A modern villa on the first line of the sea in the beautiful town of Arenys de Mar. Within a walking distance to the calm La Musclera beach, the city center with all amenities, two railway stations, and a shopping area with two large supermarkets, cinemas and an entertainment area with several restaurants. Yet, thanks to the plot location and the layout of the house, it enjoys a lot of privacy.. This modern-style house is distributed over 5 levels with open-plan design solutions. The pool area on the lower level overlooks the sea. Two bedrooms with en-suite bathrooms have direct access to the garden. The large living room, together with a fabulous fully equipped kitchen, share a large terrace. The full height panoramic windows can be opened up completely to allow the views and the sound of the sea into the living room. The master-bedroom opens onto a huge private terrace with 180 degrees views of the sea, the beach and the surrounding hills covered with Mediterranean pines. The studio on the top floor offers once again ample, unobstructed views of the sea.. The villa is equipped with a central vacuum system, a home automation system and a freight elevator. The garden is equipped with an automatic irrigation system that uses collected rainwater for irrigation.. This special property is located just 40km from Barcelona and 60km from Girona.
Una villa moderna en la primera línea del mar en la hermosa ciudad de Arenys de Mar. A poca distancia de la tranquila playa de La Musclera, el centro de la ciudad con todas las comodidades, dos estaciones de ferrocarril y una zona comercial con dos grandes supermercados, cines y un área de entretenimiento con varios restaurantes. Sin embargo, gracias a la ubicación de la parcela y el diseño de la casa, goza de mucha privacidad.. Esta casa de estilo moderno se distribuye en 5 niveles con soluciones de diseño de planta abierta. El área de la piscina en el nivel inferior tiene vista al mar. Dos dormitorios con baños en suite tienen acceso directo al jardín. La gran sala de estar, junto con una fabulosa cocina totalmente equipada, comparten una gran terraza. Las ventanas panorámicas de altura completa se pueden abrir por completo para permitir que las vistas y el sonido del mar entren en la sala de estar. El dormitorio principal se abre a una gran terraza privada con vistas de 180 grados del mar, la playa y las colinas circundantes cubiertas de pinos mediterráneos. El estudio en el piso superior ofrece una vez más amplias vistas sin obstáculos del mar.. La villa está equipada con un sistema de aspiración centralizada, un sistema domótico y un montacargas. El jardín está equipado con un sistema de riego automático controlado con una aplicación del móvil... Esta propiedad especial se encuentra a solo 40 km de Barcelona y a 60 km de Girona..
Villa moderne en première ligne de mer située dans la belle ville d'Arenys de Mar. À proximité de la tranquille plage de La Musclera, du centre-ville avec toutes les commodités, de deux gares, d´une zone commerciale avec deux grands supermarchés, cinémas et une zone de loisirs avec plusieurs restaurants. Grâce à son emplacement et à son design cette propriété bénéficie d'une grande intimité.. Cette maison de style moderne est distribuée sur 5 niveaux et bénéficie d´une conception ouverte. L´espace piscine au niveau inférieur jouit de vues sur la mer. Deux chambres avec salle de bains attenante ont un accès direct au jardin. Le spacieux living et la superbe cuisine entièrement équipée, partagent une grande terrasse. Les fenêtres panoramiques pleine hauteur peuvent être entièrement ouvertes pour permettre aux vues et au son de la mer d'entrer dans le salon. La chambre principale s'ouvre sur une grande terrasse privée avec vue à 180 degrés sur la mer, la plage et les collines environnantes couvertes de pins méditerranéens. Le studio au dernier étage offre également des magnifiques vues totalement dégagées sur la mer.. La villa est équipée d'un système d'aspiration centralisée, système domotique et monte-charge. Irrigation automatique dans le jardin utilisant l'eau de pluie collectée.. Cette propriété exceptionnelle est située à seulement 40 km de Barcelone et à 60 km de Gérone.. .
Eine moderne Villa an der ersten Linie des Meeres in der schönen Stadt Arenys de Mar.. In kurzer Entfernung vom ruhigen Strand von La Musclera, dem Stadtzentrum, zwei Bahnhöfe und ein Einkaufsviertel mit zwei großen Supermärkten, Kinos und ein Unterhaltungsbereich mit mehreren Restaurants.. Dank der Lage des Grundstücks und der Gestaltung des Hauses genießt es viel Privatsphäre.. Dieses Haus im modernen Stil erstreckt sich über 5 Ebenen mit Grundriss-Designlösungen. Der Poolbereich auf der unteren Ebene bietet Meerblick. Zwei Schlafzimmer mit Bad. In einer Suite haben direkten Zugang zum Garten. Das große Wohnzimmer, zusammen mit einer fabelhaften voll ausgestatteten Küche teilen sie sich eine große Terrasse. Die hohen Panoramafenster können vollständig geöffnet werden, damit die Sehenswürdigkeiten und Geräusche des Meeres eintreten können.. Das Hauptschlafzimmer öffnet sich zu einer großen privaten Terrasse mit 180Grad- Ansichten. Über das Meer, den Strand und den umliegenden Hügeln mit mediterranen Kiefern.. Auf dem Oberdeck bietet sich wieder ein weitläufiger freier Blick auf das Meer.. Die Villa ist mit einem zentralen Vakuumsystem, einem Hausautomationssystem und einem Gabelstapler ausgestattet. Der Garten ist mit einem automatischen Bewässerungssystem ausgestattet, das Regenwasser verwendet zur Bewässerung.. Diese besondere Unterkunft befindet sich nur 40 Km von Barcelona und 60 Km von Girona entfernt..
Современная вилла на первой линии моря в прекрасном городе городке Arenys de Mar. Недалеко от спокойный пляжей La Musclera, от центра города со всеми его удобствами, двух ж/д станций, торговой зоны с большими супермаркетами, кинотеатрами и различными ресторанами. Однако, благодаря своему расположению и дизайну, дом сохраняет свою приватность.. Это пятиэтажный дом в современном стиле с дизайнерским решением открытых этажей. В области бассейна, на нижнем уровне, есть вид на море. Две спальни, принадлежащие апартаменту типа сюит с ванной, имеют выход в сад. Большая комната отдыха, а рядом сказочная, полностью оборудованная кухня, соседствующая с террасой. Панорамные окна в полную высоту открывают путь прекрасным видам и звукам моря. Главная спальня открыта на отличную приватную террасу с видом на 180 градусов на море, пляж и окружающие холмы, покрытые средиземноморскими соснами. . Дом оборудован системой центральной вентиляции, системой «умный дом». Сад имеет систему автоматического полива, использующую дождевую воду.. Недвижимость находится всего в 40 км от Барселоны и в 60 км от Жироны..
... more >>