DESCRIPTION: Maison principale : Entrée, toilettes invités, grand salon-salle à manger qui s'ouvre sur une grande terrasse avec la piscine débordante et vue sur le green du trou n°13 du Golf de Pals, la cuisine est entièrement équipée et donne sur une partie de la terrasse avec barbecue. De plus, il y a un bureau et une grande chambre avec dressing et salle de bains attenante. Aile des invités : Entrée séparée, grande chambre avec salle de bains attenante et accès au jardin, 2 autres chambres doubles et une salle de bains. Extras : Garage avec cave à vin, plusieurs débarras et salle des machines, 1 chambre et salle de bains avec douche (260 m² au total) OBSERVATIONS : "Golf Paradise" est cette superbe Villa construite en style catalan en 2002 sur un terrain de 1 250 m² et située dans une impasse entourée sur 3 côtés par le Club de Golf de Pals et à seulement environ 800 m de la plage.

BESCHREIBUNG: Hauptgebäude: Eingang, Gäste-WC, geräumiges Wohn-Esszimmer, das zu einer großen Terrasse mit Infinity-Pool und Blick auf das 13. Loch des Golfplatzes von Pals führt, die Küche ist voll ausgestattet und führt zu einem Teil der Terrasse mit Grill. Darüber hinaus gibt es ein Büro und ein geräumiges Schlafzimmer mit Ankleidezimmer und eigenem Badezimmer. Gästeflügel: Separater Eingang, geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zum Garten, 2 weitere Doppelzimmer und ein Badezimmer. Extras: Garage mit Weinkeller, mehrere Abstellräume und Maschinenraum, 1 Schlafzimmer und Bad mit Dusche (260 m² insgesamt) BEMERKUNGEN: "Golf Paradise" ist diese spektakuläre Villa, die im Jahr 2002 auf einem m² großen Grundstück im katalanischen Stil erbaut wurde und sich in einer Sackgasse befindet, die auf 3 Seiten vom Pals Golf Club umgeben ist und nur ca. 800 m vom Strand entfernt ist.

DESCRIPCIÓ: Casa principal: Entrada, lavabo de convidats, ampli saló-menjador que s'obre a una gran terrassa amb la piscina desbordant i vistes al green del forat número 13 del Golf de Pals, la cuina està totalment equipada i té sortida a una part de la terrassa amb barbacoa. A més, hi ha un despatx i un ampli dormitori amb vestidor i bany en suite. Ala d'hostes: Entrada independent, ampli dormitori amb bany en suite i accés al jardí, 2 dormitoris dobles més i un bany. Extres: Garatge amb celler, diversos trasters i sala de màquines, 1 dormitori i bany amb dutxa (260 m² en total) OBSERVACIONS: "Golf Paradise" és aquesta espectacular Villa que es va construir en estil català l'any 2002 sobre un terreny de m² i està situada en un carrer sense sortida envoltada per 3 costats pel Pals Club de Golf i a només aprox. 800 m de la platja.

ОПИСАНИЕ: Главный дом: Вход, гостевой туалет, просторная гостиная-столовая, которая открывается на большую террасу с бесконечным бассейном и видом на 13-ю лунку гольф-поля Пальса, кухня полностью оборудована и имеет выход на часть террасы с барбекю. Кроме того, есть кабинет и просторная спальня с гардеробной и ванной комнатой. Гостевое крыло: Отдельный вход, просторная спальня с собственной ванной комнатой и выходом в сад, 2 дополнительные двуспальные спальни и ванная комната. Дополнительно: Гараж с винным погребом, несколько кладовых и котельная, 1 спальня и ванная комната с душем (всего 260 ) ЗАМЕЧАНИЯ: "Рай для гольфа" - это эта впечатляющая вилла, построенная в каталонском стиле в 2002 году на участке площадью , расположенная в тупике, окруженная с трех сторон Пальским гольф-клубом и всего в примерно 800 м от пляжа.