Dit gezellige dorps huis werd gebouwd in het jaar 1900 en is een aantal jaren geleden gedeeltelijk gerenoveerd. Het bestaat uit 3 verdiepingen en heeft in totaal 5 slaapkamer. De bovenverdieping heeft een woonkamer met een prachtig terras en panoramisch uitzicht over Palamos en omgeving.. Dit huis is gelegen in het centrum van Sant Joan, een bekende wijk in Palamos dicht bij het regionale ziekenhuis, winkels en restaurants. Het strand van La Fosca en het centrum van Palamos liggen op 15 minuten lopen.. . De beneden verdieping van het huis is gerenoveerd en opnieuw ingedeeld, terwijl het rustieke karakter van deze dorpswoning behouden zijn gebleven. . . Vanaf de hoofdingang op straatniveau is er een entree met een grote, zeer comfortabele en gezellige woonkamer met open haard en airconditioning. Naast deze woonkamer ligt de grote keuken met een eetkamer die plaats biedt voor een lange tafel. Deze verdieping heeft tevens een gastentoilet.. In de woonkamer is de trap naar de bovenverdiepingen, waar zich op de eerste etage twee charmante tweepersoonsslaapkamers bevinden met houten balken aan het plafond. Op deze verdieping bevindt zich een badkamer met een douche.. . Op de tweede verdieping zijn er 3 slaapkamers. Deze kamers zijn voorzien van kledingkasten en de ramen kijken uit op het plein voor het huis. een van deze slaapkamers zou makkelijk omgebouwd kunnen worden als badkamer.. . Op de derde en laatste verdieping is er een grote studio met woonkamer of grote slaapkamer van 20 m2 met een complete badkamer en een zonne terras van 15 m2, met prachtig uitzicht. Van hieruit kijk men over de stad, de kerk van San Joan, de omringende bergen en de baai van Palamós.. . Kortom, een authentieke dorpswoning voor mensen die nabijheid van winkels, restaurants en het strand belangrijk vinden.. . Opgemerkt moet worden dat het huis zal worden opgeleverd met een fotovoltaïsche zonne energie installatie.

Una casa con historia del 1900 que ha sido rehabilitada . Consta de 3 plantas, 5 habitaciones y con un altillo superior como estudio o salón con una espléndida terraza con vistas panorámicas. . . Esta casa se encuentra en el centro y la calle Mayor del pueblo, muy próximo al centro hospitalario Comarcal, a escuelas, mercados, farmacias, carnicerías y panaderías. Un lujo a 15 minutos andando de la playa Cala de Fosca de Palamós, el puerto marítimo y el centro. . . La casa ha sido remodelada y rediseñada con acabados de hoy y conservando muchas partes del encanto histórico por dentro y por fuera. Desde la entrada principal a pie de calle, hay una entrada con un salón grande muy confortable y acogedor con una chimenea de leña y aire acondicionado. Junto a este salón se encuentra la cocina, recientemente reformada muy amplia y con una sala diáfana de comedor para varios comensales. Esta planta también ofrece un aseo. . . La entrada da a unas escaleras hacia las plantas superiores, donde en la primera planta hay dos dormitorios de matrimonio con mucho encanto con vigas de madera en el techo y ventanas. En esta planta se encuentra un baño completo remodelado con plato de ducha. . . En la segunda planta se encuentran 3 dormitorios, una es de matrimonio y las otras dos son dobles. Estas habitaciones tienen armarios y las ventanas dan a la plaza frente a la casa. . Y ya en la tercera y última planta, un gran estudio como salón o gran dormitorio de 20m2 con un baño completo (bañera) y una terraza de 15m2 exterior solarium, con maravillosas vistas. Dónde poder contemplar panorámicas vistas del pueblo, su iglesia, las montañas de enfrente y poder ver la Bahía de Palamós. . . En resumen, un privilegio de casa destinada a gente que busque cercanía, encanto, y su situación y poder entrar a vivir en muy buenas condiciones. Con su acertada remodelación y acondicionamiento, Está equipada con bomba de calor para la calefacción y aire acondicionado para los veranos. . . Destacar que la casa se entregará con una nueva instalación de placas solares fotovoltaicas para generar energía eléctrica de consumo y proporcionar más de un 50% de soporte mediante este sistema ecológico y renovable. .

