Living at the base of the mountain, overlooking the Mediterranean Sea, the warm sun shining and surrounded by the nature of the Costa Blanca, can be more than a dream, we tell you that we know how to make it come true, we invite you to get to know this development. Near Benidorm, in the foothills of the mountains, is the Sierra Cortina Resort, an exclusive urbanization in the middle of nature, in harmony with the environment. An unbeatable space for relaxation and in balance with a wide range of activities such as golf, water sports, spas and more than 3000 hours of warm sunshine to enjoy all year round. This development is located among luxurious residences and groves of trees: tranquillity and comfort reflected in modern luxury single-family homes, just a few kilometres from the beaches and all the services that Altea, Albir and Benidorm have to offer. The layout of each home on its plot has been chosen to achieve the greatest amount of garden space and comfort, as well as acting as a barrier between the street and the garden, guaranteeing the privacy of the users and allowing them to enjoy the peace and nature of the area. In addition to the garden area of the house, the plot is extended with a private green area, which makes even more extensive the space of use. But the surroundings not only offer peace and tranquillity, you can also find different places such as:  - Golf courses where you can enjoy golf all year round. - Nautical clubs where you can practice all kinds of water activities. - Shopping and restaurant areas. This is just a small example of all the offer available for those who wish to live in the villas of this development. The development includes 9 homes created with high quality materials and a minimalist and modern design, choosing the combination of noble and natural wood with the light tones that reign on the Costa Blanca. Enjoying nature is possible thanks to the fact that in addition to the garden, all the plots have exclusive terraces to admire the views and breathe the Mediterranean air. Spacious rooms illuminated by large windows that blur the lines between indoors and outdoors and connect the house with the surrounding garden. Top quality materials, finishes and equipment make this home an exclusive product where luxury can be appreciated in every detail. The peace of mind of living safely is a value that should form part of our investment when purchasing a home. One of the many benefits of living within the Sierra Cortina development is the existence of the Security Centre: - Video surveillance cameras connected via fibre optics to a control centre and the local police..

Vivir en la base de la montaña, mirando al mar Mediterráneo, el cálido sol iluminando y rodeado de la naturaleza de la Costa Blanca, puede ser más que un sueño, os contamos que sabemos cómo hacerlo realidad, os invitamos a conocer esta promoción. Cerca de Benidorm, en las faldas de la montaña, se encuentra el complejo Sierra Cortina Resort, una exclusiva urbanización en medio de la naturaleza, en armonia con el medioambiente. Un espacio inmejorable para el descanso y en equilibrio con una importante oferta de actividades como golf, deportes náuticos, spas y más de 3000 horas de cálido sol para disfrutar durante todo el año. Entre lujosas residencias y arboledas, se ubica esta promoción: tranquillidad y comodidad reflejadas en modernas viviendas unifamiliares de lujo, a escasos kilometros de las playas y de todos los servicios que orfecen Altea, el Albir y Benidorm. La disposición de cada vivienda en su parcela, está escogida para conseguir el mayor espacio de ajardinamento y confort, además de servir de barrera entre calle y jardin, garantizando la privacidad de los usuarios y que puedan gozar de la paz y la naturaleza del lugar. Además de la zona de jardín propia de la vivienda, la parcela se amplia con una zona verde privativa, lo que hace aún más extenso el espacio de uso. Per el entorno no solo ofrece paz y tranquilidad, también se pueden encontrar diferentes lugares como:  - Campos de golf donde disfrutar de este deporte durante toto el año. - Clubs náuticos en los que practicar todo tipo de actividades acuáticas. - Zonas comerciales y de restauración. Esto es sólo un pequeño ejemplo de toda la oferta disponible para quien desee vivir en las villas de esta promoción. La promoción incluye 9 viviendas creadas con materiales de alta calidad y un diseño minimalista y moderno eligiendo la combinación de lo noble y natural de la madera con los tonos claros que reinan en la Costa Blanca. Disfrutar de la naturaleza es posible gracias a que además del jardín, todas las parcelas poseen terraza exclusiva para admirar las vistas y respirar el aire del mediterráneo. Ambientes espaciosos iluminados por grandes ventanales donde se desdibujan los límies entre lo interior y lo exterior y que conectan la vivienda con el jardín que la rodea. Materiales, acabados y equipamientos de primeras calidades hacen de esta vivienda un producto exclusivo donde el luje se aprecia en cada detalle. La tranquilidad de vivier seguro es un valor que debe formar parte de nuestra inversión a la hora de adquirir una vivienda. Uno de los numerosos beneficios de vivir dentro de la urbanización Sierra Cortina es la existencia del Centro de Seguridad: - Cámaras de video vigilancia conectadas mediante fibra óptica a un centro de control y a la policía local..

