CEIGRUP TORRENT API: In the heart of the picturesque town of Torroella de Montgrí, there is a charming rustic house that is a true architectural jewel. With its stone façade and red-tiled roof, this Catalan-style house is a showcase of the region's rich history and culture.
Upon entering the house, you can feel the warmth of its stone walls and wooden beams on the ceiling. The decoration is simple and rustic, with wooden furniture and old objects that recall past times.
The house has six cozy rooms, each decorated in its own style.
The kitchen is spacious and equipped with everything you need to prepare a delicious meal using fresh local produce. There is also a dining room with a large wooden table and comfortable chairs, ideal for enjoying dinners with family or friends.
The house has a private garden, where you can enjoy the sun and the tranquility in the middle of the town. There is also a roof terrace with panoramic views of Torroella's old town and an indoor pool.
In short, this rustic house is the perfect place to experience authentic Catalan life in the heart of the Empordà. Its old charm and privileged location make it an ideal choice for those looking for a relaxing and authentic getaway on the Costa Brava.
In addition to its rustic charm and its location in the center of Torroella de Montgrí, this house also has a unique feature: the Catalan volta.
The Catalan volta is a traditional construction technique used in the Catalonia region to create vaulted stone ceilings. In this house, the Catalan volta can be seen in its splendor in the living room, where there is a beautiful stone vault that gives the room a cozy and authentic atmosphere.
As well as being an impressive example of traditional Catalan architecture, the Catalan volta also has practical benefits. Being a stone structure, it helps to keep the temperature cool in the summer and warm in the winter, making it a valuable feature for a house on the Costa Brava.
So if you are looking for an authentic experience of Catalan life in a rustic house with a Catalan volta, this is the perfect option for you. Enjoy the blend of old charm and modern conveniences this home has to offer, and immerse yourself in the culture and history of the region.
CEIGRUP TORRENT API: In het hart van het pittoreske stadje Torroella de Montgrí staat een charmant rustiek huis dat een echt architectonisch juweel is. Met zijn stenen gevel en rode pannendak is dit huis in Catalaanse stijl een toonbeeld van de rijke geschiedenis en cultuur van de regio.
Bij binnenkomst in het huis voelt u de warmte van de stenen muren en de houten balken aan het plafond. De inrichting is eenvoudig en rustiek, met houten meubels en oude voorwerpen die herinneren aan vervlogen tijden.
Het huis heeft zes knusse kamers, elk ingericht in een eigen stijl.
De keuken is ruim en voorzien van alles wat je nodig hebt om een heerlijke maaltijd te bereiden met verse streekproducten. Er is ook een eetkamer met een grote houten tafel en comfortabele stoelen, ideaal om te genieten van diners met familie of vrienden.
De woning heeft een eigen tuin, waar je midden in de stad kunt genieten van de zon en de rust. Er is ook een dakterras met een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad van Torroella en een binnenzwembad.
Kortom, dit rustieke huis is de perfecte plek om het authentieke Catalaanse leven in het hart van de Empordà te oude charme en bevoorrechte locatie maken het een ideale keuze voor wie op zoek is naar een ontspannen en authentiek uitje aan de Costa Brava.
Naast de rustieke charme en de ligging in het centrum van Torroella de Montgrí heeft dit huis ook een uniek kenmerk: de Catalaanse volta.
De Catalaanse volta is een traditionele bouwtechniek die in de regio Catalonië wordt gebruikt om gewelfde stenen plafonds te creëren. In dit huis is de Catalaanse volta in al haar pracht te zien in de woonkamer, waar zich een prachtig stenen gewelf bevindt dat de kamer een gezellige en authentieke sfeer geeft.
De Catalaanse volta is niet alleen een indrukwekkend voorbeeld van traditionele Catalaanse architectuur, maar heeft ook praktische voordelen. Omdat het een stenen structuur is, helpt het om de temperatuur koel te houden in de zomer en warm in de winter, waardoor het een waardevol kenmerk is voor een huis aan de Costa Brava.
Dus als u op zoek bent naar een authentieke ervaring van het Catalaanse leven in een rustiek huis met een Catalaanse volta, dan is dit de perfecte optie voor u. Geniet van de mix van oude charme en moderne gemakken die dit huis te bieden heeft, en dompel jezelf onder in de cultuur en geschiedenis van de regio.
CEIGRUP TORRENT API: En el corazón del pintoresco pueblo de Torroella de Montgrí, se encuentra una encantadora casa rústica que es una verdadera joya arquitectónica. Con su fachada de piedra y su tejado de tejas rojas, esta casa de estilo catalán es una muestra de la rica historia y cultura de la región.
Al entrar en la casa, se puede sentir la calidez de sus paredes de piedra y sus vigas de madera en el techo. La decoración es sencilla y rústica, con muebles de madera y objetos antiguos que recuerdan tiempos pasados.
La casa tiene seis habitaciones acogedoras, cada una decorada con un estilo propio.
La cocina es amplia y está equipada con todo lo necesario para preparar una deliciosa comida con productos locales frescos. También hay un comedor con una gran mesa de madera y sillas cómodas, ideal para disfrutar de cenas en familia o con amigos.
La casa cuenta con un jardín privado, donde se puede disfrutar del sol y la tranquilidad en medio del pueblo. También hay una terraza en la azotea con vistas panorámicas del casco antiguo de Torroella y una piscina interior.
En resumen, esta casa rústica es el lugar perfecto para experimentar la auténtica vida catalana en el corazón del Empordà Su encanto antiguo y su ubicación privilegiada la convierten en una opción ideal para aquellos que buscan una escapada relajante y auténtica en la Costa Brava.
Además de su encanto rústico y su ubicación en el centro de Torroella de Montgrí, esta casa también cuenta con una característica única: la volta catalana.
