This beautiful house is located on one of the wide canals of Empuriabrava and offers beautiful landscaped outdoor spaces, with an 8x4 salt pool, access to a m mooring, as well as a chill-out space and a summer kitchen that communicates with the house has a lot of character and was completely renovated in 2016. It consists of a ground floor and a first floor; The ground floor consists of a large living room, dining room and fully equipped and open kitchen. In addition, on this level we find a bathroom with a bathtub and a bedroom with fitted the first floor there are 4 bedrooms with two bathrooms; one of the bedrooms is a : salt pool with electric awning and electrolysis cleaning system, insert-type fireplace, double-glazed PVC windows, alarm, central heating with bottled gas and pre-installation from the street to the house for natural gas, reversible air conditioning, outdoor barbecue, custom-made interior doors.
Esta preciosa casa situada en uno de los canales anchos de Empuriabrava ofrece bonitos espacios exteriores ajardinados, con piscina de sal de 8x4, un acceso a un amarre de m, también a un espacio de chill-out y una cocina de verano que comunica con el casa tiene mucho carácter y fue completamente renovada en 2016. Se distribuye en planta baja y planta piso; la planta baja está formada de un gran espacio de salón, comedor y cocina completamente equipada y abierta. Además, en este nivel encontramos un baño con bañera y un dormitorio con armarios la planta piso se encuentran 4 dormitorios con dos baños; uno de ellos en : piscina de sal con toldo eléctrico y sistema de limpieza por electrolisis, chimenea tipo insert, ventanas PVC doble acristalamiento, alarma, calefaccion central con gas de botellas y preinstalación desde la calle hacia la casa para gas natural, aire acondicionado reversible, barbacoa exterior, puertas interiores a medida.
Cette belle maison est située sur l'un des larges canaux d'Empuriabrava et offre de beaux espaces extérieurs paysagés, avec une piscine au sel 8x4, un accès à un amarrage de 12,5 m, ainsi qu'un espace chill-out et une cuisine d'été qui communique avec le garage .La maison a beaucoup de cachet et a été entièrement rénovée en 2016. Elle se compose d'un rez-de-chaussée et d'un premier étage ; Le rez-de-chaussée se compose d'un grand salon, salle à manger et cuisine entièrement équipée et ouverte. De plus, à ce niveau, nous trouvons une salle de bain avec baignoire et une chambre avec premier étage, il y a 4 chambres avec deux salles de bain ; une des chambres est une : piscine au sel avec store électrique et système de nettoyage par électrolyse, cheminée type insert, fenêtres PVC double vitrage, alarme, chauffage central au gaz en bouteille et pré-installation de la rue à la maison pour le gaz naturel, climatisation réversible, barbecue extérieur, portes intérieures sur mesure.
Dieses schöne Haus liegt an einem der breiten Kanäle von Empuriabrava und bietet wunderschön angelegte Außenbereiche mit einem 8x4 Salzpool, Zugang zu einem 12,5 m langen Liegeplatz sowie einem Ruheraum und einer Sommerküche, die mit der Garage kommuniziert .Das Haus hat viel Charakter und wurde 2016 komplett renoviert. Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock; Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer, Esszimmer und einer voll ausgestatteten und offenen Küche. Darüber hinaus finden wir auf dieser Ebene ein Badezimmer mit Badewanne und ein Schlafzimmer mit ersten Stock befinden sich 4 Schlafzimmer mit zwei Badezimmern; eines der Schlafzimmer ist eine : Salzpool mit elektrischer Markise und Elektrolyse-Reinigungssystem, Einbaukamin, doppelt verglaste PVC-Fenster, Alarmanlage, Zentralheizung mit Flaschengas und Vorinstallation von der Straße bis zum Haus für Erdgas, umschaltbare Klimaanlage, Außengrill, maßgefertigte Innentüren.
Aquesta preciosa casa situada en un dels canals amples d´Empuriabrava ofereix bonics espais exteriors enjardinats, amb piscina de sal de 8x4, un accés a un amarratge de m, també a un espai de chill-out i una cuina d´estiu que comunica amb el casa té molt de caràcter i va ser completament renovada el 2016. Es distribueix en planta baixa i planta pis; la planta baixa està formada per un gran espai de saló, menjador i cuina completament equipada i oberta. A més, en aquest nivell hi trobem un bany amb banyera i un dormitori amb armaris de la planta pis hi ha 4 dormitoris amb dos banys; un en : piscina de sal amb tendal elèctric i sistema de neteja per electròlisi, xemeneia tipus insert, finestres PVC doble vidre, alarma, calefacció central amb gas d'ampolles i preinstal·lació des del carrer cap a la casa per a gas natural, aire condicionat reversible, barbacoa exterior, portes interiors a mida.
... more >>