Deze typisch Catalaanse boerderij is gebouw in 1850 en is gelegen in de gemeente Llers in Alt Empordà. Het object bestaat uit een 800,000 m² grondstuk met een grote boerderij en een apart arbeidershuisje. De boerderij heeft een woonoppervlakte van 500 m² en heeft naast 6 slaapkamers en 2 badkamers een woonkamer, eetkamer en een keuken met een prachtige openhaard. De keuken is wel aan vernieuwing toe. Ook is er een uitgebreide gewelfde kelder en een enorme schuur, die op het moment gedeeltelijk als garage gebruikt wordt. Vanwege de uitgestrektheid van de omliggende velden en de locatie op het platteland zijn de uitzichten prachtig. Llers is een klein stadje net ten noordwesten van Figueres en is te bereiken via een landweg. De stad heeft een rijke geschiedenis, waarvan een deel heel bruut, en staat bekend om zijn oude kasteel en de legendarische heksen. Er zijn een aantal gezellige bars en een paar goede restaurants. Vanaf de hoeve is het slechts een korte trip met de auto naar vele ander historische monumenten, dorpen en steden in de omgeving. De prachtige stranden van de Baai van Roses liggen op slechts 10 km afstand. Voor meer informatie over hofstee, of andere Spaanse objecten, kunt u contact opnemen met LEON INMOBILIARIA per email of telefonisch op ons hoofdkantoor in Empuriabrava: (34) .

Esta típica masía catalana construida en 1980 se sitúa en el pueblo de Llers en la región de l'Alt Empordà. Esta propiedad se compone de un terreno de m2 donde se encuentra la gran granja y un anexo para el servicio. Esta masía tiene una superficie habitable de 500 m2 distribuidos en 6 dormitorios, 2 baños, salón/comedor y cocina a renovar con una bonita chimenea. Además, posee una gran bodega y una enorme granja transformada en doble garaje. Las vistas que se obtienen desde la propiedad son fantásticas debido a la dimensión de los campos que la rodean así como por su situación. Llers es un pequeño pueblo situado al noroeste de Figueres y por el que se llega por una carretera secundaria. El pueblo es rico en historia con una mezcla histórica y misteriosa, ésta última por su castillo y sus legendarias brujas. En el pueblo también encontrarán bares con encanto y un par de buenos restaurantes. Desde la propiedad y después de un corto trayecto en coche encontrarán numerosos monumentos históricos y bonitas aldeas y pueblos en los alrededores. Las maravillosas playas de la bahía de Roses se sitúan a menos de 10 km. Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otras propiedades en España, les rogamos contacten LEON Inmobiliaria por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: +34/

Cette ferme typique catalane construite en 1850 se situe dans la ville de Llers dans la région de l'Alt Empordà. Ce bien est composé par un terrain de m2 où si trouve la grande ferme et un annexe pour le service. Cet mas a une surface habitable de 500 m2 distribués en 6 chambres, 2 salles de bain, salle séjour/salle à manger et une cuisine à renover avec une belle cheminée . En plus, il y a une grande cave et une énorme grange transformée en double garage. Les vues dès la propriété sont superbes due la grandeur des champs qui l'entournent et aussi par l'emplacement dans la campagne. Llers est une petite ville située juste au nord-ouest de Figueres par on peut arriver par une route secondaire. La ville est riche en histoire avec une mélange hystorique et mystérieuse, cette dernière à cause de son château et ses légendaires sorcières. Dans la ville si trouvent quelques charmantes bars et un pair de bons restaurants. De la propriété et après un court trajet en voiture vous trouverez nombreux monuments historiques et villages et villes dans les environs. Les belles plages de la baie de Roses si trouvent à moins de 10 km. Pour obtenir plus d'information sur ce bien ainsi que sur d'autres biens en Espagne, nous vous prions de contacter LEON Inmobiliaria par email ou téléphone à la notre agence central d'Empuriabrava: (+34) .

