Nestled in a coveted residential area, this beautiful home boasts a superb location and fantastic sea views, just steps away from the charming beaches of Sant Pol and Sant Feliu de Guixols.
An extensive stone enclosure surrounds the vast landscape, spanning a total area of 5982 square meters - a rarity that embodies exclusivity and distinction. This unparalleled feature sets it apart as an incomparable gem in the current market. With the convenience of its strategic position, you'll find yourself just a short stroll from all the city's commercial hubs, including the sun-kissed coastal stretch. This property is a testament to an extraordinary fusion of elements that few other residences can replicate.
The architectural masterpiece, a large building encompassing 1954 square meters spread over three levels, is accessible via an elevator. Comprising both the main residence and a charming guest house, this estate was meticulously designed in 1982.
Upon entry, the main floor unfolds, revealing a welcoming foyer that sets the tone for the residence. A living room with a cozy fireplace and an adjoining TV lounge radiate a warm atmosphere. A spacious dining area sets the stage for sumptuous gatherings, while the generously sized kitchen, complete with a breakfast nook, is a culinary haven. Additional amenities include a well-stocked cellar and a convenient pantry. A covered porch serves as a refuge for outdoor relaxation.
The second floor unveils 3 private apartments, each with 2 bedrooms, a bathroom, a dressing room, and a living area. In total, this floor hosts 6 bedrooms and 3 bathrooms. This design ensures comfort, privacy, and luxury for all residents and guests.
A spacious bedroom with its private bathroom adorns the third level, providing a luxurious sanctuary for relaxation.
Within the main residence, a total of seven well-appointed bedrooms and four bathrooms, complemented by an additional powder room, cater to all your needs.
The guest house, accessible through an independent entrance from the street, spans two levels and features a living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, as well as a storage room and a laundry area of about 60 square meters. Additionally, there is a garage for 2 cars.
The house boasts a dedicated spa area with a living room, shower, and bath for your relaxation. Tennis enthusiasts will appreciate the dedicated equipment room, while a 70 square meter storage area next to the pool is perfect for poolside essentials. In addition to the 3 box garages, the residence is crowned by an inviting pool and a tennis court, embodying a recreational retreat. Meticulously maintained lawns, watered by an automated irrigation system, complement the serene natural beauty.
Amenities include automated gates, atmospheric nighttime lighting, air conditioning, a complete security system, and even 3 private wells for a touch of rustic charm. The residence is thoughtfully heated through a gas-based system.
In summary, this property represents an exceptional combination of opulence, convenience, and natural beauty. Contact us today; you won't regret it.[IW]
En una codiciada zona residencial, esta hermosa casa destaca por su soberbia ubicación y vistas al mar, cerca de las playas de Sant Pol y Sant Feliu de Guixols.
Un extenso recinto de piedra rodea el amplio paisaje, abarcando 5982 m² en total, una rareza que encarna exclusividad. Esta característica única la convierte en una joya inigualable en el mercado actual. Gracias a su estratégica ubicación, estarás a pocos pasos de los núcleos comerciales de la ciudad y la costa soleada. Esta propiedad testimonia una fusión extraordinaria de elementos que pocas viviendas pueden imitar.
La obra maestra arquitectónica, una gran edificación de 1954 m² distribuidos en tres niveles, es accesible por ascensor. Compuesta por la residencia principal y una encantadora casa de huéspedes, esta finca fue meticulosamente diseñada en 1982.
En el piso principal hallamos un acogedor vestíbulo. Una sala de estar con chimenea y un salón de TV irradiar un ambiente cálido. Un amplio comedor establece el tono para reuniones elegantes, mientras que la cocina generosa, con rincón de desayuno, es un paraíso culinario. Bodega bien surtida y despensa conveniente son comodidades adicionales. Un porche cubierto ofrece refugio para momentos al aire libre.
La segunda planta desvela 3 apartamentos privados, cada uno con 2 habitaciones, baño, vestidor y área de estar. En total, hay 6 habitaciones y 3 baños en este piso. El diseño asegura confort, privacidad y lujo.
Un espacioso dormitorio con baño privado adorna el tercer nivel, un lujoso santuario para la relajación.
Dentro de la residencia principal, 7 habitaciones equipadas y 4 baños, más aseo, satisfacen tus necesidades.
La casa de huéspedes, con entrada independiente, abarca 2 niveles y cuenta con sala de estar, 3 habitaciones, 2 baños, espacio de almacenamiento y área de lavandería de 60 m². Además, garaje para 2 autos.
La casa tiene un spa con sala de estar, ducha y baño para relajarse. Amantes del tenis valorarán sala de equipos, y área de almacenamiento de 70 m² junto a la piscina. Además de 3 garajes, la propiedad incluye piscina y pista de tenis, refugio recreativo. Céspedes cuidados, regados por sistema automatizado, se complementan con la serena belleza natural.