Vivre au pied de la montagne, avec vue sur la mer Méditerranée, le soleil chaud qui brille et entouré par la nature de la Costa Blanca, peut être plus qu'un rêve, nous savons comment le rendre réel, nous vous invitons à connaître ce lotissement. Près de Benidorm, dans les contreforts des montagnes, se trouve le Sierra Cortina Resort, une urbanisation exclusive en pleine nature, en harmonie avec l'environnement. Un espace imbattable pour la détente avec un large éventail d'activités telles que le golf, les sports nautiques, les spas et plus de 3000 heures de soleil pour en profiter toute l'année. Ce lotissement est situé parmi des résidences luxueuses et des bosquets d'arbres : tranquillité et confort reflétés dans des maisons unifamiliales modernes et luxueuses, à quelques kilomètres seulement des plages et de tous les services qu'offrent Altea, Albir et Benidorm. La disposition de chaque maison sur sa parcelle a été choisie pour obtenir le plus grand espace et le plus grand confort dans le jardin, ainsi que pour faire office de barrière entre la rue et le jardin, garantissant l'intimité des utilisateurs et leur permettant de profiter de la paix et de la nature de la région. En plus de la zone de jardin de la maison, la parcelle est prolongée par un espace vert privé, ce qui rend l'espace d'utilisation encore plus étendu. Mais les environs n'offrent pas seulement la paix et la tranquillité, vous pouvez également trouver différents endroits tels que :  - Des terrains de golf où vous pouvez pratiquer le golf toute l'année. - Clubs nautiques où vous pouvez pratiquer toutes sortes d'activités aquatiques. - Zones commerciales et de restauration. Ceci n'est qu'un petit exemple de toute l'offre disponible pour ceux qui souhaitent vivre dans les villas. Le lotissement comprend 9 maisons créées avec des matériaux de haute qualité et un design minimaliste et moderne, choisissant la combinaison de bois noble et naturel avec les tons clairs qui règnent sur la Costa Blanca. Profiter de la nature est possible grâce au fait qu'en plus du jardin, toutes les parcelles disposent de terrasses exclusives pour admirer les vues et respirer l'air méditerranéen. Des pièces spacieuses éclairées par de grandes fenêtres qui estompent les limites entre l'intérieur et l'extérieur et relient la maison au jardin environnant. Des matériaux, des finitions et des équipements de qualité supérieure font de cette maison un produit exclusif où le luxe peut être apprécié dans chaque détail. La tranquillité d'esprit que procure une vie en toute sécurité est une valeur qui devrait faire partie de notre investissement lors de l'achat d'une maison. L'un des nombreux avantages de vivre dans Sierra Cortina est la sécurité 24h/24h et les caméras de vidéosurveillance reliées par fibre optique à un centre de contrôle et à la police locale..

Am Fuße des Berges zu leben, mit Blick auf das Mittelmeer, die warme Sonne scheint und umgeben von der Natur der Costa Blanca, kann mehr als ein Traum sein. Wir sagen Ihnen, dass wir wissen, wie man ihn wahr werden lässt, und laden Sie ein, diese Anlage kennenzulernen. In der Nähe von Benidorm, in den Ausläufern der Berge, liegt das Sierra Cortina Resort, eine exklusive Urbanisation mitten in der Natur, im Einklang mit der Umwelt. Ein unschlagbarer Ort zum Entspannen und in Balance mit einer breiten Palette an Aktivitäten wie Golf, Wassersport, Spas und mehr als 3000 Stunden warmem Sonnenschein, die Sie das ganze Jahr über genießen können. Diese Anlage liegt inmitten luxuriöser Residenzen und Baumhaine: Ruhe und Komfort spiegeln sich in modernen Luxus-Einfamilienhäusern wider, nur wenige Kilometer von den Stränden und allen Dienstleistungen entfernt, die Altea, Albir und Benidorm zu bieten haben. Die Anordnung der einzelnen Häuser auf ihrem Grundstück wurde so gewählt, dass sie ein Höchstmaß an Gartenfläche und Komfort bieten und gleichzeitig als Barriere zwischen Straße und Garten fungieren. Dies gewährleistet die Privatsphäre der Nutzer und ermöglicht es ihnen, die Ruhe und Natur der Gegend zu genießen. Zusätzlich zum Gartenbereich des Hauses verfügt das Grundstück über eine private Grünfläche, die den nutzbaren Raum noch großzügiger gestaltet. Die Umgebung bietet jedoch nicht nur Ruhe und Entspannung, sondern auch verschiedene Orte wie: - Golfplätze, auf denen Sie das ganze Jahr über Golf spielen können. - Wassersportclubs, in denen Sie alle Arten von Wassersportarten ausüben können. - Einkaufs- und Restaurantbereiche. