Magnificent contemporary villa, new construction in Roses - Santa Margarida with mooring 20 m, suitable for sailboat. This villa has been built with high quality materials and attention to detail, has a bright and spacious living/dining room, with open plan kitchen leading onto the beautiful terrace with infinity pool and mooring of 20 m, in addition also a mooring for 3 jet skis, the side terrace is partially planted, this gives the terrace a cosy atmosphere. The house has 4 bedrooms, 2 of which are en-suite (with bathroom in the bedroom), a total of 3 bathrooms and a guest toilet. There is a lift next to the staircase to access each floor of the villa. The wonderful sun terrace offers you a magnificent view of the canal and the urbanisation. In the basement there is a large garage for 3/4 cars, which is accessible by lift. Equipped with alarm system and cameras, central air conditioning with heat pump, electric blinds, etc.... The beautiful promenade that starts in Santa Margarita arrives to the port of Roses, with a series of shops, bars, restaurants and shops. Ideal to enjoy the promenade that runs along the beach, breathing the sea air, taking the time to watch the sunset or savour a Mediterranean dinner in one of the many restaurants, or taste the typical tapas in the bars and enjoy the warm summer nights. Roses and its surroundings offer a wide variety of leisure activities such as skydiving, various water sports, golf, as well as a large selection of places of great cultural interest to visit such as the Dali museum in Figueres, the monastery of Sant Pere de Rodes and the Greek-Roman ruins of Empúries. For more information about this property or other properties please visit LEON INMOBILIARIA, by email, or by phone to our central agency in Empuriabrava: 0034 /

Prachtig moderne villa, nieuwbouw in Roses - Santa Margarida met aanlegsteiger 20 m, geschikt voor zeilboot. Deze villa is gebouwd met hoogwaardige materialen en aandacht voor detail, heeft een lichte en ruime woon / eetkamer, met open keuken die leidt naar het prachtige terras met overloopzwembad en aanlegsteiger van 20 m, daarnaast ook een aanlegsteiger voor 3 jetski's, het zijterras is gedeeltelijk beplant, dit geeft het terras een gezellige sfeer. Het huis heeft 4 slaapkamers, waarvan 2 en-suite (met badkamer in de slaapkamer), een totaal van 3 badkamers en een gastentoilet. Er is een lift naast de trap die toegang geeft tot de verschillende verdiepingen van de villa. Het heerlijke zonneterras biedt u een prachtig uitzicht op het kanaal en de urbanisatie. In de kelder is er een grote garage voor 3/4 auto's, die bereikbaar is met een lift. Uitgerust met alarmsysteem en camera's, centrale airconditioning met warmtepomp, elektrische rolluiken, etc.... De mooie promenade die begint in Santa Margarita komt uit bij de haven van Roses, met een reeks winkels, bars, restaurants en winkeltjes. Ideaal om te genieten van de promenade die langs het strand loopt, de zeelucht in te ademen, de tijd te nemen om de zonsondergang te bekijken of te genieten van een mediterraan diner in een van de vele restaurants, of te proeven van de typische tapas in de bars en te genieten van de warme zomeravonden. Roses en omgeving bieden een grote verscheidenheid aan vrijetijdsactiviteiten zoals parachutespringen, diverse watersporten, golf, maar ook een grote selectie van plaatsen van groot cultureel belang om te bezoeken, zoals het Dali-museum in Figueres, het klooster van Sant Pere de Rodes en de Grieks-Romeinse ruïnes van Empúries. Voor meer informatie over dit eigendom of andere eigendommen kunt u terecht bij LEON INMOBILIARIA, per e-mail, of per telefoon bij ons centraal agentschap in Empuriabrava: 0034 /

