Certificado Energético: 6W5WJTFRLPerhaps the time has come for a change of scenery because you are tired of living in a big city full of traffic and noise or because it is very cold, or too many gray days throughout the year. If you are retired or if you still work but can afford to do it from home no matter what country you are in, it is time to start a new adventure in this little paradise on the Costa Brava. With beaches for all tastes, fine sand, wild, for dogs,… A wide variety of restaurants, shops, supermarkets, endless activities, excursions,… The time has come to buy this ground floor and its benefits: • A cozy living room with access to a west-facing terrace with direct access to the pool, which makes it ideal for parents to control children while they swim in the pool • An open kitchen with bar and equipped with fridge, oven, ceramic hob and microwave, there is no dishwasher but there is room to have one. • Two rooms, one of them very spacious and with access to the terrace and the other somewhat smaller with a double sofa bed, ideal for a couple with two children. • A complete bathroom with a bathtub in case you feel like a nice relaxing bath. • A huge parking lot of 40m2 for 3 cars, motorcycles, bicycles,… you won't have problems of lack of space because there is plenty. Its price is not included, it would be €43,000 • Yes, a storage room of almost 7m2 is included in the price • Heating with heat pump to be at your ideal temperature both in winter and in summer. • The house is completely fenced and has an electric gate to access the plot, which gives you more privacy and peace of mind in case your children or grandchildren are running around the garden. Besides all this… If you use it as a second home, you can earn a good income to cover your annual expenses by renting it out to tourists in the summer months. Do you have doubts? For example: Is it sold furnished? Yes, all the furniture in the house remains, including that wonderful white genuine leather sofa. The home appliances too, only the 3 TVs will be taken. Is it located on a main street? No, which guarantees less car traffic. Can I make an offer? I do not advise it, it is at market price and at a time when there is little supply and a lot of demand, if you think about it too much, they will take away your opportunity. What annual expenses do you have? About €450 of IBI for the apartment, €45 for the storage room and €120 for the parking. As community expenses are €208/quarter for the apartment, €14/quarter for the storage room and € for the parking Book your appointment 2 days in advance and in the afternoon. Thank you!

Certificado Energético: 6W5WJTFRLQuizás le ha llegado el momento de cambiar de aires por que está cansado de vivir en una gran ciudad llena de tráfico y ruidos o porque hace mucho frío, o demasiados días grises a lo largo del año. Si está jubilado o si aún trabaja pero se puede permitir el lujo de hacerlo desde casa sin importar en qué país esté, llegó la hora de empezar una nueva aventura en este pequeño paraíso de la Costa Brava. Con playas para todos los gustos, de arena fina, salvajes, para perros,… Una gran variedad de restaurantes, tiendas, supermercados, un sinfín de actividades, excursiones,… Llegó la hora de comprar esta planta baja y sus beneficios: • Un acogedor salón con salida un terraza orientada al oeste con acceso directo a la piscina, lo que la hace ideal para que los padres puedan controlar a los niños mientras se bañan en la piscina. • Una cocina abierta con barra y acondicionada con nevera, horno, vitrocerámica y microondas, no hay lavavajillas pero sí dispone de lugar para poder tener uno. • Dos habitaciones, una de ellas muy amplia y con acceso a la terraza y la otra algo más pequeña con un sofá cama de matrimonio, ideal para una pareja con dos niños. • Un baño completo con bañera por si le apetece un agradable baño relajante. • Un parking enorme de 40m2 para 3 coches, moto, bicicletas,… no van a tener problemas de falta de espacio porque hay de sobras. Su precio no está incluido, serían € • Sí que está incluido en el precio un trastero de casi 7m2 • Calefacción con bomba de calor para estar a su temperatura ideal tanto en invierno como en verano. • La casa se encuentra completamente vallada y dispone de portón eléctrico para acceder a la parcela lo que le da mayor privacidad y tranquilidad en caso de sus hijos o nietos estén correteando por el jardín. Además de todo esto… Si usted la utiliza como segunda residencia, puede obtener unos buenos ingresos para cubrir los gastos anuales alquilándola a turistas los meses de verano. ¿Le quedan dudas? Como por ejemplo: ¿Se vende amueblado? Sí, quedan todos los muebles de la casa incluido ese maravilloso sofá blanco de piel auténtica. Los electrométricos también, únicamente se llevarán las 3 TV. ¿Está situada en una calle principal? No, lo que garantiza menor tránsito de coches. ¿Puedo hacer una oferta? No se lo aconsejo, está a precio de mercado y en un momento en que hay poca oferta y mucha demanda, si se lo piensa demasiado le van a quitar la oportunidad. ¿Qué gastos anuales tiene? Unos 450€ de IBI por el apartamento, 45€ por el trastero y 120€ por el parking. Como gastos comunitarios son 208€/trimestre por el apartamento, 14€/trimestre por el trastero y 74,58€/trimestral por el parking Reserve su cita con 2 días de antelación y en horario de tardes. Gracias!

