Deze zeer luxe nieuwbouw villa bevindt zich in één van de urbanisaties van Calonge op nog geen km van het centrum. Het huis ligt op een relatief vlak perceel en heeft veel zon. . . Bij binnenkomst valt direct de moderne, lichte stijl op; de ruime woonkamer heeft grote schuifdeuren die direct toegang bieden tot het terras met zwembad. De open keuken geeft door de afwerking met hout een mooi en warm contrast in de moderne ruimte.. De schuifdeuren zijn voorzien van elektrische rolluiken.. . Op dezelfde etage bevinden zich verder nog een en-suite slaapkamer met zeer fraai afgewerkte badkamer met prettig uitzicht op de groene zone achter het huis en 2 slaapkamers met centrale badkamer.. Een ruime trap biedt toegang tot de benedenverdieping die desgewenst makkelijk geheel gescheiden kan worden.. . Hier vinden we een grote woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers en badkamer , welke ingezet kan worden als appartement voor verhuur ofwel als aparte verblijf voor gasten.. Er is hier ook een grote garage.. . De tuin is smaakvol aangelegd voorzien van kunstgras en automatische sprinkler installatie voor de planten.. Het huis heeft een fotovoltaïsche zonne installatie die de warmtepomp voedt die zorgt voor warmte en koude die gedistribueerd wordt via een kanalen systeem door het gehele huis.. De stijlvolle verlichting door het gehele huis is in de prijs inbegrepen.. . Kortom een nieuwe luxe design villa van alle comfort voorzien dichtbij het centrum van Calonge met een benedenverdieping die ingezet kan worden voor verhuur of als gastenverblijf..

Esta lujosa villa de nueva construcción se encuentra en una de las urbanizaciones de Calonge, a menos de 1 km del centro. La casa está situada en una parcela relativamente plana y tiene mucho sol.. . Al entrar, inmediatamente notas el estilo moderno y luminoso; el amplio salón tiene grandes puertas correderas que dan acceso a la terraza con piscina y orientación al Sur. La cocina abierta proporciona un hermoso y cálido contraste en el espacio moderno debido a su acabado en madera.. Las puertas correderas están equipadas con persianas eléctricas.. . En la misma planta también se encuentra un dormitorio tipo en-suite con baño muy bien acabado con una agradable vista a la zona verde detrás de la casa y cuenta ademas con 2 dormitorios con baño central.. Una amplia escalera da acceso a la planta baja, que puede separarse completamente fácilmente si se desea.. . Aquí encontramos un gran salón con cocina abierta, 3 dormitorios y baño, que se puede utilizar como apartamento de alquiler o como residencia independiente para invitados.. También hay aquí un amplio garaje.. . El jardín está elegantemente cuidado con césped artificial e instalación de aspersores automáticos para las plantas.. La casa cuenta con una instalación solar fotovoltaica que, entre otras cosas, alimenta la bomba de calor que proporciona calor y frío que se distribuye mediante un sistema de conductos por toda la casa.. La elegante iluminación en toda la casa está incluida en el precio.. . En definitiva, una nueva villa de diseño de lujo con todas las comodidades cerca del centro de Calonge con una planta baja que se puede utilizar para alquiler o como casa de huéspedes.

Dès l'entrée, on remarque immédiatement le style moderne et léger; le salon spacieux dispose de grandes portes coulissantes qui offrent un accès direct à la terrasse avec piscine. La cuisine ouverte offre un contraste magnifique et chaleureux dans l’espace moderne grâce à sa finition en bois.. Les portes coulissantes sont équipées de volets électriques.. . Au même étage se trouvent également une chambre en-suite avec une salle de bain très joliment finie avec une agréable vue sur la zone verte derrière la maison et 2 chambres avec une salle de bain centrale.. Un escalier spacieux permet d'accéder au rez-de-chaussée, qui peut facilement être complètement séparé si vous le souhaitez.. . Nous trouvons ici un grand séjour avec cuisine ouverte, 3 chambres et salle de bains, qui peut être utilisé comme appartement à louer ou comme résidence séparée pour les invités.. Il y a aussi un grand garage ici.. . Le jardin est aménagé avec goût avec du gazon artificiel et un arrosage automatique pour les plantes.. La maison dispose d'une installation solaire photovoltaïque qui alimente, entre autres, la pompe à chaleur qui fournit de la chaleur et du froid qui sont distribués via un système de conduits dans toute la maison.. L'éclairage élégant de toute la maison est inclus dans le prix.. . Bref, une nouvelle villa design de luxe avec tout le confort à proximité du centre de Calonge avec un rez-de-chaussée pouvant être utilisé en location ou comme maison d'hôtes.

Diese sehr luxuriöse Neubauvilla befindet sich in einer der Urbanisationen von Calonge, weniger als einen Kilometer vom Zentrum entfernt. Das Haus liegt auf einem relativ flachen Grundstück und hat viel Sonne.. . Beim Betreten fällt sofort der moderne, leichte Stil auf; Das geräumige Wohnzimmer verfügt über große Schiebetüren, die einen direkten Zugang zur Terrasse mit Swimmingpool ermöglichen. Die offene Küche bietet durch ihre Holzoptik einen schönen und warmen Kontrast zum modernen Raum.. Die Schiebetüren sind mit elektrischen Rollläden ausgestattet.. . Auf der gleichen Etage befinden sich außerdem ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und einem sehr schön ausgestatteten Badezimmer mit einem schönen Blick auf die Grünzone hinter dem Haus sowie 2 Schlafzimmer mit einem zentralen Badezimmer.. Über eine großzügige Treppe gelangen Sie in das Erdgeschoss, das auf Wunsch auch komplett abgetrennt werden kann.. . Hier finden wir ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, 3 Schlafzimmer und Badezimmer, das als Mietwohnung oder als separate Residenz für Gäste genutzt werden kann.. Hier gibt es auch eine große Garage.. . Der Garten ist geschmackvoll mit Kunstrasen und automatischer Sprinkleranlage für die Pflanzen angelegt.. Das Haus verfügt über eine Photovoltaik-Solaranlage, die unter anderem die Wärmepumpe speist, die Wärme und Kälte liefert, die über ein Kanalsystem im ganzen Haus verteilt werden.. Die stilvolle Beleuchtung im gesamten Haus ist im Preis inbegriffen.. . Kurz gesagt, eine neue Luxus-Designvilla mit allem Komfort in der Nähe des Zentrums von Calonge mit einem Erdgeschoss, das zur Vermietung oder als Gästehaus genutzt werden kann.