Cette confortable maison de village a été construite en 1900 et a été partiellement rénovée il y a quelques années. Il se compose de 3 étages et dispose d'un total de 5 chambres. L'étage supérieur dispose d'un salon avec une belle terrasse et une vue panoramique sur Palamos et ses environs.. Cette maison est située au centre de Sant Joan, un quartier bien connu de Palamos à proximité de l'hôpital régional, des commerces et des restaurants. La plage de La Fosca et le centre de Palamos se trouvent à 15 minutes à pied.. . Le rez-de-chaussée de la maison a été rénové et réaménagé, tout en conservant le caractère rustique de cette maison de village.. . Depuis l'entrée principale au niveau de la rue, il y a une entrée avec un grand salon très confortable et chaleureux avec cheminée et climatisation. A côté de ce salon se trouve la grande cuisine avec une salle à manger pouvant accueillir une longue table. Cet étage dispose également de toilettes invités.. Dans le salon, il y a des escaliers menant aux étages supérieurs, où au premier étage se trouvent deux charmantes chambres doubles avec des poutres en bois au plafond. A cet étage il y a une salle de bain avec douche.. . Au deuxième étage il y a 3 chambres. Ces chambres disposent d'armoires et les fenêtres donnent sur la place devant la maison. une de ces chambres pourrait facilement être transformée en salle de bain.. . Au troisième et dernier étage se trouve un grand studio avec salon ou grande chambre de 20 m2 avec une salle de bain complète et une terrasse ensoleillée de 15 m2, avec de belles vues. De là, vous pourrez admirer la ville, l'église de San Joan, les montagnes environnantes et la baie de Palamós.. . Bref, une authentique maison de village pour les personnes qui apprécient la proximité des commerces, des restaurants et de la plage.

Dieses gemütliche Dorfhaus wurde im Jahr 1900 erbaut und vor einigen Jahren teilweise renoviert. Es besteht aus 3 Etagen und verfügt über insgesamt 5 Schlafzimmer. Im Obergeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit schöner Terrasse und Panoramablick über Palamos und die Umgebung.. Dieses Haus liegt im Zentrum von Sant Joan, einem bekannten Viertel in Palamos, in der Nähe des regionalen Krankenhauses, Geschäften und Restaurants. Der Strand La Fosca und das Zentrum von Palamos sind 15 Gehminuten entfernt.. . Das Erdgeschoss des Hauses wurde renoviert und neu gestaltet, wobei der rustikale Charakter dieses Dorfhauses erhalten blieb.. . Vom Haupteingang auf Straßenniveau gibt es einen Eingang mit einem großen, sehr komfortablen und gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin und Klimaanlage. Neben diesem Wohnzimmer befindet sich die große Küche mit Esszimmer, das Platz für einen langen Tisch bietet. Auf dieser Etage befindet sich auch eine Gästetoilette.. Im Wohnzimmer gibt es eine Treppe zu den oberen Etagen, wo sich im ersten Stock zwei charmante Doppelzimmer mit Holzbalken an der Decke befinden. Auf dieser Etage befindet sich ein Badezimmer mit Dusche.. . Im zweiten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer. Diese Zimmer verfügen über Kleiderschränke und die Fenster blicken auf den Platz vor dem Haus. Eines dieser Schlafzimmer könnte problemlos in ein Badezimmer umgewandelt werden.. . Im dritten und letzten Stock befindet sich ein großes Studio mit Wohnzimmer oder großem Schlafzimmer von 20 m2 mit komplettem Badezimmer und einer Sonnenterrasse von 15 m2 mit schöner Aussicht. Von hier aus können Sie auf die Stadt, die Kirche San Joan, die umliegenden Berge und die Bucht von Palamós blicken.. . Kurz gesagt, ein authentisches Dorfhaus für Menschen, die die Nähe zu Geschäften, Restaurants und dem Strand schätzen..