Great house of approximately 688 m2 in the center of Mataró, 500 meters away from the iconic street of La Riera. Solid construction of 3 floors and a basement garage, it has a facade of 10 ms and 20 ms garage has space for 8 cars and cellar, from here; you can reach all floors of the house via elevator.. . The main entrance directly from the street and from the garage leads to an office with its own toilet, two small storage rooms, a toilet, a grand living room with fireplace and access to a large patio that has automatic telescoping roof that can cover half the space. From the living room it leads to a large modern kitchen with a pantry. On the first floor: another fully equipped kitchen, master bedroom with en suite plus dressing room and large terrace, a large living room with balcony access, and a the second floor, a large suite with two bedrooms, full bathroom and access to another terrace. There is a sauna area with toile, and a bedroom with en suite. On the third floor there is a large multipurpose room with access to terrace. . . Another great space houses the air conditioning machines distributed throughout the building and independent functioning, plus a hot water tank and heating location close to all amenities: shops, public transport, hospitals, supermarkets, schools, etc ... and a 15 minutes’ walk to the beaches and port of Mataro.
Vivienda unifamiliar de aproximadamente 688 m2 construidos en el centro de Mataró, a 500 m de la emblemática calle de La Riera. Sólida construcción de 3 plantas y un garaje en sótano, tiene una fachada de 10 ms y 20 ms de fondo. El garaje, cuenta con espacio para 8 vehículos y bodega, desde aquí, se accede a todas las plantas de la vivienda a través de ascensor. . . La entrada principal, directa desde la calle y desde el garaje, nos lleva a un despacho con aseo propio, dos pequeñas habitaciones para almacenamiento, un aseo de cortesía, un grandioso salón con chimenea y acceso a un gran patio que dispone de techo telescópico automático que permite cubrir la mitad del espacio. Desde el salón se accede a una gran cocina moderna con despensa. En la primera planta encontramos: otra cocina totalmente equipada, dormitorio principal con baño en suite, más vestidor y salida a gran terraza, un gran salón con acceso a balcón y un lavadero. En la segunda planta, gran suite con dos habitaciones, baño completa y acceso a otra terraza. Existe una zona de sauna con aseo y una habitación con baño en suite, y un despacho. En la tercera y última planta, una gran habitación de uso polivalente con un acceso a terraza.. . Otro gran espacio acoge la maquinaria del aire acondicionado que distribuye a toda la edificación y con funcionamiento independiente, más depósito de agua caliente y sistema de calefacción. Privilegiada ubicación cerca de todos los servicios: comercios, transporte público, centros médicos, supermercados, colegios, etc... y a 15 minutos caminando a las playas y puerto de Mataró.
Maison individuelle d´environ 688m2 construits dans le centre de Mataró à 500 mètres de l´emblématique "calle de la Riera". Solide construction de 3 étages plus garage au sous-sol, elle dispose d´une façade de 10m sur 20m de côté. Garage d´une capacité pour 8 voitures et cave à vin. Accès à toutes les pièces de la maison par ascenseur. L´entrée principale directe par la rue et le garage conduit à un bureau avec toilettes, 2 petites pièces de rangement, toilettes invités, superbe salon avec cheminée s´ouvrant sur un grand patio disposant d´un toit télescopique automatique qui permet de couvrir la moitié de l´espace. Le salon accède à une grande cuisine moderne avec cellier. Au premier étage nous trouvons une autre cuisine totalement équipée, chambre principale avec salle de bains attenante plus dressing et sortie sur une grande terrasse, un spacieux salon avec balcon et une buanderie. Au second étage grande suite avec deux chambres, salle de bains complète et sortie sur une autre terrasse. Possède également un espace sauna avec toilettes et une chambre avec salle de bain en suite. Le troisième et dernier étage comprend une grande salle polyvalente avec accès terrasse. Une autre grande pièce contient la machinerie d´air conditionné qui distribue toute la maison avec fonctionnement indépendant, plus un réservoir d´eau chaude et système de chauffage. Emplacement privilégié à proximité de toutes les commodités: commerces, transports publics, centres médicaux, supermarchés, écoles, etc... et à 15 minutes à pied des plages et du port de Mataró.
Vivienda unifamiliar de aproximadamente 688 m2 construidos en el centro de Mataró, a 500 m de la emblemática calle de La Riera. Sólida construcción de 3 plantas y un garaje en sótano, tiene una fachada de 10 ms y 20 ms de garaje, cuenta con espacio para 8 vehículos y bodega, desde aquí, se accede a todas las plantas de la vivienda a través de ascensor. La entrada principal, directa desde la calle y desde el garaje, nos lleva a un despacho con aseo propio, dos pequeñas habitaciones para almacenamiento, un aseo de cortesía, un grandioso salón con chimenea y acceso a un gran patio que dispone de techo telescópico automático que permite cubrir la mitad del espacio. Desde el salón se accede a una gran cocina moderna con despensa. En la primera planta encontramos: otra cocina totalmente equipada, dormitorio principal con baño en suite, más vestidor y salida a gran terraza, un gran salón con acceso a balcón y un la segunda planta, gran suite con dos habitaciones, baño completa y acceso a otra terraza. Existe una zona de sauna con aseo y una habitación con baño en suite, y un la tercera y última planta, una gran habitación de uso polivalente con un acceso a terraza. Otro gran espacio acoge la maquinaria del aire acondicionado que distribuye a toda la edificación y con funcionamiento independiente, más depósito de agua caliente y sistema de ubicación cerca de todos los servicios: comercios, transporte público, centros médicos, supermercados, colegios, etc... y a 15 minutos caminando a las playas y puerto de Mataró.
Отдельно стоящий дом примерно 688м2 в центре Mataró, в 500м от известной улицы La Riera. Трёхэтажная конструкция, с гаражом в подвале, имеет фасад 10м на 20м. Гараж располагает пространством для 8 автомобилей и винного погреба, откуда можно на лифте попасть на любой этаж. От главного входа прямо с улицы и из гаража можно к кабинету со своим санузлом, 2 небольшим помещениям для хранения, грандиозной гостиной с камином и выходом на отличный дворик с телескопическим автоматическим навесом, позволяющим закрыть половину его пространства. Из гостиной можно пройти в современную кухню с кладовкой.. На третьем и последнем этаже находится большая многофункциональная комната с выходом на террасу. Другое помещение занимает оборудование для кондиционирования, разведенного по всем помещениям с независимым функционированием, системы отопления и бак горячей воды. . Дом имеет отличное местоположение рядом со всеми необходимыми услугами, торговлей, общественным транспортом, медицинскими центрами, супермаркетами, школами и пр., а также всего в 5 минутах ходьбы от пляжей и порта Mataró..
... more >>