Si te gusta la paz, la naturaleza y la privacidad, esta es la casa perfecta para ti. Fantástica ubicación en la urbanización Vall Repos en las montañas pero a solo 10-15 minutos en coche de los pueblos de Calonge y Santa Cristina d'Aro. Al entrar a la casa, encontrará un amplio salón/comedor con chimenea, seguido de una terraza con una magnífica vista a las montañas y una cocina americana. También en esta planta tiene el dormitorio principal con baño 'en suite' con bañera y aseo con ducha independiente, otro dormitorio doble, un dormitorio individual y un baño independiente. Tanto el salón como el dormitorio principal dan al jardín con piscina (40 m2). Un piso más arriba tiene otro dormitorio con baño 'en suite' y una terraza contigua. Un piso más abajo encontramos dos salas polivalentes que se pueden usar como sala de estar, sala de pasatiempos, biblioteca, dormitorio, espacio de trabajo, etc. También puede convertirlo fácilmente en un apartamento de invitados porque este piso tiene su propia entrada. En esta planta también tenéis el garaje, el lavadero y el cuarto de la caldera. Otras características: - calefacción en toda la casa (gasoil) - aire acondicionado en el dormitorio principal y pasillo - persianas eléctricas - doble vidrio - mosquiteros en las ventanas - armarios empotrados - alarma ¡No dude en solicitar más información o una visita sin compromiso!

Si vous aimez la paix, la nature et l'intimité, c'est la maison parfaite pour vous. Emplacement fantastique dans l'urbanisation Vall Repos dans les montagnes mais à seulement 10-15 minutes en voiture des villes de Calonge et Santa Cristina d'Aro. En entrant dans la maison, vous trouverez un spacieux séjour/salle à manger avec cheminée, suivi d'une terrasse avec une vue magnifique sur les montagnes et d'une cuisine américaine. Également à cet étage se trouve la chambre principale avec salle de bain attenante avec baignoire et salle de douche séparée, une autre chambre double, une chambre simple et une salle de bain séparée. Le salon et la chambre principale donnent sur le jardin avec piscine (40 m2). A l'étage, vous avez une autre chambre avec salle de bain 'en suite' et une terrasse attenante. Un étage en dessous, nous trouvons deux salles polyvalentes qui peuvent être utilisées comme salon, salle de jeux, bibliothèque, chambre, espace de travail, etc. Vous pouvez aussi facilement le transformer en appartement d'amis car cet étage a sa propre entrée. A cet étage vous avez également le garage, la buanderie et la chaufferie. Autres caractéristiques : - chauffage dans toute la maison (mazout) - climatisation dans la chambre principale et le couloir - volets roulants électriques - double vitrage - moustiquaires aux fenêtres - placards intégrés - alarme N'hésitez pas à demander plus d'informations ou une visite sans obligation!

Si t'agrada la pau, la natura i la privadesa, aquesta és la casa perfecta per a tu. Fantàstica ubicació a la urbanització Vall Repos a les muntanyes però a només 10-15 minuts amb cotxe dels pobles de Calonge i Santa Cristina d'Aro. En entrar a la casa, trobareu un ampli saló/menjador amb llar de foc, seguit d´una terrassa amb una magnífica vista a les muntanyes i una cuina americana. També en aquesta planta té el dormitori principal amb bany en suite amb banyera i lavabo amb dutxa independent, un altre dormitori doble, un dormitori individual i un bany independent. Tant el saló com el dormitori principal donen al jardí amb piscina (40 m2). Un pis més amunt té un altre dormitori amb bany en suite i una terrassa contigua. Un pis més avall trobem dues sales polivalents que es poden fer servir com a sala d'estar, sala de passatemps, biblioteca, dormitori, espai de treball, etc. També podeu convertir-lo fàcilment en un apartament de convidats perquè aquest pis té la seva pròpia entrada. En aquesta planta també teniu el garatge, el safareig i la cambra de la caldera. Altres característiques: - calefacció a tota la casa (gasoil) - aire condicionat al dormitori principal i passadís - persianes elèctriques - doble vidre - mosquiters a les finestres - armaris encastats - alarma No dubti en sol·licitar més informació o una visita sense compromís!