Spectaculaire woning op de vierde verdieping met uitzicht op de rivierbedding die geniet van een uitstekende ligging en een bebouwde oppervlakte van 250 m2. Het pand maakt deel uit van een traditioneel en goed uitgevoerd gebouw uit 1966: een enorme, zeer lichte woonkamer met een open haard en toegang tot een groot terras met uitzicht op de rivier, die via 2 schuifdeuren naar een grote eetkamer leidt; de grote keuken met schiereiland heeft servicetoegang. Een tussentijdse studie tussen de dag- en nachtruimtes, die plaats maakt voor 5 slaapkamers en 2 onafhankelijke badkamers, waarvan één met een eerdere kleedkamer en een en-suite badkamer. Uitgerust met ingebouwde kasten in alle slaapkamers, geniet het van gerenoveerd pvc-buitenschrijnwerk met draai-kiepopeningen die het huis een zeer goede akoestische isolatie geven. Vloeren in gemeenschappelijke ruimtes, statig timmerwerk, lambrisering en muren bedekt met decoratief textiel, vormen een traditioneel huis. Installatie van centrale verwarming door radiatoren. Het heeft een lift en een conciërgeservice. Een goede gelegenheid voor privé- of eersteklas investeringen op vijf minuten van Calle Colón en Plaza de Ayuntamiento"

Espectacular vivienda en cuarta planta con vistas al cauce del río que goza de excelente ubicación y una superficie de 250 m2 construidos. El inmueble se integra en un edificio con solera y buena ejecución de 1966: un enorme salón muy luminoso, con chimenea y acceso a una gran terraza con vistas al río, da paso a un gran comedor a través de 2 puertas de paso correderas; la cocina de grandes dimensiones con península dispone de acceso de servicio. Un estudio intermedia entre la zona de día y de noche, dando paso a 5 dormitorios y 2 baños independientes, uno de los cuales con vestidor previo y baño en suite. Equipado con armarios empotrados en todos los dormitorios, disfruta de carpintería exterior renovada de PVC con aperturas oscilo batientes que conceden a la vivienda muy buen aislamiento acústico. Pavimento de terrazo en zonas comunes, carpintería señorial, panelados y paredes revestidas con textil decorativo, configuran una vivienda de solera. Instalación de calefacción central por radiadores y climatizada con splits. Dispone de ascensor y servicio de conserjería. Una buena oportunidad para particular o inversión prime a cinco minutos de calle Colón y plaza de Ayuntamiento

Maison spectaculaire au quatrième étage avec vue sur la rivière qui bénéficie d'un excellent emplacement et d'une superficie de 250 m2 construite. La propriété fait partie d'une construction traditionnelle et bien exécutée de 1966 : un immense salon très lumineux avec une cheminée et un accès à une grande terrasse avec vue sur la rivière, menant à une grande salle à manger par 2 portes coulissantes ; la grande cuisine avec péninsule a un accès de service. Un bureau intermédiaire entre les espaces jour et nuit, laissant place à 5 chambres et 2 salles de bains indépendantes dont une avec un ancien dressing et une salle de bains attenante. Équipée d'armoires encastrées dans toutes les chambres, elle bénéficie d'une menuiserie extérieure en PVC rénovée avec des ouvertures oscillo-battantes qui confèrent à la maison une très bonne isolation acoustique. Sols en terrazzo dans les espaces communs, menuiseries majestueuses, lambris et murs recouverts de textiles décoratifs, composent une maison traditionnelle. Installation de chauffage central par radiateurs et chauffage avec splits. Il dispose d'un ascenseur et d'un service de conciergerie. Une bonne opportunité pour un investissement privé ou de premier ordre à cinq minutes de la Calle Colón et de la Plaza de Ayuntamiento