"Ontdek Lyra Residences, een exclusief boutiquecomplex van 15 moderne geschakelde villa's in de serene omgeving van El Campanario, Estepona. Omgeven door golfbanen, luxe privévilla's en stijlvolle appartementen is het de ideale thuisbasis voor gezinnen die zich aan de Costa del Sol willen vestigen en het hele jaar door van de charme willen genieten. Elke woning heeft een eigen tuin van meer dan 60 m² en ruime terrassen die via grote ramen naadloos overlopen in de woon- en eetkamer. Bovendien zijn de ruime dakterrassen, met de optie om een buitenkeuken en jacuzzi's toe te voegen, perfect om te profiteren van het warme mediterrane klimaat. Aanpassingsmogelijkheden Geniet van extra ruimte in de kelder, die volledig aan uw wensen kan worden aangepast. Of het nu gaat om een wijnkelder, een thuisbioscoop of een speelkamer, de mogelijkheden zijn eindeloos. Design en comfort op vier niveaus De woningen zijn verdeeld over vier niveaus, waardoor elke kamer ruimer en lichter is. De open ruimtes op de begane grond integreren binnen en buiten, waardoor er omgevingen ontstaan die vol natuurlijk licht staan. Elke woning beschikt over vier slaapkamers met grote ramen, vier complete badkamers en een parkeerplaats voor twee auto's. Boutique gemeenschappelijke ruimtes De gemeenschappelijke faciliteiten omvatten een verwarmd zwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een gezellige ruimte met sauna en jacuzzi, ideaal om te ontspannen na een training. Ongeëvenaarde omgeving De prestigieuze golfbaan en clubhuis van El Campanario vormen het hart van deze elegante gemeenschap in de Nueva Milla de Oro en bieden een ontmoetingsplaats voor de bewoners. Ook de golfclubs van El Paraíso, Atalaya en Guadalmina liggen in de buurt, evenals winkelcentra met alle nodige voorzieningen. Dicht bij Marbella en Puerto Banús Op slechts 15 minuten rijden bieden Marbella en Puerto Banús een breed scala aan restaurants, winkels en diensten. De uitstekende locatie en de gemakkelijke toegang tot het westen van Marbella maken El Campanario de perfecte plek voor gezinnen die van de Costa del Sol hun permanente thuis willen maken. Stranden in de buurt Het strand van Casasola - Atalaya, met zijn uitgestrekte zandstranden en kristalheldere water, ligt op slechts 5 minuten rijden en biedt een perfecte plek om van de zee te genieten. Ook de stranden van El Saladillo en Guadalmansa liggen vlakbij en herbergen exclusieve strandclubs, hotels en restaurants, waaronder Ikos Andalusia, Mett Resort, Tikitano by Besaya, Anantara Villa Padierna Beach Club en nog veel meer."

Descubre Lyra Residences, un exclusivo complejo boutique de 15 modernos chalets pareados en la serena área de El Campanario, Estepona. Rodeado de campos de golf, lujosas villas privadas y elegantes apartamentos, es el hogar ideal para familias que desean asentarse en la Costa del Sol y disfrutar de su encanto durante todo el año. Cada vivienda cuenta con un jardín privado de más de 60m² y amplias terrazas que se integran perfectamente con el salón y comedor a través de grandes ventanales. Además, los amplios solariums, con la opción de añadir cocina exterior y jacuzzis, son perfectos para aprovechar el cálido clima mediterráneo. Opciones de personalización Disfruta de un espacio adicional en el sótano, totalmente adaptable a tus necesidades. Ya sea una bodega de vinos, un cine en casa o una sala de juegos, las posibilidades son infinitas. Diseño y confort en cuatro niveles Las viviendas se distribuyen en cuatro niveles, ofreciendo mayor amplitud y luminosidad a cada estancia. Los espacios abiertos de la planta baja integran interiores y exteriores, creando ambientes llenos de luz natural. Cada hogar dispone de cuatro dormitorios con grandes ventanales, cuatro baños completos y plaza de parking para dos coches. Zonas comunes boutique Las instalaciones comunes incluyen una piscina climatizada, un gimnasio totalmente equipado y una acogedora área con sauna y jacuzzi, ideal para relajarse tras una sesión de ejercicio. Entorno inigualable El prestigioso campo de golf y la casa club de El Campanario son el corazón de esta elegante comunidad en la Nueva Milla de Oro, proporcionando un punto de encuentro para los residentes. También en las proximidades se encuentran los clubes de golf de El Paraíso, Atalaya y Guadalmina, junto con centros comerciales que ofrecen todos los servicios necesarios. Proximidad a Marbella y Puerto Banús A solo 15 minutos en coche, Marbella y Puerto Banús ofrecen una amplia variedad de restaurantes, tiendas y servicios. La excelente ubicación y el fácil acceso a la zona oeste de Marbella convierten a El Campanario en el lugar perfecto para familias que buscan hacer de la Costa del Sol su hogar permanente. Playas cercanas La Playa de Casasola – Atalaya, con sus amplias arenas y aguas cristalinas, está a solo 5 minutos en coche, proporcionando un lugar perfecto para disfrutar del mar. También muy próximas se encuentran las playas de El Saladillo y Guadalmansa, hogar de exclusivos clubes de playa, hoteles y restaurantes, entre ellos, Ikos Andalusia, Mett Resort, Tikitano by Besaya, Anantara Villa Padierna Beach Club, entre otros.

