Fabulous hotel in Platja d'Aro, a fantastic opportunity in the world of hotel investment and tourism. This property is strategically located just 450 meters from the Main Beach of Playa de Aro, providing quick access to beautiful golden sandy beaches and a wide variety of water activities. Furthermore, it is only 550 meters from the vibrant city center and 200 meters from the new commercial and entertainment area of Playa de Aro, where you'll find cinemas, nightclubs, and large shopping centers. For water sports enthusiasts, the Port d'Aro marina is only 300 meters away. The building of this hotel, with a total of 2,277 square meters spread over three floors and a basement. In the basement, you will find storage space, fuel tanks, and hot water boilers. The ground floor is a cozy space of 131 square meters that houses the hotel reception, staircases to the floors, an elevator, toilets, laundry facilities, and a charming 45-square-meter lounge that opens directly onto the hotel's pool. Additionally, on the ground floor, there is an adjoining space of 250 square meters used for kitchens, services, another lounge, and a cozy café. The first floor, with a built-up area of 1,355 square meters, offers 21 rooms, all with spacious terraces. The terraces on the main facade are approximately 14 square meters, while those on the rear facade are even more spacious, with generous 40 square meters. The second floor is equally beautiful, with a built-up area of 660 square meters. Here, you will find 19 rooms and an exceptional apartment with a living-kitchen area, a full bathroom, a double bedroom, and a large terrace of 100 square meters. The rooms are spacious and comfortable, offering various accommodation options with fixed beds and full bathrooms. This hotel is in impeccable condition and has completely renovated its facilities in recent years. The domestic hot water system complies with legionella prevention regulations, ensuring guest safety. The electrical installation was completely renewed in the last five years, and all rooms and common areas have independent heat pumps for heating and cooling, as well as "open window" detection for energy savings. Furthermore, there is an exciting expansion opportunity as the Hotel Panamá has the possibility to increase its ground floor by 150 to 400 square meters by acquiring adjacent premises, which are available due to the retirement of their respective owners. In summary, this hotel is a genuine opportunity in the vibrant Platja d'Aro, with immense growth potential and an enviable location. If you're looking for an investment in the hotel sector, this is the perfect opportunity to be part of this exciting property. Contact us today for more details and to schedule a visit![IW]

Fabuloso hotel en Platja d' Aro, una fantástica oportunidad en el mundo de la inversión hotelera y el turismo. Esta propiedad se encuentra estratégicamente ubicada a solo 450 metros de la Playa Principal de Playa de Aro, lo que brinda un acceso rápido a las hermosas playas de arena dorada y una amplia variedad de actividades acuáticas. Además, está a tan solo 550 metros del vibrante centro de la ciudad y a 200 metros de la nueva zona comercial y de entretenimiento de Playa de Aro, donde encontrarás cines, discotecas y grandes superficies para tus compras. Para los amantes de las actividades náuticas, el puerto deportivo Port d’Aro está a solo 300 metros de distancia. El edificio de este hotel, con un total de metros cuadrados distribuidos en tres plantas y un sótano. En el sótano, encontrarás espacio de almacenamiento, depósitos de combustible y calderas de . La planta baja es un espacio acogedor de 131 metros cuadrados que alberga la recepción del hotel, escaleras de acceso a las plantas, ascensor, aseos, lavandería y un encantador salón de 45 metros cuadrados que se abre directamente a la piscina del hotel. Además, en la planta baja, se encuentra un local anexo de 250 metros cuadrados que se utiliza para cocinas, servicios, otro salón y una acogedora cafetería. La planta primera, con una superficie construida de metros cuadrados, ofrece 21 habitaciones, todas con amplias terrazas. Las terrazas en la fachada principal tienen aproximadamente 14 metros cuadrados, mientras que las de la fachada trasera son aún más espaciosas, con unos generosos 40 metros cuadrados. La planta segunda es igualmente bonita, con una superficie construida de 660 metros cuadrados. Aquí, encontrarás 19 habitaciones y un apartamento excepcional con un salón-cocina, baño completo, una habitación doble y una amplia terraza de 100 metros cuadrados. Las habitaciones son espaciosas y cómodas, ofreciendo diversas opciones de alojamiento con camas fijas y baños completos. Este hotel se encuentra en un estado de conservación impecable y ha renovado completamente sus instalaciones en los últimos años. La instalación de agua caliente sanitaria cumple con las normativas de prevención de la legionela, garantizando la seguridad de los huéspedes. La instalación eléctrica fue renovada por completo en los últimos cinco años, y todas las