La volta catalana es una técnica de construcción tradicional que se utiliza en la región de Cataluña para crear techos abovedados de piedra. En esta casa, la volta catalana se puede apreciar en su esplendor en la sala de estar, donde se encuentra una hermosa bóveda de piedra que le da a la habitación un ambiente acogedor y auténtico.
Además de ser un ejemplo impresionante de la arquitectura catalana tradicional, la volta catalana también tiene beneficios prácticos. Al ser una estructura de piedra, ayuda a mantener la temperatura fresca en verano y cálida en invierno, lo que la convierte en una característica valiosa para una casa en la Costa Brava.
Así que si está buscando una experiencia auténtica de la vida catalana en una casa rústica con una volta catalana, esta es la opción perfecta para usted. Disfrute de la combinación de encanto antiguo y comodidades modernas que esta casa tiene para ofrecer, y sumérjase en la cultura y la historia de la región.
Muy interesante: La casa tiene placas solares instaladas y tiene una reduccion del 50% en el recibo de IBI.
CEIGRUP TORRENT API: Au cœur de la ville pittoresque de Torroella de Montgrí, se trouve une charmante maison rustique qui est un véritable joyau architectural. Avec sa façade en pierre et son toit de tuiles rouges, cette maison de style catalan est une vitrine de la richesse historique et culturelle de la région.
En entrant dans la maison, vous pouvez sentir la chaleur de ses murs en pierre et des poutres en bois au plafond. La décoration est simple et rustique, avec des meubles en bois et des objets anciens qui rappellent les temps passés.
La maison dispose de six chambres douillettes, chacune décorée dans son propre style.
La cuisine est spacieuse et équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer un délicieux repas à base de produits frais locaux. Il y a aussi une salle à manger avec une grande table en bois et des chaises confortables, idéales pour profiter de dîners en famille ou entre amis.
La maison dispose d'un jardin privé, où vous pourrez profiter du soleil et de la tranquillité au milieu de la ville. Il y a aussi une terrasse sur le toit avec vue panoramique sur la vieille ville de Torroella et une piscine intérieure.
En bref, cette maison rustique est l'endroit idéal pour vivre l'authentique vie catalane au cœur de l' charme ancien et sa situation privilégiée en font un choix idéal pour ceux qui recherchent une escapade relaxante et authentique sur la Costa Brava.
En plus de son charme rustique et de son emplacement au centre de Torroella de Montgrí, cette maison possède également une caractéristique unique : la volta catalane.
La volta catalane est une technique de construction traditionnelle utilisée dans la région de Catalogne pour créer des plafonds voûtés en pierre. Dans cette maison, la volta catalane se voit dans toute sa splendeur dans le salon, où se trouve une belle voûte en pierre qui donne à la pièce une atmosphère cosy et authentique.
En plus d'être un exemple impressionnant de l'architecture catalane traditionnelle, la volta catalane présente également des avantages pratiques. Étant une structure en pierre, elle aide à maintenir la température fraîche en été et chaude en hiver, ce qui en fait un élément précieux pour une maison sur la Costa Brava.
Donc, si vous recherchez une expérience authentique de la vie catalane dans une maison rustique avec une volta catalane, c'est l'option parfaite pour vous. Profitez du mélange de charme ancien et de commodités modernes que cette maison a à offrir et plongez dans la culture et l'histoire de la région.
CEIGRUP TORRENT API : Al cor del pintoresc poble de Torroella de Montgrí, hi ha una encantadora casa rústica que és una veritable joia arquitectònica. Amb la façana de pedra i la teulada de teules vermelles, aquesta casa d'estil català és una mostra de la rica història i cultura de la regió.
En entrar a la casa, es pot sentir la calidesa de les parets de pedra i les bigues de fusta al sostre. La decoració és senzilla i rústica, amb mobles de fusta i objectes antics que recorden temps passats.
La casa té sis habitacions acollidores, cadascuna decorada amb un estil propi.
La cuina és àmplia i està equipada amb tot el necessari per preparar un deliciós menjar amb productes locals frescos. També hi ha un menjador amb una gran taula de fusta i cadires còmodes, ideal per gaudir de sopars en família o amb amics.
La casa compta amb un jardí privat, on es pot gaudir del sol i la tranquil·litat al mig del poble. També hi ha una terrassa al terrat amb vista panoràmica sobre el nucli antic de Torroella i una piscina interior.
En resum, aquesta casa rústica és el lloc perfecte per experimentar l'autèntica vida catalana al cor de l'Empordà. El seu encant antic i la seva ubicació privilegiada la converteixen en una opció ideal per a aquells que busquen una escapada relaxant i autèntica a la Costa Brava.
A més del seu encant rústic i la seva ubicació al centre de Torroella de Montgrí, aquesta casa també té una característica única: la volta catalana.
La volta catalana és una tècnica de construcció tradicional que s'utilitza a la regió de Catalunya per crear sostres de volta de pedra. En aquesta casa, la volta catalana es pot apreciar en la seva esplendor a la sala d'estar, on hi ha una bella volta de pedra que dóna a l'habitació un ambient acollidor i autèntic.
A més de ser un exemple impressionant de l´arquitectura catalana tradicional, la volta catalana també té beneficis pràctics. Com que és una estructura de pedra, ajuda a mantenir la temperatura fresca a l'estiu i càlida a l'hivern, cosa que la converteix en una característica valuosa per a una casa a la Costa Brava.
Així que si busqueu una experiència autèntica de la vida catalana en una casa rústica amb una volta catalana, aquesta és l'opció perfecta per a vostè. Gaudiu de la combinació d'encant antic i comoditats modernes que aquesta casa té per oferir, i submergiu-vos en la cultura i la història de la regió.
... plus >>