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem gesamten Angebot für diejenigen, die in den Villen dieser Anlage wohnen möchten. Die Anlage umfasst neun Häuser, die mit hochwertigen Materialien und einem minimalistischen und modernen Design erbaut wurden. Dabei wurde edles Naturholz mit den hellen Farbtönen kombiniert, die an der Costa Blanca vorherrschen. Die Natur zu genießen, ist möglich, da alle Grundstücke neben dem Garten über exklusive Terrassen verfügen, auf denen Sie die Aussicht genießen und die mediterrane Luft atmen können. Großzügige Räume, beleuchtet durch große Fenster, verschwimmen die Grenzen zwischen Innen- und Außenbereich und verbinden das Haus mit dem umliegenden Garten. Hochwertige Materialien, Oberflächen und Ausstattung machen dieses Haus zu einem exklusiven Objekt, in dem Luxus in jedem Detail spürbar ist. Die Gewissheit, sicher zu wohnen, ist ein Wert, der beim Kauf eines Hauses Teil unserer Investition sein sollte. Einer der vielen Vorteile des Wohnens in der Wohnanlage Sierra Cortina ist das Sicherheitszentrum: Videoüberwachungskameras, die über Glasfaser mit einer Leitstelle und der örtlichen Polizei verbunden sind.

Жизнь у подножия горы, с видом на Средиземное море, под теплым солнцем и в окружении природы Коста Бланки, может быть больше, чем мечта, мы говорим вам, что знаем, как сделать ее реальностью, мы приглашаем вас познакомиться с этим проектом. Недалеко от Бенидорма, у подножия гор, находится Sierra Cortina Resort, эксклюзивная урбанизация посреди природы, в гармонии с окружающей средой. Непревзойденное место для отдыха и баланса с широким спектром мероприятий, таких как гольф, водные виды спорта, спа и более 3000 часов солнца, чтобы наслаждаться им круглый год. Этот проект расположен среди роскошных резиденций и рощ деревьев: спокойствие и комфорт, отраженные в современных роскошных односемейных домах, всего в нескольких километрах от пляжей и всех услуг, которые могут предложить Альтеа, Альбир и Бенидорм. Планировка каждого дома на участке была выбрана для достижения наибольшего количества садового пространства и комфорта, а также для того, чтобы выступать в качестве барьера между улицей и садом, гарантируя приватность пользователей и позволяя им наслаждаться покоем и природой местности. В дополнение к садовой зоне дома, участок расширен частной зеленой зоной, что делает пространство использования еще более обширным. Но окрестности предлагают не только тишину и спокойствие, вы также можете найти различные места, такие как: - поля для гольфа, где вы можете наслаждаться гольфом круглый год. - морские клубы, где вы можете практиковать все виды водных развлечений. - торговые и ресторанные зоны. Это всего лишь небольшой пример всего предложения, доступного для тех, кто хочет жить в виллах этого комплекса. Комплекс включает в себя 9 домов, созданных из высококачественных материалов и в минималистичном и современном дизайне, выбирая сочетание благородного и натурального дерева со светлыми тонами, которые царят на побережье Коста-Бланка. Наслаждаться природой возможно благодаря тому, что в дополнение к саду, все участки имеют эксклюзивные террасы, чтобы любоваться видами и дышать средиземноморским воздухом. Просторные комнаты, освещенные большими окнами, которые стирают границы между внутренним и внешним пространством и соединяют дом с окружающим садом. Высококачественные материалы, отделка и оборудование делают этот дом эксклюзивным продуктом, где роскошь можно оценить в каждой детали. Душевное спокойствие от безопасной жизни — это ценность, которая должна стать частью наших инвестиций при покупке дома. Одним из многочисленных преимуществ проживания в комплексе Sierra Cortina является наличие Центра безопасности: - Камеры видеонаблюдения, подключенные через оптоволокно к центру управления и местной полиции.