habitaciones y áreas comunes cuentan con bombas de calor independientes para climatización, con funciones de frío y calor, además de detección de "ventana abierta" para el ahorro de energía. Además, existe una emocionante oportunidad de ampliación, ya que el Hotel Panamá tiene la posibilidad de aumentar su planta baja en 150 a 400 metros cuadrados adquiriendo los locales colindantes, que están disponibles debido a la jubilación de sus respectivos propietarios. En resumen, este Hotel es una verdadera ocasión en la vibrante Platja d' Aro, con un inmenso potencial de crecimiento y una ubicación envidiable. Si estás buscando una inversión en el sector hotelero, esta es la oportunidad perfecta para ser parte de esta emocionante propiedad. ¡Contáctanos hoy mismo para obtener más detalles y programar una visita![IW]

Fabuleux hôtel à Platja d'Aro, une opportunité fantastique dans le monde de l'investissement hôtelier et du tourisme. Cette propriété est stratégiquement située à seulement 450 mètres de la plage principale de Playa de Aro, offrant un accès rapide aux magnifiques plages de sable doré et à une grande variété d'activités nautiques. De plus, elle se trouve à seulement 550 mètres du centre animé de la ville et à 200 mètres de la nouvelle zone commerciale et de divertissement de Playa de Aro, où vous trouverez des cinémas, des discothèques et de grands centres commerciaux pour vos achats. Pour les amateurs d'activités nautiques, le port de plaisance de Port d'Aro n'est qu'à 300 mètres. L'immeuble de cet hôtel, d'une superficie totale de 2 277 mètres carrés répartis sur trois étages et un sous-sol. Dans le sous-sol, vous trouverez de l'espace de stockage, des réservoirs de carburant et des chaudières d'eau chaude sanitaire. Le rez-de-chaussée est un espace confortable de 131 mètres carrés abritant la réception de l'hôtel, des escaliers d'accès aux étages, un ascenseur, des toilettes, une buanderie et un charmant salon de 45 mètres carrés qui s'ouvre directement sur la piscine de l'hôtel. De plus, au rez-de-chaussée, il y a un local attenant de 250 mètres carrés utilisé pour les cuisines, les services, un autre salon et un café chaleureux. Le premier étage, d'une superficie construite de 1 355 mètres carrés, propose 21 chambres, toutes avec de grandes terrasses. Les terrasses sur la façade principale font environ 14 mètres carrés, tandis que celles sur la façade arrière sont encore plus spacieuses, avec environ 40 mètres carrés généreux. Le deuxième étage est tout aussi magnifique, avec une superficie construite de 660 mètres carrés. Vous y trouverez 19 chambres et un appartement exceptionnel avec un salon-cuisine, une salle de bains complète, une chambre double et une grande terrasse de 100 mètres carrés. Les chambres sont spacieuses et confortables, offrant différentes options d'hébergement avec lits fixes et salles de bains complètes. Cet hôtel est en parfait état et a complètement rénové ses installations au cours des dernières années. Le système d'eau chaude domestique est conforme aux réglementations de prévention de la légionelle, garantissant la sécurité des clients. L'installation électrique a été entièrement rénovée au cours des cinq dernières années, et toutes les chambres et les espaces communs disposent de pompes à chaleur indépendantes pour le chauffage et la climatisation, ainsi que de la détection de "fenêtre ouverte" pour économiser de l'énergie. De plus, il existe une opportunité passionnante d'extension, car l'Hôtel Panamá a la possibilité d'agrandir son rez-de-chaussée de 150 à 400 mètres carrés en acquérant des locaux adjacents, disponibles en raison de la retraite de leurs propriétaires respectifs. En résumé, cet hôtel est une véritable opportunité dans la vibrante Platja d'Aro, avec un immense potentiel de croissance et un emplacement enviable. Si vous recherchez un investissement dans le secteur hôtelier, c'est l'occasion parfaite de faire partie de cette propriété passionnante. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus de détails et pour programmer une visite ![IW]

Ein fabelhaftes Hotel in Platja d'Aro, eine fantastische Gelegenheit in der Welt der Hotelinvestitionen und des Tourismus. Diese Immobilie liegt strategisch günstig nur 450 Meter vom Hauptstrand von Playa de Aro entfernt und bietet einen schnellen Zugang zu schönen goldenen Sandstränden und einer Vielzahl von Wasseraktivitäten. Darüber hinaus liegt es nur 550 Meter vom lebhaften Stadtzentrum und 200 Meter von dem neuen Geschäfts- und Unterhaltungsviertel von Playa de Aro entfernt, wo Sie Kinos, Nachtclubs und große Einkaufszentren finden. Für Wassersportbegeisterte ist der Yachthafen Port d'Aro nur 300 Meter entfernt. Das Gebäude dieses Hotels erstreckt sich über insgesamt Quadratmeter auf drei Etagen und einem Keller. Im Keller finden Sie Lagerraum, Treibstofftanks und Warmwasserboiler. Das Erdgeschoss ist ein gemütlicher Raum von 131 Quadratmetern, der die Hotelrezeption, Treppen zu den Etagen, einen Aufzug, Toiletten, Wascheinrichtungen und einen charmanten 45 Quadratmeter großen Aufenthaltsraum beherbergt, der direkt zum Pool des Hotels führt. Zusätzlich gibt es im Erdgeschoss einen angrenzenden Raum von 250 Quadratmetern, der für Küchen, Service, einen weiteren Aufenthaltsraum und ein gemütliches Café genutzt wird. Die erste Etage, mit einer bebauten Fläche von Quadratmetern, bietet 21 Zimmer, alle mit geräumigen Terrassen. Die Terrassen an der Hauptfassade sind etwa 14 Quadratmeter groß, während die Terrassen an der Rückseite noch geräumiger sind, mit großzügigen 40 Quadratmetern. Die zweite Etage ist ebenso schön, mit einer bebauten Fläche von 660 Quadratmetern. Hier finden Sie 19 Zimmer und eine außergewöhnliche Wohnung mit einem Wohnküchenbereich, einem Vollbad, einem Doppelzimmer und einer großen Terrasse von 100 Quadratmetern. