This magnificent property is located in the best area of the north coast of Barcelona, Sant Andreu de Llavaneres, near the sea, the Nautical Port of Balis and the Golf Club. Its well-kept garden with a large lawn and beautiful trees stands out. A construction that is truly a luxury on a single floor and with beautiful views of the sea.. The main house enjoys light and sun all day, thanks to its southern orientation. The construction is stone and has large painted iron and tile porches. Its irregular covers give a personal style to the house. The distribution with large spaces open to the outside consists of a living room with a fireplace, a dining room and a library also with a fireplace, all of them adjoining and with the possibility of opening them to achieve a large glazed room connected to the porch.. The rear part, separated by a corridor, is made up of four bedrooms, all of them with in-suite bathrooms and opening onto a lively backyard, a guest toilet, a bedroom, a kitchen-office with two service rooms, a bathroom, a pantry and exit to the back of the garden where we find an independent construction with another room and a bathroom.. In the garden, in an area further away from the house, we have a nice pool and a separate house with a living room with a fireplace, a bar, changing rooms, a storage room and a machine room.. The pavements are parquet on the porches, tiles in the noble area and black marble in the rooms. Wooden windows. Gas heating by radiators .... Garage for two cars and a covered parking next to the house to park three or four more vehicles.. 35 km from the center of Barcelona with quick direct access to the highway. .
Esta magnífica propiedad se encuentra en la mejor zona de la costa norte de Barcelona, Sant Andreu de Llavaneres, cerca del mar, del Puerto Náutico del Balis y del Club de Golf. Destaca su cuidado jardín con una gran extensión de césped y bonitos árboles. Una construcción que es realmente un lujo en una única planta y con preciosas vistas al mar.. La vivienda principal, disfruta de luz y sol todo el día, gracias a su orientación sur. La construcción es de piedra y cuenta con grandes porches de hierro pintado y teja. Sus cubiertas irregulares otorgan un personal estilo a la casa. La distribución con espacios amplios y abiertos al exterior se compone de un salón con chimenea, comedor y biblioteca también con chimenea, todos ellos contiguos y con la posibilidad de abrirlos para conseguir una gran estancia acristalada y comunicada con el porche.. . La parte trasera, separada por un pasillo, se compone de cuatro dormitorios, todos ellos con baño en suite y que dan a un alegre patio trasero, aseo de cortesía, habitación, cocina-office con dos habitaciones de servicio, un baño, despensa y salida a la parte posterior del jardín donde encontramos una construcción independiente con otra habitación y un baño.. . En el jardín, en una zona más alejada de la casa, tenemos una bonita piscina y una casita independiente con un salón con una chimenea, bar, vestuarios, trastero y sala de máquinas.. . Los pavimentos son de parquet en los porches, baldosas en la zona noble y mármol negro en las habitaciones. Ventanas de madera. Calefacción de gas por radiadores.... . Garaje para dos coches y un parking techado junto a la casa donde aparcar tres o cuatro vehículos más. . A 35 km del centro de Barcelona con rápido acceso directo a la autopista..
Magnifique propriété située dans la plus belle partie de la côte nord de Barcelone, à Sant Andreu de Llavaneres, près de la mer, du Club Nautique el Balís et du Club de Golf. A souligner son magnifique jardin disposant d´une grande extension de gazon et beaux arbres. Construction luxueuse sur un seul niveau avec superbes vues sur la mer.. La maison principale jouit d´un magnifique ensoleillement toute la journée grâce à son orientation sud. La construction est en pierre et possède de grands porches en fer peint et en tuiles. Ses toits irréguliers donnent un style original à la maison. Distribution avec de grands volumes ouverts sur l´extérieur comprenant un salon avec cheminée, salle à manger et bibliothèque également avec cheminée, toutes ces pièces communiquent entre elles pour former une magnifique volume ouvert et vitré communiquant avec la terrasse-porche.. La partie arrière séparée par un couloir est composée de 4 chambres toutes avec salle de bains en suite donnant sur un joli patio arrière, toilettes d´invités, chambre, cuisine-office avec 2 chambres de service, une salle de bains, cellier et sortie à l´arrière du jardin où se trouve une construction indépendante avec une chambre et une salle de bains.. Dans le jardin, dans la zone plus éloignée de la maison nous trouvons une belle piscine et une petite maison indépendante comprenant un salon avec cheminée, bar, vestiaires, local de rangement et local technique.. Sol parquet dans les terrasses-porches, carrelage dans la partie noble et marbre noir dans les chambres. Fenêtres en bois. Chauffage au gaz par radiateurs.. Garage pour 2 voitures et un parking couvert à côté de la maison d´une capacité de 3 ou 4 véhicules supplémentaires.. À 35 km du centre de Barcelone avec accès rapide et direct à l´autoroute.. .
