Descubra este magnífico piso en primera línea lateral, con vistas espectaculares al mar y ubicado en una de las mejores zonas de Lloret de Mar. Con una superficie aproximada de 100 m², esta vivienda ofrece el equilibrio perfecto entre confort y elegancia. Distribuido en 3 amplias habitaciones, 2 baños completos, una cocina independiente totalmente equipada y un luminoso salón-comedor, este hogar está diseñado para disfrutar de cada rincón. Su terraza privada se convierte en el lugar ideal para relajarse mientras contempla el mar y se deja envolver por la brisa mediterránea. La propiedad cuenta con excelentes acabados, calefacción y aire acondicionado, asegurando el máximo confort en cualquier época del año. Además, su ubicación privilegiada le permitirá disfrutar de la playa a solo unos pasos, así como de una gran variedad de tiendas, servicios y restaurantes que hacen de esta zona un lugar vibrante y lleno de vida. Situado en Lloret de Mar, uno de los destinos más emblemáticos de la Costa Brava, famoso por sus playas de aguas cristalinas, su animado ambiente y su rica oferta cultural y gastronómica. Aquí podrá disfrutar de una amplia gama de actividades al aire libre, desde paseos por el histórico Castillo de Sant Joan hasta rutas de senderismo con vistas panorámicas impresionantes. Su excelente conexión con Barcelona y Girona lo convierte en un lugar ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutar de escapadas inolvidables. ¡No deje pasar esta oportunidad única y venga a visitarlo hoy mismo![IW]

Découvrez ce magnifique appartement en première ligne latérale, offrant des vues spectaculaires sur la mer et situé dans l’un des meilleurs quartiers de Lloret de Mar. Avec une superficie d’environ 100 m², cette résidence offre un parfait équilibre entre confort et élégance. Il se compose de 3 chambres spacieuses, 2 salles de bains complètes, une cuisine indépendante entièrement équipée et un salon-salle à manger lumineux. La terrasse privée est l’endroit idéal pour se détendre tout en contemplant la mer et en profitant de la brise méditerranéenne. La propriété bénéficie de finitions de haute qualité, du chauffage et de la climatisation, garantissant un confort optimal tout au long de l’année. Son emplacement privilégié vous permettra de profiter de la plage à seulement quelques pas, ainsi que d’un large éventail de boutiques, de services et de restaurants qui rendent cette zone dynamique et animée. Situé à Lloret de Mar, l’une des destinations les plus emblématiques de la Costa Brava, réputée pour ses plages aux eaux cristallines, son ambiance animée et sa riche offre culturelle et gastronomique. Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités en plein air, allant des promenades au château historique de Sant Joan aux sentiers de randonnée offrant des vues panoramiques à couper le souffle. Sa connexion idéale avec Barcelone et Gérone en fait un lieu parfait pour y vivre toute l’année ou pour profiter d’escapades inoubliables. Ne manquez pas cette opportunité unique et venez le visiter dès aujourd’hui ![IW]

Entdecken Sie diese wunderschöne Wohnung in erstklassiger seitlicher Strandlage mit spektakulärem Meerblick, gelegen in einer der besten Gegenden von Lloret de Mar. Mit einer Fläche von ca. 100 m² bietet dieses Zuhause die perfekte Balance zwischen Komfort und Eleganz. Die Wohnung verfügt über 3 geräumige Schlafzimmer, 2 voll ausgestattete Badezimmer, eine separate, voll ausgestattete Küche und ein helles Wohn-Esszimmer. Die private Terrasse ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen, das Meer zu betrachten und die mediterrane Brise zu genießen. Die Immobilie besticht durch hochwertige Ausstattungen, Heizung und Klimaanlage, die das ganze Jahr über höchsten Komfort garantieren. Dank der privilegierten Lage sind der Strand nur wenige Schritte entfernt, ebenso wie eine Vielzahl von Geschäften, Dienstleistungen und Restaurants, die diese Gegend lebendig und attraktiv machen. Lloret de Mar ist eines der bekanntesten Reiseziele an der Costa Brava, berühmt für seine kristallklaren Strände, sein lebendiges Ambiente und sein vielfältiges kulturelles und gastronomisches Angebot. Hier können Sie zahlreiche Outdoor-Aktivitäten genießen, von Spaziergängen zur historischen Burg Sant Joan bis hin zu Wanderwegen mit atemberaubenden Panoramablicken. Die hervorragende Anbindung an Barcelona und Girona macht diesen Ort ideal für ein dauerhaftes Wohnen oder unvergessliche Kurzurlaube. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit und besichtigen Sie die Wohnung noch heute![IW]

Descobreixi aquest magnífic pis en primera línia lateral, amb espectaculars vistes al mar i situat en una de les millors zones de Lloret de Mar. Amb una superfície aproximada de 100 m², aquest habitatge ofereix l’equilibri perfecte entre confort i elegància. Distribuït en 3 habitacions àmplies, 2 banys complets, una cuina independent totalment equipada i un lluminós saló-menjador, aquest pis està dissenyat per gaudir de cada racó. La seva terrassa privada és el lloc ideal per relaxar-se mentre contempla el mar i es deixa envoltar per la brisa mediterrània. L’immoble compta amb acabats d’alta qualitat, calefacció i aire condicionat, garantint el màxim confort durant tot l’any. La seva ubicació privilegiada li permetrà gaudir de la platja a només uns passos, així com d’una gran varietat de botigues, serveis i restaurants que fan d’aquesta zona un lloc viu i dinàmic. Situat a Lloret de Mar, una de les destinacions més emblemàtiques de la Costa Brava, coneguda per les seves platges d’aigües cristal·lines, el seu ambient animat i la seva rica oferta cultural i gastronòmica. Aquí podrà gaudir d’una àmplia gamma d’activitats a l’aire lliure, des de passejades pel castell històric de Sant Joan fins a rutes de senderisme amb vistes panoràmiques impressionants. La seva excel·lent connexió amb Barcelona i Girona el converteix en un lloc ideal tant per viure-hi tot l’any com per gaudir d’escapades inoblidables. No deixi escapar aquesta oportunitat única i vingui a visitar-lo avui mateix![IW]

Откройте для себя эту великолепную квартиру в первой линии сбоку, с захватывающим видом на море, расположенную в одном из лучших районов Льорет-де-Мар. С общей площадью около 100 м² это жильё сочетает в себе идеальный баланс комфорта и элегантности. Квартира включает 3 просторные спальни, 2 полностью оборудованные ванные комнаты, отдельную кухню и светлую гостиную-столовую. Приватная терраса станет идеальным местом для отдыха, где можно наслаждаться морским пейзажем и свежим средиземноморским бризом. Недвижимость отличается высококачественной отделкой, системой отопления и кондиционирования воздуха, что обеспечивает максимальный комфорт в любое время года. Привилегированное расположение позволяет всего за несколько шагов оказаться на пляже, а также воспользоваться разнообразием магазинов, сервисов и ресторанов, делающих этот район оживлённым и уютным. Льорет-де-Мар — одно из самых известных мест на Коста-Брава, знаменитое своими кристально чистыми пляжами, оживлённой атмосферой и богатым культурным и гастрономическим предложением. Здесь можно насладиться множеством активностей на свежем воздухе: от прогулок к историческому замку Сант-Жоан до туристических маршрутов с захватывающими панорамными видами. Отличное транспортное сообщение с Барселоной и Жироной делает этот город идеальным местом как для постоянного проживания, так и для незабываемого отдыха. Не упустите эту уникальную возможность – приходите и посмотрите квартиру уже сегодня![IW]