Dieses typisch katalanische Bauernhaus wurde 1850 erbaut und befindet sich in der Gemeinde Llers in Alt Empordà. Das Anwesen besteht aus einem 800,000 m² großen Grundstück, ein großes Bauernhause und ein separates Arbeiterhäuschen. Das Bauernhaus hat eine Wohnfläche von 500 m² und hat neben 6 Schlafzimmer und 2 Badezimmer ein Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit einem schönen offenen Kamin. Die Küche könnte Modernisierung gebrauchen. Darüber hinaus gibt es einen umfangreichen Gewölbekeller und eine enorme Scheune, die zurzeit teilweise als Garage benütz wird. Aufgrund der Größe der umliegenden Felder und deren Lage in der Landschaft sind die Aussichten atemberaubend. Llers ist eine kleine Stadt nordwestlich von Figueres und kann durch eine Nebenstraße erreicht werden. Die Stadt ist reich an Geschichte, einige davon ziemlich brutal, und ist bekannt für seine alte Burg und die legendären Hexen. Es gibt einige charmante Bars und ein paar gute Restaurants. Vom Grundstück aus ist es nur eine kurze Fahrt mit dem Auto zu vielen anderen historischen Monumenten, Dörfer und Städte in der Umgebung. Die schöne Strände der Bucht von Roses sind nur 10 Kilometer entfernt. Für weitere Informationen zum Objekt oder weiteren spanischen Immobilien kontaktieren Sie bitte LEON INMOBILIARIA per E-Mail oder Telefon im Hauptbüro in Empuriabrava unter (+34) .

Aquesta típica masia catalana construida al 1980 es troba al poble de Llers a la regió de l'Alt Empordà. Aquesta propietat es composa per un terreny de m2 a on es troba una gran granja i un annex per el servei. Aquesta masia té una superfície habitable de 500 m2 distribuïts en 6 dormitoris, 2 banys, sala d'estar/menjador i cuina a renovar amb una bonica xemeneia. A més, compta amb un ampli celler i una enorme granja transformada en doble garatge. Les vistes que tenen desde aquesta propietat son fantàstiques degut a la dimensió dels camps que l'envolten així com per la seva situació. Llers és un petit poble situat al nord-oest de Figueres i per el que s'arriba per una carretera secundària. El poble és ric en història amb una barreja històrica i misteriosa, aquesta darrera per el seu castell i legendàries bruixes. Al poble també trobaran bars amb encant i un parell de bons restaurants. Desde aquesta propietat i després d'un curt trajecte en cotxe trobaran nombrosos monuments històrics i bonics pobles i poblets. Les meravelloses platges de la badia de Roses es troben a menys de 10 km. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o sobre d'altres propietats a Espanya, els hi preguem contactin LEON Inmobiliaria per email o telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: +34/.

Этот типичный каталонский фермерский дом был построен в 1850 году, на территории муниципалитета Льерс в Альт Эмпорда. Усадьба занимает площадь 800,000 м², включает большой дом и отдельный коттедж для рабочих. Дом имеет жилую площадь 500 м², которая состоит из 6 спален, 2 ванных комнат, гостиной, столовой и кухней с красивым камином. Кухня нуждается в модернизации. Кроме того, там имеется большой сводчатый погреб и огромный сарай, который также служит гаражом. Виды на усадьбе просто ошеломляющие благодаря масштабам окрестных полей и расположению в сельской местности. Льерс – это небольшой городок на северо-западе Фигерас, до которого можно добраться по проселочной дороге. Город имеет богатую историю, с некоторыми жесткими эпизодами, хорошо известный старинный замок и легендарные ведьмы. Там есть несколько чудесных баров и хороших ресторанов. От поместья, на расстоянии короткой поездке на автомобиле, находятся различные исторические памятники, деревни и города окрестностей. Прекрасные пляжи бухты Росас находятся менее чем в 10км. Для получения дополнительной информации об этом объекте, или другой эксклюзивной недвижимости Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON Inmobiliaria по электронной почте или по телефону нашего главного офиса в Эмпуриабрава (Empuriabrava): (+34)