Exclusief te koop! Een prachtige eigendom gelegen nabij het natuurpark van de Sierra Helada bij Albir. Het bestaat uit twee vrijstaande villa’s in uitstekende staat. Elke villa bestaat uit twee étages. Elke étage beschikt over een individueel vierslaapkamerappartement, met ruime woonkamer, aparte keuken en twee badkamers, waarvan één badkamer in suite bij de hoofdslaapkamer. De appartementen boven hebben een groot overdekt buitenterras met prachtig uitzicht op de bergen en zijn gedeeltelijk gerenoveerd. De appartementen beneden zijn heel modern en als nieuw met een extra grote ruimte achter als hobbyruimte, gastenverblijf of garage. Er is een groot privé zwembad met volledig ingerichte buitenkeuken, ideaal voor familiefeestjes, bezoek van vrienden, enz… Automatische inkompoort met privé toegangsweg en verschillende overdekte parkeerplaatsen, wijnkelder en grote bergingen. Er is ook de mogelijkheid voor een tennisbaan of 2de zwembad. Een ideale eigendom in een oase van rust om van te genieten, voor eigen gebruik met gastenverblijven voor familie of vrienden, of een schitterende investering met vier aparte huurinkomsten. Een unieke eigendom!

Vente exclusive! Une belle propriété située à proximité du parc naturel de la Sierra Helada, près d'Albir. Elle se compose de deux villas indépendantes en excellent état. Chaque villa se compose de deux étages. Chaque étage comprend un appartement individuel de quatre chambres, avec un grand salon, une cuisine séparée et deux salles de bains, dont une en suite avec la chambre principale. Les appartements de l'étage supérieur disposent d'une grande terrasse extérieure couverte avec de belles vues sur les montagnes et ont été partiellement rénovés. Les appartements du rez-de-chaussée sont très modernes et comme neufs, avec un espace supplémentaire à l'arrière comme salle de loisirs, maison d'amis ou garage. Il y a une grande piscine privée avec une cuisine extérieure entièrement équipée, idéale pour les réunions de famille, les visites entre amis, etc. Portail d'entrée automatique avec chemin d'accès privé et plusieurs places de parking couvertes, cave et grands débarras. Il y a aussi la possibilité d'un court de tennis ou d'une 2ème piscine. Une propriété idéale dans un havre de paix pour profiter, pour votre propre usage avec des chambres pour la famille ou les amis, ou un brillant investissement avec quatre revenus locatifs distincts. Une propriété unique!

Exklusiv zum Verkauf! Ein wunderschönes Anwesen in der Nähe des Naturparks Sierra Helada in der Nähe von Albir. Es besteht aus zwei freistehenden Villen in ausgezeichnetem Zustand. Jede Villa besteht aus zwei Etagen. Auf jeder Etage befindet sich ein individuelles Apartment mit vier Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer, einer separaten Küche und zwei Badezimmern, von denen eines in Suite mit dem Hauptschlafzimmer liegt. Die Wohnungen im Obergeschoss verfügen über eine große überdachte Außenterrasse mit schöner Aussicht auf die Berge und wurden teilweise renoviert. Die Wohnungen im Erdgeschoss sind sehr modern und wie neu mit einem extra großen Raum auf der Rückseite als Hobbyraum, Gästehaus oder Garage. Es gibt einen großen privaten Swimmingpool mit voll ausgestatteter Außenküche, ideal für Familienfeiern, Besuche von Freunden usw. Automatisches Eingangstor mit privater Zufahrtsstraße und mehreren überdachten Parkplätzen, Weinkeller und großen Lagerräumen. Es besteht auch die Möglichkeit für einen Tennisplatz oder ein zweites Schwimmbad. Eine ideale Immobilie in einer Oase der Ruhe zum Genießen, zur Eigennutzung mit Gästeunterkünften für Familie oder Freunde, oder eine wunderbare Investition mit vier separaten Mieteinnahmen. Eine einzigartige Immobilie!