Dieses prächtige Anwesen befindet sich in der besten Gegend der Nordküste von Barcelona, Sant Andreu de Llavaneres, in der Nähe des Meeres, des Seehafens Balis und des Golfclubs. Der gepflegte Garten besticht durch eine große Rasenfläche und schöne Bäume. Eine Konstruktion, die auf einer Etage wirklich Luxus ist und einen wunderschönen Blick auf das Meer bietet.. Das Haupthaus genießt dank seiner Südausrichtung den ganzen Tag Licht und Sonne. Die Konstruktion besteht aus Stein und hat große Veranden aus lackiertem Eisen und Fliesen. Die unregelmäßigen Dächer verleihen dem Haus einen persönlichen Stil. Die Verteilung mit geräumigen und offenen Räumen nach außen besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer und Bibliothek sowie Kamin, die alle zusammenhängend sind und die Möglichkeit bieten, sie zu öffnen, um einen großen verglasten Raum zu schaffen und mit der Veranda zu kommunizieren.. . Der hintere Teil, der durch einen Korridor getrennt ist, besteht aus vier Schlafzimmern, die alle über ein eigenes Bad verfügen und sich zu einem fröhlichen Garten, einer Gästetoilette, einem Schlafzimmer, einem Küchenbüro mit zwei Serviceräumen, einem Badezimmer, einer Speisekammer und einem Badezimmer öffnen Ausgang zum hinteren Teil des Gartens, wo wir eine unabhängige Konstruktion mit einem anderen Raum und einem Badezimmer finden.. . Im Garten, in einem weiter vom Haus entfernten Bereich, haben wir einen schönen Pool und ein unabhängiges Haus mit einem Wohnzimmer mit Kamin, Bar, Umkleidekabinen, Abstellraum und Maschinenraum.. . Die Böden sind Parkett auf den Veranden, Fliesen im edlen Bereich und schwarzer Marmor in den Zimmern. Holzfenster. Gasheizung durch Heizkörper .... . Garage für zwei Autos und ein überdachter Parkplatz neben dem Haus, auf dem Sie drei oder vier weitere Fahrzeuge parken können.. 35 Km vom Zentrum Barcelonas entfernt mit schnellem direktem Zugang zur Autobahn..
Великолепная недвижимость находится в одном из лучших мест северного побережья Барселоны Sant Andreu de Llavaneres, не далеко от моря, морского клуба Еl Balis, гольф клуба. Есть ухоженный сад с великолепными зелеными газонами и красивыми деревьями. Постройка действительно шикарна, вся в один этаж, с прекрасными видами на море.. Основное жилье, благодаря своей ориентации на юг, озарено солнцем в течение всего дня. Каменная постройка, включая большую металлическую веранду, окрашены и отделаны плиткой. Необычная крыша придает дому индивидуальность. Просторная планировка помещений, открытость наружу коснулась и гостиной с камином, библиотека также с камином, которые имеют возможность быть открытыми в большое застекленное пространство и объединиться с верандой.. Часть дома, что позади, отделена коридором и состоит из 4 спален, все они со своими ванными комнатами образуют апартаменты типа сюит (спальня + ванная) и выходят на задний дворик, еще здесь есть санузел, еще 1 жилая комната, кухня с 2 жилыми и 1 ванной комнатами для персонала, кладовка и выход в сад позади дома, где находится отдельная постройка с 1 жилой и 1 ванной комнатами.. В саду, чуть вдалеке от дома, есть красивый бассейн и отдельный домик с гостиной с камином, баром, раздевалками, местом хранения и техническим помещением.. На верандах – паркетные полы, в жилых комнатах – мрамор, в иных помещениях - плитка. Деревянные окна. Газовое радиаторное отопление.. Имеется гараж для 2 автомобилей и крытая парковка рядом с домом еще для 3-4 машин.. Есть быстрый выход на трассу, по которой 35 км до центра Барселоны..
... more >>