Magnifica casa contemporánea, de nueva construcción ubicada en Roses - Santa Margarida con amarre 20 m, apto para velero. La casa esta construida con material de alta cualidad y al detalle, tiene un luminoso y espacioso salón - comedor, con cocina abierta que da la salida a la bonita terraza con piscina desbordante y al amarre de 20 m, dispone también de un amarre para 3 motos de agua, la terraza esta lateralmente ajardinada lo que le da un toque muy agradable. La casa tiene 4 dormitorios de las cuales 2 son suite (tienen baño en el dormitorio), en total 3 baños y un aseo. Un ascensor que a parte de la escalera da acceso a las plantas de la casa. Posee un solárium maravilloso con vistas preciosas sobre el canal y la urbanización. En el subsuelo un amplio garaje para 3/4 coches, accesible con ascensor. Equipada con alarma y cámaras, aire acondicionado centralizado con bomba de calor, persianas eléctricas, etc.. El bonito paseo marítimo que comienza en Santa Margarita llega hasta el puerto de Roses, con una serie de comercios, Bares, Restaurantes y tiendas. Ideal para disfrutar del paseo marítimo que bordea toda la playa, respirando el aire de mar, tomarse el tiempo para ver la puesta de sol o saborear de una cena mediterránea en uno de los diversos restaurantes, o degustar las típicas tapas en los bares y disfrutar de las cálidas noches de verano. Roses y sus alrededores les ofrecen una gran variedad de actividades de ocio tales como el paracaidismo, diversos deportes náuticos, golf, así como una gran selección de lugares de gran interés cultural para visitar como el museo Dalí en Figueres, el monasterio de Sant Pere de Rodes y las ruinas greco-romanas de Empúries. Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otros inmuebles les rogamos visiten LEON INMOBILIARIA, por email, o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: 0034 / .

Magnifique villa contemporaine, nouvelle construction à Roses - Santa Margarida avec amarre de 20 m, adapté pour voilier. Cette villa a été construite avec des matériaux de haute qualité et une attention particulière aux détails, dispose d'un salon/salle à manger lumineux et spacieux, avec une cuisine ouverte donnant sur la belle terrasse avec piscine à débordement et amarre de 20 m, en plus aussi une amarre pour 3 jet-skis, la terrasse latérale est partiellement plantée, cela donne à la terrasse une atmosphère chaleureuse. La maison dispose de 4 chambres, dont 2 sont en-suite (avec salle de bains dans la chambre), un total de 3 salles de bains et une toilette invités. Il y a un ascenseur à côté de l'escalier pour accéder à chaque étage de la villa. La magnifique terrasse ensoleillée vous offre une vue magnifique sur le canal et l'urbanisation. Au sous-sol, il y a un grand garage pour 3/4 voitures, qui est accessible par ascenseur. Équipée d'un système d'alarme et de caméras, climatisation centrale avec pompe à chaleur, stores électriques, etc..... La belle promenade qui commence à Santa Margarita arrive au port de Roses, avec une série de boutiques, bars, restaurants et magasins. Idéal pour profiter de la promenade qui longe la plage, respirer l'air marin, prendre le temps d'observer le coucher de soleil ou savourer un dîner méditerranéen dans l'un des nombreux restaurants, ou déguster les tapas typiques dans les bars et profiter des chaudes nuits d'été. Roses et ses environs offrent une grande variété d'activités de loisirs telles que le parachutisme, divers sports nautiques, le golf, ainsi qu'un grand choix de lieux de grand intérêt culturel à visiter tels que le musée Dali à Figueres, le monastère de Sant Pere de Rodes et les ruines gréco-romaines d'Empúries. Pour plus d'informations sur cette propriété ou d'autres propriétés, veuillez visiter LEON INMOBILIARIA, par courriel, ou par téléphone à notre agence centrale à Empuriabrava : 0034 / .

