DESCRIPTION Intérieur : Cet appartement spacieux dispose d'un salon-salle à manger avec cheminée et un petit bureau idéal pour travailler à domicile. La cuisine est entièrement équipée et donne accès à une terrasse avec barbecue, idéale pour les réunions en plein air. Il possède quatre chambres et deux salles de bains complètes, offrant un confort pour toute la famille. Extras : Un escalier en colimaçon relie une grande terrasse solarium, comprenant deux espaces de rangement, parfaits pour aménager un studio supplémentaire. La propriété dispose également d'un garage privé et d'un chauffage central au fioul. REMARQUES Situé dans un immeuble de seulement deux unités construit en 1978, cet appartement offre tranquillité et intimité dans un quartier résidentiel de Palafrugell. Situé à seulement 5 minutes du centre-ville et à courte distance en voiture des plages de Tamariu, Llafranc et Calella, il allie proximité des services et des commerces à un environnement idéal pour profiter du charme de la Costa Brava. FRAIS D'ACHAT : 10% ITP + NOTAIRE + ENREGISTREMENT

BESCHREIBUNG Innenraum: Diese geräumige Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und einem kleinen Büro, ideal zum Arbeiten von zu Hause aus. Die Küche ist voll ausgestattet und bietet Zugang zu einer Terrasse mit Grill, ideal für Treffen im Freien. Sie verfügt über vier Schlafzimmer und zwei Badezimmer, die allen Familienmitgliedern Komfort bieten. Extras: Über eine Wendeltreppe gelangt man zu einer großen Sonnenterrasse, die zwei Abstellräume umfasst und sich perfekt für ein zusätzliches Studio eignet. Das Anwesen verfügt auch über eine private Garage und eine Zentralheizung mit Öl. BEMERKUNGEN Diese Wohnung befindet sich in einem Gebäude mit nur zwei Einheiten aus dem Jahr 1978 und bietet Ruhe und Privatsphäre in einer Wohngegend von Palafrugell. Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und nur eine kurze Autofahrt von den Stränden Tamariu, Llafranc und Calella entfernt, kombiniert sie die Nähe zu Dienstleistungen und Geschäften mit einer idealen Umgebung, um den Charme der Costa Brava zu genießen. KAUFSCHLIEßUNGSKOSTEN: 10 % ITP + NOTAR + REGISTRIERUNG

DESCRIPCIÓ Interior: Aquest ampli apartament compta amb un saló-menjador amb llar de foc i un petit despatx ideal per treballar des de casa. La cuina està completament equipada i té accés a una terrassa amb barbacoa, ideal per a reunions a l'aire lliure. Disposa de quatre dormitoris i dos banys complets, proporcionant comoditat per a tota la família. Extres: Una escala de cargol connecta amb una gran terrassa solàrium, que inclou dos espais d'emmagatzematge, perfectes per convertir en un estudi addicional. La propietat també compta amb garatge privat i calefacció central de gasoil. OBSERVACIONS Ubicat en un edifici de només dues unitats construït en 1978, aquest apartament ofereix tranquil·litat i privacitat en una zona residencial de Palafrugell. Situat a només 5 minuts del centre del poble i a curta distància en cotxe de les platges de Tamariu, Llafranc i Calella, combina la proximitat a serveis i negocis amb un entorn ideal per gaudir de l'encant de la Costa Brava. DESPESAS DE COMPRA: 10% ITP + NOTARI + REGISTRE

Описание Интерьер: Эта просторная квартира имеет гостиную с камином и небольшой кабинет, идеальный для работы из дома. Кухня полностью оборудована и имеет выход на террасу с барбекю, идеальную для встреч на открытом воздухе. В квартире четыре спальни и две полные ванные комнаты, обеспечивающие комфорт всей семье. Дополнительно: Лестница-винтовка соединяет с мансардой-солярием, включающей два кладовых помещения, идеальных для превращения в дополнительную студию. В собственности также есть частный гараж и центральное отопление на дизельном топливе. Замечания Находясь в здании всего из двух единиц, построенного в 1978 году, эта квартира предлагает спокойствие и уединение в жилом районе Палафрухеля. Расположенный всего в 5 минутах от центра города и в нескольких минутах езды от пляжей Тамарью, Ллафранк и Калелла, он сочетает близость к услугам и магазинам с идеальной обстановкой для наслаждения очарованием Коста-Бравы. РАСХОДЫ НА ПОКУПКУ: 10% ITP + НОТАРИУС + РЕГИСТРАЦИЯ