, vous trouverez une suite principale avec une salle de bains ouverte comprenant une baignoire et une douche. Depuis l'une des terrasses de la chambre principale, vous accéderez à une autre terrasse avec une vue imprenable sur la mer, où vous pourrez même vous détendre dans le sauna. Au sous-sol, il y a un espace parfait pour un bureau ou une chambre d'invités, une salle de bain complète et une zone avec lave-linge, sèche-linge et matériel de nettoyage. Ne manquez pas l'occasion de vivre cette expérience unique !
Entdecken Sie dieses bezaubernde Fischerhaus in der exklusiven Gegend von Empuriabrava mit einem 12 Meter Anleger und nur wenige Minuten von der Ausfahrt zum Meer entfernt! Diese 146 m² große Immobilie erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss können Sie eine voll ausgestattete Küche mit modernen Geräten, ein Gäste-WC und ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf den Kanal genießen. Auf der ersten Etage finden Sie eine Hauptsuite mit einem offenen Bad, inklusive Badewanne und Dusche. Von einer der Terrassen des Hauptschlafzimmers gelangen Sie auf eine weitere Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer, wo Sie sogar in der Sauna entspannen können. Im Untergeschoss gibt es einen idealen Raum für ein Büro oder ein Gästezimmer, ein voll ausgestattetes Bad und einen Bereich mit Waschmaschine, Trockner und Reinigungsmaterial. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese einzigartige Erfahrung zu erleben!
... plus >>