Esta magnífica propiedad se encuentra situada en la Costa de Barcelona, en la población costera de El Masnou, a pocos minutos a pie de la playa y a 15 minutos en coche de la vibrante Barcelona.. . La casa está construida sobre una amplia y privada parcela que goza de mucha luz natural durante todo el día. . . Nos encontramos con una casa a cuatro vientos, construida en dos plantas y que nos ofrece muchas posibilidades de reforma. . . Accedemos a la planta principal desde un recibidor con un armario ropero, donde nos encontramos el primer salón junto a un luminoso comedor. Amplia cocina independiente, con zona de office y una despensa. La cocina tiene acceso desde el comedor y desde uno de los salones. Esta misma planta nos ofrece un segundo salón y una habitación doble con un pequeño vestidor y un baño en suite. . . En la primera planta se ubica la zona de noche, con 3 habitaciones dobles y una individual, todas ellas exteriores y con mucha luz natural. El dormitorio principal dispone de un vestidor y un baño en suite. . Las otras habitaciones comparten un baño completo con plato de ducha.. Desde esta misma planta, podemos acceder al comedor exterior y al fantástico jardín. . . La zona de exterior se compone de un espléndido jardín con mucho encanto y una gran piscina. Una zona ajardinada con varias zonas de descanso, como por ejemplo, debajo de un precioso olivo o unas hamacas. . . La propiedad dispone de un gran garaje, para mínimo 4 coches, y de varios armarios para almacenaje. . También podemos acceder desde el garaje, o bien desde el jardín, a una sala que actualmente se usa como sala de relajación y que dispone de un baño completo. . . Situada en una de las mejores zonas de El Masnou y cerca del centro del pueblo, donde encontraremos todos los comercios, esta propiedad nos ofrece muchas posibilidades. . . . . . . . . . .

Cette magnifique propriété est située sur la côte de Barcelone, dans la ville côtière d'El Masnou, à quelques minutes à pied de la plage et à 15 minutes en voiture de la vibrante Barcelone.. . Cette maison 4 faces est construite sur un grand terrain privé bénéficiant d'une abondante lumière naturelle tout au long de la journée. Elle est distribuée sur deux étages et offre de nombreuses possibilités de rénovation. . Nous accédons au rez-de-chaussée par un hall d'entrée doté d´une penderie et comprenant un premier salon à côté d'une salle à manger lumineuse. Une grande cuisine indépendante avec office et cellier. La cuisine est accessible depuis la salle à manger et depuis l'un des salons. Ce même étage offre un deuxième salon et une chambre double avec un petit dressing et une salle de bains attenante. . . Au premier étage se situe l´espace nuit comprenant 3 chambres doubles et une chambre simple, toutes extérieures et baignées de lumière naturelle. La chambre principale dispose d'un dressing et d'une salle de bains privative. . Les autres chambres partagent une salle d´eau complète.. Depuis ce même étage nous pouvons accéder à la salle à manger extérieure et au fantastique jardin. . . L'espace extérieur se compose d'un splendide jardin avec beaucoup de charme et d'une grande piscine. Le jardin comprend plusieurs espaces de repos, par exemple sous un bel olivier ou des hamacs. . La propriété dispose d'un grand garage pour au moins 4 voitures et de plusieurs placards de rangement. . . Depuis le garage ou depuis le jardin on accède à une pièce actuellement utilisée comme salle de détente et qui dispose d´une salle de bains complète. . Située dans l'un des plus beaux quartiers d'El Masnou et à proximité du centre où se trouvent tous les commerces, cette propriété offre de nombreuses possibilités..

Dieses prächtige Anwesen liegt an der Küste von Barcelona, in der Küstenstadt El Masnou, nur wenige Gehminuten vom Strand und 15 Autominuten vom pulsierenden Barcelona entfernt.. . Das Haus steht auf einem großen und privaten Grundstück, das den ganzen Tag über viel natürliches Licht bietet.. . Wir finden ein Haus, das auf zwei Etagen gebaut ist und uns viele Möglichkeiten zur Renovierung bietet.. . Wir betreten die Hauptetage über einen Flur mit Garderobe, wo wir neben einem hellen Esszimmer das erste Wohnzimmer finden. Große unabhängige Küche mit Bürobereich und Speisekammer. Die Küche ist vom Esszimmer und von einem der Wohnzimmer aus zugänglich. Auf derselben Etage befinden sich ein zweites Wohnzimmer und ein Doppelzimmer mit einem kleinen Ankleidezimmer und einem eigenen Badezimmer.. . Der Nachtbereich befindet sich im ersten Stock und verfügt über drei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, alle nach außen gerichtet und mit viel natürlichem Licht ausgestattet. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Ankleidezimmer und ein eigenes Badezimmer.. . Die anderen Zimmer teilen sich ein komplettes Badezimmer mit Dusche.. . Von derselben Etage aus haben wir Zugang zum Esszimmer im Freien und zum fantastischen Garten.. . Der Außenbereich besteht aus einem herrlichen Garten mit viel Charme und einem großen Swimmingpool. Ein Gartenbereich mit mehreren Ruhezonen, beispielsweise unter einem schönen Olivenbaum oder einigen Hängematten.. . Das Anwesen verfügt über eine große Garage für mindestens 4 Autos und mehrere Schränke zur Aufbewahrung.. . Von der Garage oder vom Garten aus haben wir auch Zugang zu einem Raum, der derzeit als Ruheraum genutzt wird und über ein komplettes Badezimmer verfügt.. . Diese Immobilie liegt in einer der besten Gegenden von El Masnou und in der Nähe des Stadtzentrums, wo wir alle Geschäfte finden, und bietet uns viele Möglichkeiten..

Эта великолепная недвижимость расположена на побережье Коста-де-Барселона, в прибрежном городе Эль-Масноу, всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и в 15 минутах езды от оживленной Барселоны. Дом построен на просторном и частном участке, который наслаждается большим количеством естественного света в течение всего дня. Мы находим четырехэтажный дом, построенный на двух этажах и предлагающий нам множество возможностей для ремонта. Мы попадаем на главный этаж из прихожей с гардеробом, где мы находим первую гостиную рядом со светлой столовой. Большая отдельная кухня с офисной зоной и кладовой. На кухню есть выход из столовой и из одной из гостиных. На этом же этаже есть вторая гостиная и спальня с двуспальной кроватью с небольшой гардеробной и ванной комнатой. На втором этаже находится ночная зона с 3 спальнями с двуспальными кроватями и одной односпальной кроватью, все они выходят на улицу и имеют много естественного света. В главной спальне есть гардеробная и ванная комната. В других номерах есть общая ванная комната с душем. С этого же этажа мы можем попасть в столовую на открытом воздухе и в фантастический сад. Открытая территория состоит из великолепного сада с большим шармом и большого бассейна. Садовая зона с несколькими зонами отдыха, например, под красивым оливковым деревом или гамаками. В собственности есть большой гараж, вмещающий как минимум 4 машины, и несколько шкафов для хранения. Мы также можем попасть из гаража или из сада в комнату, которая в настоящее время используется как комната отдыха и имеет полностью оборудованную ванную комнату. Расположенный в одном из лучших районов Эль Масну и недалеко от центра города, где мы найдем все магазины, этот дом предлагает нам множество возможностей.