"Découvrez Lyra Residences, un complexe de boutiques exclusif de 15 chalets jumelés modernes dans le quartier serein d'El Campanario, Estepona. Entouré de terrains de golf, de luxueuses villas privées et d'élégants appartements, c'est le lieu de résidence idéal pour les familles qui souhaitent s'installer sur la Costa del Sol et profiter de son charme tout au long de l'année. Chaque logement dispose d'un jardin privé de plus de 60 m² et de vastes terrasses qui s'intègrent parfaitement au salon et à la salle à manger par de grandes baies vitrées. De plus, les vastes solariums, avec la possibilité d'ajouter une cuisine extérieure et des jacuzzis, sont parfaits pour profiter du climat méditerranéen chaud. Options de personnalisation Profitez d'un espace supplémentaire au sous-sol, entièrement adaptable à vos besoins. Qu'il s'agisse d'une cave à vin, d'un cinéma maison ou d'une salle de jeux, les possibilités sont infinies. Design et confort sur quatre niveaux Les logements sont répartis sur quatre niveaux, offrant plus d'espace et de luminosité à chaque pièce. Les espaces ouverts du rez-de-chaussée intègrent l'intérieur et l'extérieur, créant des environnements baignés de lumière naturelle. Chaque logement dispose de quatre chambres avec de grandes baies vitrées, de quatre salles de bain complètes et d'une place de parking pour deux voitures. Espaces communs de la boutique Les installations communes comprennent une piscine chauffée, une salle de sport entièrement équipée et un espace accueillant avec sauna et jacuzzi, idéal pour se détendre après une séance d'exercice. Un environnement incomparable Le prestigieux terrain de golf et le club-house d'El Campanario sont le cœur de cette élégante communauté de la Nueva Milla de Oro, offrant un point de rencontre pour les résidents. Les clubs de golf d'El Paraíso, d'Atalaya et de Guadalmina se trouvent également à proximité, ainsi que des centres commerciaux offrant tous les services nécessaires. Proximité de Marbella et de Puerto Banús À seulement 15 minutes en voiture, Marbella et Puerto Banús offrent un large éventail de restaurants, de boutiques et de services. L'excellent emplacement et l'accès facile à la zone ouest de Marbella font d'El Campanario l'endroit idéal pour les familles qui cherchent à faire de la Costa del Sol leur résidence permanente. Plages à proximité La Playa de Casasola - Atalaya, avec ses vastes étendues de sable et ses eaux cristallines, est à seulement 5 minutes en voiture, offrant un endroit parfait pour profiter de la mer. Les plages d'El Saladillo et de Guadalmansa, qui abritent des clubs de plage exclusifs, des hôtels et des restaurants, dont Ikos Andalusia, Mett Resort, Tikitano by Besaya, Anantara Villa Padierna Beach Club, entre autres, sont également très proches."

"Entdecken Sie Lyra Residences, eine exklusive Boutique-Anlage mit 15 modernen Doppelhaushälften in der ruhigen Gegend von El Campanario, Estepona. Umgeben von Golfplätzen, luxuriösen Privatvillen und eleganten Apartments ist es das ideale Zuhause für Familien, die sich an der Costa del Sol niederlassen und ihren Charme das ganze Jahr über genießen möchten. Jedes Haus verfügt über einen privaten Garten von über 60 m² und große Terrassen, die sich durch große Fensterfronten perfekt in den Wohn- und Essbereich integrieren. Darüber hinaus sind die großen Solarien, mit der Möglichkeit, eine Außenküche und Whirlpools hinzuzufügen, perfekt, um das warme mediterrane Klima zu genießen. Personalisierungsoptionen Genießen Sie zusätzlichen Platz im Keller, der sich ganz Ihren Bedürfnissen anpasst. Ob Weinkeller, Heimkino oder Spielzimmer, die Möglichkeiten sind endlos. Design und Komfort auf vier Ebenen Die Wohnungen verteilen sich auf vier Ebenen und bieten so mehr Geräumigkeit und Helligkeit in jedem Zimmer. Die offenen Räume im Erdgeschoss integrieren Innen- und Außenbereiche und schaffen so lichtdurchflutete Räume. Jedes Haus verfügt über vier Schlafzimmer mit großen Fenstern, vier komplette Badezimmer und einen Parkplatz für zwei Autos. Boutique-Gemeinschaftsbereiche Zu den Gemeinschaftseinrichtungen gehören ein beheizter Pool, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein gemütlicher Bereich mit Sauna und Whirlpool, ideal zum Entspannen nach dem Training.