Loading...
Maison à vendre Santa Susanna
Code ID: 480472
1 500 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 4
Salles de bain: 3
Surface construite: 713 m2
Taille de la parcelle: 4259 m2
Garage
Jardin
Piscine
Chauffage
Alarme
Description
This historic country house dating from the twelfth century that combines tradition and modernity has been elegantly restored preserving its genuine charm and architectural beauty.. . The municipality of Santa Susana has a wide and varied range of quality accommodation, in addition to the range of activities offered by the Nautical Station and the Mountain Bike Center, among other complementary offers.. . From the main door we access the magnificent garden, framed by huge wrought iron chains on both sides of the path that leads to the property.. . One of its main accesses from the entrance porch is through the living-dining area where we highlight the large stone fireplace that practically heats the entire house, apart from the underfloor heating that we find in some areas of the property.. . We also highlight the high quality of the Melis wood that is present in all rooms, ceiling beams, doors, windows and furniture.. . Directly from the living room we access the old Chapel of Santa Susana totally restored and of a sober and natural beauty.. . On the ground floor we also find an equipped kitchen, pantry room and another for laundry and ironing, a bathroom with shower and a double guest room with a solarium-gallery.. . The upper floor houses the night area with 3 double bedrooms and a bathroom.. . Likewise we highlight within the farm a very unique space, a large pavilion for parties and family gatherings with a large central fireplace, fully equipped to install a kitchen if desired and we also find a bathroom.. . A shed for two cars and 4 luxurious boxes for horses. The entire farmhouse is surrounded by the fabulous perfectly kept garden with a large saltwater pool.. . This magnificent residence also enjoys a strategic location, between Barcelona and Girona, close to all services, shopping centers and only 800 meters from the beach and the train.. . All privacy is guaranteed to live all year round in this idyllic corner of Santa Susana.. . .
Esta Masía histórica que data del siglo XII que combina la tradición y la modernidad ha sido elegantemente restaurada conservando su genuino encanto y belleza arquitectónica. . . El municipio de Santa Susana cuenta con una amplia y variada oferta de alojamientos de calidad, además de la oferta de actividades que ofrece la Estación Náutica y el Centro de Bicicleta de montaña entre otras ofertas complementarias.. . Desde la puerta principal accedemos al magnífico jardín, enmarcado por unas enormes cadenas de hierro forjado a ambos lados del camino que nos conduce hasta la propiedad.. . Uno de sus accesos principales desde el porche de entrada es por la zona de estar-comedor en el que destacamos la gran chimenea de piedra que prácticamente calienta toda la vivienda, a parte del suelo radiante que encontramos en algunas zonas de la propiedad. . . Resaltamos también la gran calidad de la madera de Melis que está presente en todas las estancias, bigas del techo, puertas, ventanas y muebles. . . Directamente desde el salón accedemos a la antigua Capilla de Santa Susana totalmente restaurada y de una belleza, sobria y natural. . . En la planta baja encontramos también una cocina equipada, cuarto de despensa y otro de colada y plancha, un baño con ducha y una habitación doble de invitados con una galería-solárium. . . El piso superior alberga la zona de noche con 3 habitaciones dobles y un baño. . . Así mismo destacamos dentro de la finca un espacio muy singular, un gran pabellón para fiestas y reuniones familiares con una gran chimenea central, totalmente equipado para instalar una cocina si se desea y encontramos también un baño. . . Un cobertizo para dos coches y 4 lujosos boxes para caballos. Toda la Masía está rodeada por el fabuloso jardín perfectamente cuidado y que cuenta con una gran piscina de agua salada. . . Esta magnífica residencia también disfruta de una estratégica ubicación, entre Barcelona y Gerona, cerca de todos los servicios, centros comerciales y solo a 800 metros de la playa y del tren.. . Toda la privacidad queda garantizada para vivir todo el año en este rincon idílico de Santa Susana..
Это историческая усадьба, датированная XII в., которая объединяет в себе традиции и современность, это достигнуто путём реставрации с сохранением подлинного очарования и архитектурной красоты. Через главный вход попадаем в прекрасный сад, в котором дорога, ведущая к собственности, обрамлена по обе стороны кованными цепями. Один из основных входов ведёт в помещение отдыха – столовую с большим каменным камином, который практически обогревает всё жильё посредствам тёплых полов. Стоит отметить высокое качество сосны Melis, присутствующей во всех помещениях, в деревянных потолках, дверях, окнах и мебели. . Из гостиной есть выход в старую часовню Capilla de Santa Susana, полностью отреставрированную с разумным подходом, с сохранением натуральной красоты. На нижнем этаже – оборудованная кухня, помещение для хранения, помещение для стирки и глажки, санузел с душем, двухместная гостевая комната с галереей – солярием. На верхнем этаже расположилась «ночная зона», состоящая из 3 двухместных спален и ванной комнаты. Следует отметить, что эта собственность имеет особенное помещение - большой павильон для праздников и больших встреч с центральным камином, полностью оборудованным для установки кухни, при необходимости, и ещё одна ванная комната. Есть навес для парковки 2 автомобилей, и 4 роскошных денника для лошадей. . Усадьба окружена сказочным ухоженным садом с большим соляным бассейном. Это великолепное жильё имеет удобное расположение, вблизи всего необходимого сервиса, торговых центров, и всего в 800 м от пляжа. Для жизни круглый год есть всё в этом идиллическом месте в Santa Susana..
... plus >>
