Presentamos esta bonita casa de origen con jardín situada a cinco minutos a pie de la playa y a escasos metros de los principales servicios y comercios.. . Se trata de una sola planta con una superficie construida de 107 m2 en una parcela esquinera de 254 m2 con zona de estacionamiento. Distribuida en un salón comedor con chimenea y salida a un amplio porche, una cocina independiente que comunica con la zona exterior de lavandería y despensa, dos habitaciones dobles, una individual y un baño completo. . . En el exterior dispone de un aseo y una habitación individual a reformar. . . Ideal para reformar y vivir en una de las zonas más cotizadas de la población.

Nous vous présentons cette belle maison d´origine avec jardin, située à cinq minutes à pied de la plage et à quelques pas des principales commodités et commerces.. . Il s'agit d'une maison de plain-pied avec une surface construite de 107 m2 sur un terrain d'angle de 254 m2 avec parking. Elle comprend un salon/salle à manger avec cheminée et sortie sur une grande terrasse-porche, une cuisine indépendante qui communique avec une buanderie extérieure et un cellier, deux chambres doubles, une chambre simple et une salle de bains complète.. . Propriété à rénover, idéale pour vivre dans l'un des quartiers les plus recherchés de la ville..

Wir präsentieren dieses wunderschöne, originelle Haus mit Garten, fünf Gehminuten vom Strand und wenige Meter von den wichtigsten Dienstleistungen und Geschäften entfernt.. . Es handelt sich um eine einstöckige Immobilie mit einer bebauten Fläche von 107 m2 auf einem Eckgrundstück von 254 m2 mit Parkplatz. Verteilt in ein Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu einer großen Veranda, eine separate Küche, die mit dem Wäsche- und Speisekammerbereich im Freien verbunden ist, zwei Doppelzimmer, ein Einzelzimmer und ein komplettes Badezimmer.. . Ideal zum Renovieren und Wohnen in einer der begehrtesten Gegenden der Stadt..