Loading...
Huis te koop Canet de Mar
Object-ID: 586459
€ 980.000
Specificaties
Slaapkamers: 4
Badkamers: 2
Bebouwde oppervlakte: 250 m2
Perceelgrootte: 292 m2
Garage
Tuin
Zwembad
Verwarming
Omschrijving
We present this beautiful farmhouse dating from 1562, completely renovated. Located in the centre of Canet de Mar, it is just a few metres from the main services, shops and the beach. Set on a plot of 292 m2, it has two comfortable floors.. . On the first floor, a spacious living room with fireplace with views and direct access to the garden and swimming pool. It has a small wine cellar, ideal for wine lovers. The living room connects with the independent kitchen, fully equipped, office and exit to the garden porch. The house has a double bedroom and a complete bathroom on the ground floor which are separated from the main house, perfect for receiving guests. On the upper floor there are two double bedrooms, one of them with fireplace, a single bedroom and a bathroom. From the same floor there is access to the two garages, with capacity to park 4 cars, laundry and storage area. . . Excellent communications, 5 minutes walking distance to the beach, quick access to the main road N-II and to the motorway towards Barcelona/France. Distance of 62 km to Barcelona airport and 50 minutes to the city centre.
Presentamos esta preciosa masía del año 1562 totalmente reformada. Situada en el centro de Canet de Mar, se encuentra a escasos metros de los principales servicios, comercios y de la playa. Asentada en una parcela de 292 m2, compuesta por dos confortables plantas.. . En la primera planta, un espacioso salón con chimenea con vistas y acceso directo al jardín y a la piscina. Cuenta con una pequeña bodega, ideal para los amantes del vino. El salón conecta con la cocina independiente, totalmente equipada, office y salida al porche del jardín. La casa cuenta con una habitación doble y un baño completo en planta que están separados de la vivienda principal, perfecto para recibir invitados. En la planta superior se encuentran dos habitaciones dobles; una de ellas con chimenea, una individual y un baño completo. Desde la misma planta se accede a los dos garajes, tienen capacidad para estacionar 4 coches, lavandería y zona de almacenaje. . . Excelente comunicación, a 5 minutos a pie de la playa, rápido acceso a la carretera principal N-II y a la autopista con dirección Barcelona/Francia. Distancia de 62 km hasta el aeropuerto de Barcelona y 50 minutos hasta el centro de la ciudad.
Nous vous présentons cette belle masia datant de 1562 entièrement rénovée. Située dans le centre de Canet de Mar, à quelques pas des principales commodités, des commerces et de la plage. Construite sur un terrain de 292 m2 et distribuée sur deux étages confortables.. Au premier étage, un spacieux salon avec cheminée, vues et accès direct au jardin et à la piscine. Possède une petite cave, idéale pour les amateurs de vin. Le salon communique avec la cuisine indépendante entièrement équipée dotée d´un espace repas et sortie sur la terrasse-porche du jardin. Une chambre double et une salle de bains complète au rez-de-chaussée mais qui sont séparées de la maison principale, parfaites pour recevoir des invités. À l'étage supérieur, deux chambres doubles dont une avec cheminée, une chambre individuelle et une salle de bains complète. Depuis le même étage on accède aux deux garages avec une capacité de 4 voitures, une buanderie et espace de stockage.. Excellentes communications, à 5 minutes à pied de la plage, accès rapide à la route principale N-II et à l'autoroute en direction de Barcelone/France. À 62 km de l'aéroport de Barcelone et à 50 minutes du centre de Barcelone..
Wir präsentieren dieses wunderschöne Bauernhaus aus dem Jahr 1562, komplett renoviert. Es liegt im Zentrum von Canet de Mar, nur wenige Meter von den wichtigsten Dienstleistungen, Geschäften und dem Strand entfernt. Auf einem 292 m2 großen Grundstück gelegen, bestehend aus zwei komfortablen Etagen.. . Im ersten Stock befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin mit Aussicht und direktem Zugang zum Garten und Pool. Es gibt ein kleines Weingut, ideal für Weinliebhaber. Das Wohnzimmer ist mit der unabhängigen, voll ausgestatteten Küche, dem Büro und dem Ausgang zur Gartenveranda verbunden. Das Haus verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein komplettes Badezimmer im Erdgeschoss, die vom Haupthaus getrennt sind und sich perfekt für den Empfang von Gästen eignen. Im Obergeschoss befinden sich zwei Doppelzimmer; eines davon mit Kamin, ein Einzelzimmer und ein komplettes Badezimmer. Von der gleichen Etage aus haben Sie Zugang zu den beiden Garagen, die Platz für vier Autos, Wäscherei und Lagerraum bieten.. Ausgezeichnete Kommunikation, 5 Gehminuten vom Strand entfernt, schnelle Anbindung an die Hauptstraße N-II und die Autobahn Richtung Barcelona/Frankreich. Entfernung von 62 km zum Flughafen Barcelona und 50 Minuten ins Stadtzentrum..
... meer >>
