Dit charmante appartement op eerste verdieping, gelegen in een elegante gemeenschap met zwembad en op korte afstand van de zee, combineert moderniteit, comfort en prachtig uitzicht naar de strand van Sant Antoni de Calonge.. . Bij binnenkomst verwelkomt een hal je en leidt je naar een gang die de ruimtes van het huis organiseert. Aan de linkerkant bevindt zich een eenpersoonskamer, perfect als logeerkamer, kantoor of multifunctionele ruimte. Verderop, ook aan de linkerkant, is de ingang naar de volledig uitgeruste en moderne keuken, die aan de andere kant uitkomt op de woon-eetkamer. Dit creëert een ruime, lichte en functionele ruimte die ideaal is voor het dagelijks leven.. . Aan de rechterkant van de gang bevindt zich een andere slaapkamer en een complete badkamer, ontworpen met kwaliteitsmaterialen en een praktische indeling. Bovendien beschikt het appartement over een kleine extra kamer, ideaal voor de wasmachine en andere gebruiksvoorwerpen, waardoor de opbergruimte optimaal wordt benut.. . De woon-eetkamer, het hart van het huis, is een gezellige en uitnodigende ruimte die direct toegang biedt tot een groot terras. Deze buitenruimte is perfect om te ontspannen, van de zon te genieten of te genieten van het open uitzicht, inclusief een prachtige gemeenschappelijke tuin met een elegant en zonnig zwembad, en gedeeltelijk zeezicht.. . Vanuit de woon-eetkamer bereik je aan de rechterkant de hoofdslaapkamer, die directe toegang heeft tot het terras. Dit biedt veel natuurlijk licht en een naadloze verbinding met buiten.. . De woning beschikt over een grote afgesloten parkeerplaats binnen dezelfde gemeenschap, met ruimte voor een grote auto en een kleiner voertuig, wat extra comfort en veiligheid biedt. De gemeenschap is ook voorzien van een lift.. . Dit appartement valt op door de praktische indeling, moderne afwerking en goed onderhouden gemeenschappelijke ruimtes met tuinen en een zwembad, waardoor het een unieke kans is om te genieten van een bevoorrechte levensstijl.. . # # # Indeling. . # # # # Eerste verdieping . . * Entree. * Slaapkamer. * Wasruimte. * Open keuken. * Complete badkamer. * Slaapkamer. * Woon-eetkamer. * Hoofdslaapkamer. * Terras. . # # # # Begane grond. . * Parkeerplaats in een afgesloten garage

Este encantador primer piso ubicado en una elegante comunidad con piscina, a muy poca distancia del mar, combina modernidad, comodidad y unas buenas vistas hacia las playas del pueblo de Sant Antoni de Calonge. . . Al entrar, un recibidor te da la bienvenida y conecta con un pasillo que organiza los espacios del hogar. A la izquierda, encontramos una habitación individual, perfecta como dormitorio, despacho o espacio polivalente. Más adelante, también a la izquierda, se encuentra la entrada a la completamente equipada y moderna cocina, abierta al salón-comedor por su otro extremo, creando un espacio amplio, luminoso y funcional, ideal para la vida diaria. . . Por el lado derecho del pasillo, se encuentra otra habitación y un lavabo completo, diseñado con materiales de calidad y una distribución práctica. Además, el piso cuenta con un pequeño cuarto extra en su interior, ideal para la lavadora y otros utensilios, maximizando el espacio de almacenamiento.. . El salón-comedor, el corazón de la vivienda, es un ambiente acogedor que conecta directamente con una amplia terraza. Este espacio al aire libre es perfecto para relajarte, disfrutar del sol o admirar las vistas abiertas, que incluyen un bonito jardín comunitario con una piscina elegante y soleada, además de vistas parciales al mar.. . Desde el salón-comedor, a la derecha, se accede a la habitación principal, que cuenta con acceso directo a la terraza, aportando luminosidad y una conexión perfecta con el exterior.. . Al piso se le añade una gran plaza de parking cerrada, situada en la misma comunidad, con capacidad para un coche grande y otro vehículo más pequeño, lo que añade comodidad y seguridad. Ademas la comunidad cuenta con ascensor. . . Este piso destaca por su distribución práctica, acabados modernos y un entorno comunitario cuidado, con jardín y piscina, haciendo de esta propiedad una oportunidad única para disfrutar de un estilo de vida privilegiado.. . # # # Distribución. . # # # # Primera planta (planta única). . * Entrada. * Habitación. * Lavadero. * Cocina abierta. * Baño completo. * Habitación. * Salón - comedor. * Habitación principal . * Terraza. . # # # # Planta baja. . * Plaza de parking en garaje cerrado.

Cet appartement charmant situé au premier étage, dans une communauté élégante avec piscine et à quelques pas de la mer, allie modernité, confort et belles vues sur les plages de la ville de Sant Antoni de Calonge.. . En entrant, un hall d'entrée vous accueille et mène à un couloir qui organise les espaces de la maison. À gauche, vous trouverez une chambre individuelle, parfaite comme chambre, bureau ou espace polyvalent. Un peu plus loin, toujours à gauche, se trouve l'entrée de la cuisine moderne et entièrement équipée, ouverte sur le salon-salle à manger par l'autre côté, créant un espace spacieux, lumineux et fonctionnel, idéal pour la vie quotidienne.. . Du côté droit du couloir, il y a une autre chambre et une salle de bain complète, conçue avec des matériaux de qualité et une disposition pratique. De plus, l'appartement dispose d'une petite pièce supplémentaire à l'intérieur, idéale pour la machine à laver et d'autres articles, maximisant l'espace de rangement.. . Le salon-salle à manger, le cœur de l'habitation, est un espace accueillant qui donne directement sur une grande terrasse. Cet espace extérieur est parfait pour se détendre, profiter du soleil ou admirer les vues dégagées, qui comprennent un joli jardin communautaire avec une piscine élégante et ensoleillée, ainsi que des vues partielles sur la mer.. . Depuis le salon-salle à manger, à droite, on accède à la chambre principale, qui dispose d'un accès direct à la terrasse, apportant de la luminosité et une connexion parfaite avec l'extérieur.. . L'appartement dispose également d'une grande place de parking fermée, située dans la même communauté, avec suffisamment d'espace pour une voiture grande et un autre véhicule plus petit, ce qui ajoute commodité et sécurité. La communauté dispose également d'un ascenseur.. . Cet appartement se distingue par sa disposition pratique, ses finitions modernes et ses espaces communs bien entretenus, comprenant des jardins et une piscine, faisant de cette propriété une opportunité unique pour profiter d'un mode de vie privilégié.. . # # # Distribution. . # # # # Premier étage (niveau unique). . * Entrée. * Chambre. * Buanderie. * Cuisine ouverte. * Salle de bain complète. * Chambre. * Salon-salle à manger. * Chambre principale. * Terrasse. * Rez-de-chaussée. . # # # # Niveau rez-de-chaussée. . * Place de parking dans un garage fermé