Comodidades: portones automatizados, iluminación nocturna, aire acondicionado, seguridad y 3 pozos para encanto rústico. También calefacción.
En resumen, esta propiedad conjuga opulencia, comodidad y belleza. Contáctanos, no se arrepentirá.[IW]
Nichée dans un quartier résidentiel prisé, cette magnifique demeure bénéficie d'un emplacement superbe et de vues fantastiques sur la mer, à quelques pas des charmantes plages de Sant Pol et Sant Feliu de Guixols.
Un vaste enclos en pierre entoure le vaste paysage, couvrant une superficie totale de 5982 mètres carrés - une rareté qui incarne l'exclusivité et la distinction. Cette caractéristique sans égal la distingue comme un joyau inégalable sur le marché actuel. Avec la commodité de sa position stratégique, vous vous retrouverez à quelques pas de tous les pôles commerciaux de la ville, y compris la bande côtière baignée de soleil. Cette propriété est le témoignage d'une fusion extraordinaire d'éléments que peu d'autres résidences peuvent reproduire.
Le chef-d'œuvre architectural, un grand bâtiment comprenant 1954 mètres carrés répartis sur trois niveaux, est accessible par ascenseur. Composant à la fois la résidence principale et une charmante maison d'hôtes, cette propriété a été méticuleusement conçue en 1982.
À l'entrée, l'étage principal se déploie, révélant un hall d'accueil accueillant qui donne le ton à la résidence. Un salon avec une cheminée chaleureuse et un salon TV attenant rayonnent une atmosphère chaleureuse. Une salle à manger spacieuse offre un cadre pour des rassemblements somptueux, tandis que la cuisine généreusement dimensionnée, avec coin petit-déjeuner, est un havre culinaire. Des commodités supplémentaires incluent une cave bien approvisionnée et un garde-manger pratique. Un porche couvert sert de refuge pour la détente en plein air.
Le deuxième étage dévoile 3 appartements privés, chacun avec 2 chambres, une salle de bains, un dressing et un espace de vie. Au total, cet étage accueille 6 chambres et 3 salles de bains. Ce concept garantit confort, intimité et luxe pour tous les résidents et invités.
Une chambre spacieuse avec sa salle de bains privative orne le troisième niveau, offrant un sanctuaire luxueux pour la détente.
Dans la résidence principale, un total de sept chambres bien aménagées et quatre salles de bains, complétées par un cabinet de toilette supplémentaire, répondent à tous vos besoins.
La maison d'hôtes, accessible par une entrée indépendante depuis la rue, s'étend sur deux niveaux et dispose d'un salon, de 3 chambres, de 2 salles de bains, ainsi que d'un espace de stockage et d'une buanderie d'environ 60 mètres carrés. De plus, un garage pour 2 voitures est inclus.
La maison dispose d'un espace spa dédié avec un salon, une douche et une baignoire pour votre détente. Les amateurs de tennis apprécieront la salle d'équipement dédiée, tandis qu'un espace de stockage de 70 mètres carrés à côté de la piscine est parfait pour les accessoires de piscine. En plus des 3 garages de type box, la résidence est couronnée par une piscine accueillante et un court de tennis, incarnant une retraite récréative. Les pelouses méticuleusement entretenues, arrosées par un système d'irrigation automatisé, complètent la beauté naturelle sereine.
Les commodités incluent des portes automatisées, un éclairage nocturne atmosphérique, la climatisation, un système de sécurité complet et même 3 puits privés pour une touche de charme rustique. La résidence est chauffée avec soin grâce à un système à base de gaz.
En résumé, cette propriété représente une combinaison exceptionnelle d'opulence, de commodité et de beauté naturelle. Contactez-nous dès aujourd'hui ; vous ne le regretterez pas.[IW]
Eingebettet in einem begehrten Wohngebiet, prahlt dieses wunderschöne Haus mit einer hervorragenden Lage und fantastischen Meerblicken, nur wenige Schritte von den charmanten Stränden von Sant Pol und Sant Feliu de Guixols entfernt.
Eine ausgedehnte Steinumrandung umgibt die weite Landschaft und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 5982 Quadratmetern - eine Seltenheit, die Exklusivität und Unterscheidung verkörpert. Dieses beispiellose Merkmal zeichnet es als unvergleichliches Juwel auf dem aktuellen Markt aus. Dank der strategischen Lage finden Sie sich nur einen kurzen Spaziergang von allen Geschäftszentren der Stadt entfernt, einschließlich des von der Sonne verwöhnten Küstenstreifens. Diese Eigenschaft ist ein Zeugnis für eine außergewöhnliche Fusion von Elementen, die nur wenige andere Residenzen nachahmen können.