Certificado Energético: 6W5WJTFRLPeut-être que le moment est venu de changer de décor parce que vous en avez marre de vivre dans une grande ville pleine de circulation et de bruit ou parce qu'il fait très froid, ou trop de journées grises tout au long de l'année. Si vous êtes à la retraite ou si vous travaillez encore mais que vous pouvez vous permettre de le faire depuis chez vous, quel que soit le pays dans lequel vous vous trouvez, il est temps de commencer une nouvelle aventure dans ce petit paradis de la Costa Brava. Avec des plages pour tous les goûts, sable fin, sauvage, pour chiens,… Une grande variété de restaurants, magasins, supermarchés, activités infinies, excursions,… Le moment est venu d'acheter ce rez-de-chaussée et ses avantages : • Un salon confortable avec accès à une terrasse orientée ouest avec accès direct à la piscine, ce qui le rend idéal pour les parents pour contrôler les enfants pendant qu'ils nagent dans la piscine • Une cuisine ouverte avec bar et équipée de réfrigérateur, four, plaque vitrocéramique et micro-onde, il n'y a pas de lave-vaisselle mais il y a de la place pour en avoir un. • Deux chambres, l'une très spacieuse et avec accès à la terrasse et l'autre un peu plus petite avec un canapé-lit double, idéale pour un couple avec deux enfants. • Une salle de bain complète avec baignoire au cas où vous auriez envie d'un bon bain relaxant. • Un immense parking de 40m2 pour 3 voitures, motos, vélos,… vous n'aurez pas de problèmes de manque de place car il y en a largement assez. Son prix n'est pas inclus, il serait de 43 000 € • Oui, un débarras de près de 7m2 est inclus dans le prix • Chauffage avec pompe à chaleur pour être à votre température idéale aussi bien en hiver qu'en été. • La maison est entièrement clôturée et dispose d'un portail électrique pour accéder au terrain, ce qui vous donne plus d'intimité et de tranquillité d'esprit au cas où vos enfants ou petits-enfants courraient dans le jardin. En plus de tout cela… Si vous l'utilisez comme résidence secondaire, vous pouvez gagner un bon revenu pour couvrir vos dépenses annuelles en le louant aux touristes pendant les mois d'été. Avez-vous des doutes? Comme par exemple: Est-il vendu meublé ? Oui, tous les meubles de la maison sont restés, y compris ce magnifique canapé en cuir véritable blanc. L'électrométrie aussi, seules les 3 télés seront prises. Est-il situé dans une rue principale ? Non, ce qui garantit moins de trafic automobile. Puis-je faire une offre ? Je ne le conseille pas, c'est au prix du marché et à un moment où il y a peu d'offre et beaucoup de demande, si vous y réfléchissez trop, ils vous enlèveront votre chance. Quelles dépenses annuelles avez-vous ? Environ 450 € d'IBI pour l'appartement, 45 € pour le débarras et 120 € pour le parking. Les charges de la communauté étant de 208 €/trimestre pour l'appartement, 14 €/trimestre pour le débarras et 74,58 €/trimestre pour le parking Prenez rendez-vous 2 jours à l'avance et l'après-midi. Merci!

Certificado Energético: 6W5WJTFRLVielleicht ist die Zeit für einen Tapetenwechsel gekommen, weil Sie das Leben in einer Großstadt voller Verkehr und Lärm satt haben oder weil es sehr kalt ist oder zu viele graue Tage im Jahr. Wenn Sie im Ruhestand sind oder noch arbeiten, es sich aber leisten können, dies von zu Hause aus zu tun, egal in welchem ​​​​Land Sie sich befinden, ist es an der Zeit, ein neues Abenteuer in diesem kleinen Paradies an der Costa Brava zu beginnen. Mit Stränden für jeden Geschmack, feinsandig, wild, für Hunde,… Eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften, Supermärkten, endlosen Aktivitäten, Ausflügen,… Es ist an der Zeit, dieses Erdgeschoss und seine Vorteile zu kaufen: • Ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zu einer nach Westen ausgerichteten Terrasse mit direktem Zugang zum Pool, was es ideal für Eltern macht, ihre Kinder zu kontrollieren, während sie im Pool schwimmen • Eine offene Küche mit Bar und ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Cerankochfeld und Mikrowelle, es gibt keinen Geschirrspüler, aber Platz für einen. • Zwei Zimmer, eines davon sehr geräumig und mit Zugang zur Terrasse und das andere etwas kleiner mit einem Doppelschlafsofa, ideal für ein Paar mit zwei Kindern. • Ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, falls Sie Lust auf ein entspannendes