Wunderschöne moderne Villa, Neubau in Roses - Santa Margarida mit Liegeplatz 20 m, geeignet für Segelboot. Diese Villa wurde mit hochwertigen Materialien und zum Detail gebaut, hat eine helles und geräumiges Wohn-/Esszimmer, mit offener Küche, die auf die schöne Terrasse mit Infinity-Pool und Liegeplatz von 20 m führt, zusätzlich auch einen Liegeplatz für 3 Jet-Skis, die seitliche Terrasse ist teilweise bepflantzt, dies bietet der Terrasse eine gemühtliche Atmosphäre. Das Haus hat 4 Schlafzimmer, von denen 2 en-suite sind (mit Bad im Schlafzimmer), insgesamt 3 Bäder und eine Gästetoilette. Es gibt einen Aufzug, der neben dem Treppenhaus den Zugang zu den einzelnen Etagen der Villa ermöglicht. Die wunderbare Sonnenterrasse bietet Ihnen einen herrlichem Blick auf den Kanal und die Urbanisation. Im Untergeschoss befindet sich eine große Garage für 3/4 Autos, die mit einem Aufzug zugänglich ist. Ausgestattet mit Alarmanlage und Kameras, zentraler Klimaanlage mit Wärmepumpe, elektrischen Jalousien, etc... Die schöne Strandpromenade, die in Santa Margarita beginnt, führt bis zum Hafen von Roses, wo es eine Reihe von Geschäften, Bars, Restaurants und Läden gibt. Ideal, um die Strandpromenade zu genießen, die Seeluft einzuatmen, den Sonnenuntergang zu beobachten oder ein mediterranes Abendessen in einem der vielen Restaurants zu genießen, oder die typischen Tapas in den Bars zu probieren und die lauen Sommernächte zu genießen. Roses und seine Umgebung bieten eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, verschiedene Wassersportarten, Golf sowie eine große Auswahl an Orten von großem kulturellem Interesse wie das Dalimuseum in Figueres, das Kloster Sant Pere de Rodes und die griechisch-römischen Ruinen von Empúries zu besuchen. Für weitere Informationen über diese Immobilie oder andere Immobilien besuchen Sie bitte LEON INMOBILIARIA, per E-Mail oder per Telefon an unsere zentrale Agentur in Empuriabrava: 0034 /

Magnífica casa contemporània d'obra nova a Roses - Santa Margarida amb amarratge de 20 m, apte per a veler. Aquesta casa ha estat construït amb materials d'alta qualitat i al detall, disposa d'un lluminós i ampli saló-menjador, amb cuina americana que dóna a la bonica terrassa amb piscina desbordant i al amarratge de 20 m, a més d'un amarratge per a 3 motos d'aigua, la terrassa lateral està parcialment plantada, lo qual li dóna un ambient acollidor. La casa disposa de 4 habitacions, 2 de les quals en suite (amb bany al dormitori), amb un total de 3 banys i un lavabo de cortesia. Hi ha un ascensor al costat de l'escala per accedir a cada planta de la casa. La meravellosa terrassa solàrium us ofereix una magnífica vista del canal i de la urbanització. Al soterrani hi ha un gran garatge per a 3/4 cotxes, al qual s'hi pot accedir amb ascensor. Equipat amb sistema d'alarma i càmeres, aire condicionat central amb bomba de calor, persianes elèctriques, etc.... El bonic passeig marítim que comença a Santa Margarida arriba fins al port de Roses, amb una sèrie de comerços, bars, restaurants i botigues. Ideal per gaudir del passeig marítim que voreja tota la platja, respirant l'aire de mar, prendre's el temps per veure la posta de sol o assaborir un sopar mediterrani en un dels diversos restaurants, o degustar les típiques tapes als bars i gaudir-ne de les càlides nits d'estiu. Roses i els seus voltants us ofereixen una gran varietat d'activitats d'oci tals com el paracaigudisme, diversos esports nàutics, golf, així com una gran selecció de llocs de gran interès cultural per visitar com el museu Dalí a Figueres, el monestir de Sant Pere de Rodes i les ruïnes greco-romanes d'Empúries. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o sobre altres immobles us preguem visiteu LEON IMMOBILIÀRIA, per email, o per telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: 0034 / .