Das architektonische Meisterwerk, ein großes Gebäude mit 1954 Quadratmetern auf drei Ebenen, ist über einen Aufzug erreichbar. Es umfasst sowohl die Hauptresidenz als auch ein charmantes Gästehaus und wurde 1982 akribisch entworfen.
Beim Betreten entfaltet sich die Hauptetage und enthüllt eine einladende Eingangshalle, die den Ton für die Residenz angibt. Ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Kamin und einer angrenzenden TV-Lounge strahlt eine warme Atmosphäre aus. Ein geräumiger Essbereich bildet die Bühne für üppige Zusammenkünfte, während die großzügig dimensionierte Küche mit Frühstücksecke ein kulinarisches Paradies ist. Zusätzliche Annehmlichkeiten sind ein gut sortierter Keller und eine praktische Speisekammer. Eine überdachte Veranda dient als Rückzugsort für Entspannung im Freien.
Die zweite Etage enthüllt 3 private Apartments, jedes mit 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Ankleide und einem Wohnbereich. Insgesamt beherbergt diese Etage 6 Schlafzimmer und 3 Badezimmer. Dieses Design garantiert Komfort, Privatsphäre und Luxus für alle Bewohner und Gäste.
Ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer schmückt die dritte Ebene und bietet ein luxuriöses Refugium für Entspannung.
In der Hauptresidenz erfüllen insgesamt sieben gut ausgestattete Schlafzimmer und vier Badezimmer, ergänzt durch ein zusätzliches Gäste-WC, alle Ihre Bedürfnisse.
Das Gästehaus, das über einen unabhängigen Eingang von der Straße aus zugänglich ist, erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über ein Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer sowie einen Lagerraum und einen Wäschebereich von etwa 60 Quadratmetern. Zusätzlich gibt es eine Garage für 2 Autos.
Das Haus verfügt über einen dedizierten Wellnessbereich mit Wohnzimmer, Dusche und Bad zur Entspannung. Tennisenthusiasten werden den dedizierten Geräteraum zu schätzen wissen, während ein 70 Quadratmeter großer Lagerraum neben dem Pool perfekt für Poolzubehör ist. Zusätzlich zu den 3 Garagenboxen wird die Residenz von einem einladenden Pool und einem Tennisplatz gekrönt und verkörpert eine Erholungsoase. Sorgfältig gepflegte Rasenflächen, bewässert durch ein automatisiertes Bewässerungssystem, ergänzen die ruhige natürliche Schönheit.
Zu den Annehmlichkeiten gehören automatisierte Tore, atmosphärische nächtliche Beleuchtung, Klimaanlage, ein komplettes Sicherheitssystem und sogar 3 private Brunnen für einen Hauch von rustikalem Charme. Die Residenz ist durch ein auf Gas basierendes Heizsystem durchdacht beheizt.
Kontaktieren Sie uns noch heute; Sie werden es nicht bereuen.[IW]
Enclavada en una zona residencial molt desitjable, aquesta preciosa casa presumeix d'una ubicació excel·lent i vistes fantàstiques al mar, a pocs passos de les encantadores platges de Sant Pol i Sant Feliu de Guíxols.
Un ampli recinte de pedra envolta el vell paisatge, abastant una superfície total de 5982 metres quadrats, una raritat que encarna exclusivitat i distinció. Aquesta característica sense igual la distingeix com una joia incomparable en el mercat actual. Amb la comoditat de la seva posició estratègica, us trobareu a pocs passos de tots els nuclis comercials de la ciutat, incloent la franja costanera beneïda pel sol. Aquesta propietat és un testimoni d'una fusió extraordinària d'elements que poques altres cases poden replicar.
L'obra mestra arquitectònica, una gran edificació que abasta 1954 metres quadrats distribuïts en 3 nivells, és accessible mitjançant un ascensor. Composta tant per la residència principal com per una encantadora casa d'hostes, aquesta finca va ser dissenyada amb esmerç el 1982.
En entrar, la planta principal es desplega, revelant un acollidor vestíbul que estableix l'atmosfera de la vivenda. Una sala d'estar amb una acollidora llar de foc i un saló de TV contigu irradien un ambient acollidor. Una àrea de menjador espaiosa sienta les bases per a reunions sumptuoses, mentre que la cuina de generoses dimensions, completa amb un racó d'esmorzar, és un paradís culinari. Comoditats addicionals inclouen una celler ben assortit i una despensa convenient. Un porxo cobert serveix com a refugi per a moments de relax a l'aire lliure.
El segon pis revela 3 apartaments privats, cadascun amb 2 habitacions, un bany, un vestidor i una àrea d'estar. En total, aquest pis acull 6 habitacions i 3 banys. Aquest disseny garanteix comoditat, privacitat i luxe per a tots els residents i convidats.
Una habitació àmplia amb el seu bany privat adorna el tercer nivell, oferint un santuari luxós per a la relaxació.