Bad haben. • Ein riesiger Parkplatz von 40 m2 für 3 Autos, Motorräder, Fahrräder, … Sie werden keine Probleme mit Platzmangel haben, weil es viel Platz gibt. Der Preis ist nicht inbegriffen, er würde € betragen • Ja, ein Lagerraum von fast 7m2 ist im Preis inbegriffen • Heizen mit Wärmepumpe für Ihre ideale Temperatur sowohl im Winter als auch im Sommer. • Das Haus ist komplett eingezäunt und verfügt über ein elektrisches Tor für den Zugang zum Grundstück, was Ihnen mehr Privatsphäre und Ruhe gibt, falls Ihre Kinder oder Enkelkinder im Garten herumlaufen. Neben all dem … Wenn Sie es als Zweitwohnsitz nutzen, können Sie durch die Vermietung an Touristen in den Sommermonaten ein gutes Einkommen zur Deckung Ihrer jährlichen Ausgaben erzielen. Hast du Zweifel? Zum Beispiel: Wird es möbliert verkauft? Ja, alle Möbel im Haus bleiben erhalten, einschließlich dieses wunderschönen weißen Echtledersofas. Auch die Elektrometrie, nur die 3 Fernseher werden übernommen. Liegt es an einer Hauptstraße? Nein, das garantiert weniger Autoverkehr. Kann ich ein Angebot machen? Ich empfehle es nicht, es ist zum Marktpreis und zu einer Zeit, in der es wenig Angebot und viel Nachfrage gibt, wenn Sie zu viel darüber nachdenken, werden sie Ihnen Ihre Chance nehmen. Welche jährlichen Ausgaben haben Sie? Etwa 450 € IBI für die Wohnung, 45 € für den Abstellraum und 120 € für den Parkplatz. Als Gemeinschaftskosten fallen 208 €/Quartal für die Wohnung, 14 €/Quartal für den Abstellraum und 74,58 €/Quartal für den Parkplatz an Buchen Sie Ihren Termin 2 Tage im Voraus und am Nachmittag. Vielen Dank!

Certificado Energético: 6W5WJTFRLQuizás le ha llegado el momento de cambiar de aires por que está cansado de vivir en una gran ciudad llena de tráfico y ruidos o porque hace mucho frío, o demasiados días grises a lo largo del año. Si está jubilado o si aún trabaja pero se puede permitir el lujo de hacerlo desde casa sin importar en qué país esté, llegó la hora de empezar una nueva aventura en este pequeño paraíso de la Costa Brava. Con playas para todos los gustos, de arena fina, salvajes, para perros,… Una gran variedad de restaurantes, tiendas, supermercados, un sinfín de actividades, excursiones,… Llegó la hora de comprar esta planta baja y sus beneficios: • Un acogedor salón con salida un terraza orientada al oeste con acceso directo a la piscina, lo que la hace ideal para que los padres puedan controlar a los niños mientras se bañan en la piscina • Una cocina abierta con barra y acondicionada con nevera, horno, vitrocerámica y microondas, no hay lavavajillas pero sí dispone de lugar para poder tener uno. • Dos habitaciones, una de ellas muy amplia y con acceso a la terraza y la otra algo más pequeña con un sofá cama de matrimonio, ideal para una pareja con dos niños. • Un baño completo con bañera por si le apetece un agradable baño relajante. • Un parking enorme de 40m2 para 3 coches, moto, bicicletas,… no van a tener problemas de falta de espacio porque hay de sobras. Su precio no está incluido, serían € • Sí que está incluido en el precio un trastero de casi 7m2 • Calefacción con bomba de calor para estar a su temperatura ideal tanto en invierno como en verano. • La casa se encuentra completamente vallada y dispone de portón eléctrico para acceder a la parcela lo que le da mayor privacidad y tranquilidad en caso de sus hijos o nietos estén correteando por el jardín. Además de todo esto… Si usted la utiliza como segunda residencia, puede obtener unos buenos ingresos para cubrir los gastos anuales alquilándola a turistas los meses de verano. ¿Le quedan dudas? Como por ejemplo: ¿Se vende amueblado? Sí, quedan todos los muebles de la casa incluido ese maravilloso sofá blanco de piel auténtica. Los electrométricos también, únicamente se llevarán las 3 TV. ¿Está situada en una calle principal? No, lo que garantiza menor tránsito de coches. ¿Puedo hacer una oferta? No se lo aconsejo, está a precio de mercado y en un momento en que hay poca oferta y mucha demanda, si se lo piensa demasiado le van a quitar la oportunidad. ¿Qué gastos anuales tiene? Unos 450€ de IBI por el apartamento, 45€ por el trastero y 120€ por el parking. Como gastos comunitarios son 208€/trimestre por el apartamento, 14€/trimestre por el trastero y 74,58€/trimestral por el parking Reserve su cita con 2 días de antelación y en horario de tardes. Gracias!