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel und bieten verschiedene Unterbringungsmöglichkeiten mit festen Betten und Vollbädern. Dieses Hotel ist in makellosem Zustand und hat seine Einrichtungen in den letzten Jahren vollständig renoviert. Das Warmwassersystem entspricht den Vorschriften zur Legionellenprävention und gewährleistet die Sicherheit der Gäste. Die elektrische Installation wurde in den letzten fünf Jahren vollständig erneuert, und alle Zimmer und Gemeinschaftsbereiche verfügen über unabhängige Wärmepumpen für Heizung und Kühlung sowie über "offene Fenster"-Erkennung zur Energieeinsparung. Darüber hinaus besteht die aufregende Möglichkeit zur Erweiterung, da das Hotel Panamá die Möglichkeit hat, sein Erdgeschoss um 150 bis 400 Quadratmeter zu erweitern, indem angrenzende Räumlichkeiten erworben werden, die aufgrund des Ruhestands ihrer jeweiligen Eigentümer verfügbar sind. Zusammenfassend ist dieses Hotel eine echte Gelegenheit im lebendigen Platja d'Aro mit großem Wachstumspotenzial und einer beneidenswerten Lage. Wenn Sie nach einer Investition im Hotelbereich suchen, ist dies die perfekte Gelegenheit, Teil dieser aufregenden Immobilie zu sein. Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Details und um einen Besuch zu vereinbaren![IW]

Fabulós hotel a Platja d'Aro, una fantàstica oportunitat en el món de la inversió hotelera i el turisme. Aquesta propietat està estratègicament ubicada a només 450 metres de la Platja Principal de Platja d'Aro, la qual cosa ofereix un accés ràpid a les precioses platges de sorra daurada i una àmplia varietat d'activitats aquàtiques. A més, està a només 550 metres del vibrant centre de la ciutat i a 200 metres de la nova zona comercial i d'oci de Platja d'Aro, on trobaràs cinemes, discoteques i grans superfícies per a les teves compres. Per als amants de les activitats nàutiques, el port esportiu Port d'Aro es troba a només 300 metres de distància. L'edifici d'aquest hotel, amb un total de metres quadrats distribuïts en tres plantes i un soterrani. Al soterrani, hi trobaràs espai d'emmagatzematge, dipòsits de combustible i calderes d'. La planta baixa és un espai acollidor de 131 metres quadrats que acull la recepció de l'hotel, escales d'accés a les plantes, ascensor, lavabos, bugaderia i un encantador saló de 45 metres quadrats que s'obre directament a la piscina de l'hotel. A més, a la planta baixa, es troba un local annex de 250 metres quadrats que s'utilitza per a cuines, serveis, un altre saló i una acollidora cafeteria. La primera planta, amb una superfície construïda de metres quadrats, ofereix 21 habitacions, totes amb àmplies terrasses. Les terrasses a la façana principal tenen aproximadament 14 metres quadrats, mentre que les de la façana posterior són encara més àmplies, amb uns generosos 40 metres quadrats. La segona planta és igualment bonica, amb una superfície construïda de 660 metres quadrats. Aquí, hi trobaràs 19 habitacions i un apartament excepcional amb un saló-cuina, bany complet, una habitació doble i una àmplia terrassa de 100 metres quadrats. Les habitacions són espaioses i còmodes, oferint diverses opcions d'allotjament amb llits fixes i banys complets. Aquest hotel es troba en un estat de conservació impecable i ha renovat completament les seves instal·lacions en els últims anys. La instal·lació d'aigua calenta sanitària compleix amb les normatives de prevenció de la legionel·la, garantint la seguretat dels hostes. La instal·lació elèctrica va ser renovada completament en els últims cinc anys, i totes les habitacions i àrees comunes compten amb bombes de calor independents per a la climatització, amb funcions de fred i calor, a més de detecció de "finestra oberta" per a l'estalvi d'energia. A més, existeix una emocionant oportunitat d'ampliació, ja que l'Hotel Panamà té la possibilitat d'augmentar la seva planta baixa en 150 a 400 metres quadrats adquirint els locals adjacents, que estan disponibles a causa de la jubilació dels seus respectius propietaris. En resum, aquest Hotel és una veritable ocasió a la vibrant Platja d'Aro, amb un immens potencial de creixement i una ubicació envejable. Si estàs buscant una inversió en el sector hoteler, aquesta és l'oportunitat perfecta per ser part d'aquesta emocionant propietat. Contacta'ns avui mateix per obtenir més detalls i programar una visita![IW]