Dins la residència principal, un total de set habitacions ben equipades i quatre banys, complementats per un bany addicional, satisfan totes les teves necessitats.
La casa d'hostes, accessible mitjançant una entrada independent des del carrer, abasta dos nivells i compta amb una sala d'estar, 3 habitacions, 2 banys, així com una sala d'emmagatzematge i una zona de rentat d'uns 60 metres quadrats. A més, un garatge per a dos cotxes.
La casa compta amb una àrea d'spa dedicada amb una sala d'estar, dutxa i bany que us permet gaudir de la relaxació. Els entusiastes del tennis apreciaran la sala d'equips dedicada, mentre que una àrea d'emmagatzematge de 70 metres quadrats a prop de la piscina és perfecta per als elements essencials a la vora de la piscina. A més dels 3 garatges de tipus box, la residència està coronada per una invitadora piscina i una pista de tennis, encarnant un refugi recreatiu. Els gespautes ben cuidats, regats per un sistema d'aspersió automatitzat, es complementen amb la serena bellesa de la vegetació natural.
Les comoditats inclouen portes automatitzades, il·luminació nocturna atmosfèrica, aire condicionat, un sistema de seguretat complet i fins i tot 3 pous privats per a un toc de encant rústic. La residència està calefactada amb consideració mitjançant un sistema a base de gas.
En resum, aquesta propietat representa una combinació excepcional d'opulència, comoditat i bellesa. Poseu-vos en contacte amb nosaltres avui mateix; no us ho penedireu.[IW]
Утопая в желанном жилом районе, эта красивая домашняя резиденция гордится великолепным расположением и фантастическими видами на море, всего в нескольких шагах от очаровательных пляжей Сант-Пола и Сант-Фелиу-де-Гиксолса.
Обширный каменный забор окружает пространство широкого ландшафта, охватывая общую площадь 5982 квадратных метров - редкость, воплощающая эксклюзивность и выдающееся качество. Эта бесподобная особенность выделяет ее как непревзойденное драгоценное камень на современном рынке. Благодаря удобству стратегического положения, вы окажетесь всего в нескольких шагах от всех коммерческих центров города, включая солнечный прибрежный участок. Это имущество - свидетельство чрезвычайного слияния элементов, которое мало какие другие резиденции могут воспроизвести.
Архитектурное произведение искусства, большое здание, охватывающее 1954 квадратных метра на трех уровнях, доступно через лифт. Включая как основное жилище, так и очаровательный дом для гостей, эта усадьба была тщательно спроектирована в 1982 году.
При входе основной этаж раскрывается, раскрывая приветливый холл, который задает настроение для жилья. Гостиная с уютным камином и прилегающая ТВ-гостиная излучают теплую атмосферу. Просторная столовая создает атмосферу для пышных собраний, в то время как щедро размеренная кухня, оснащенная завтраком, - это кулинарное убежище. Дополнительные удобства включают хорошо укомплектованный погреб и удобную кладовую. Крытая веранда служит убежищем для отдыха на открытом воздухе.
Второй этаж раскрывает 3 частных апартамента, каждый из которых имеет 2 спальни, ванную комнату, гардеробную и гостиную зону. Всего этаж предоставляет место для 6 спален и 3 ванных комнат. Такой дизайн обеспечивает комфорт, конфиденциальность и роскошь для всех жильцов и гостей.
Просторная спальня с собственной ванной комнатой украшает третий уровень, предоставляя роскошное убежище для релаксации.
В главном жилище общее количество семи хорошо оборудованных спален и четыре ванные комнаты, дополненные дополнительным туалетом, удовлетворяют все ваши потребности.
Дом для гостей, доступный через отдельный вход с улицы, простирается на два уровня и имеет гостиную, 3 спальни, 2 ванные комнаты, а также комнату для хранения и зону для стирки площадью около 60 квадратных метров. Кроме того, есть гараж на 2 автомобиля.
Дом обладает специализированным спа-зоном с гостиной, душем и ванной комнатой для вашего отдыха. Любители тенниса оценят специальную комнату для оборудования, а 70-метровая комната для хранения рядом с бассейном идеально подходит для необходимых аксессуаров у бассейна. Помимо 3 боксовых гаражей, резиденция увенчана пригласительным бассейном и теннисным кортом, воплощая рекреационное убежище. Тщательно ухоженные газоны, поливаемые автоматической системой орошения, дополняют спокойную природную красоту.
Удобства включают автоматизированные ворота, атмосферное ночное освещение, кондиционер, полную систему безопасности и даже 3 частных колодца для штриха деревенского шарма. Резиденция обогревается газовой системой с заботой.
Подытоживая, это имущество представляет собой исключительное сочетание роскоши, удобства и естественной красоты. Свяжитесь с нами сегодня; вы не пожалеете.[IW]
... more >>