This bright and friendly Mediterranean house was modernized in 2017 using high quality materials. Three bedrooms, one with walk-in closet, three bathrooms, a spacious living room, a large kitchen with dining area in a glazed extension and a utility room are spread over a good 160 m² of living space. The house is surrounded by terraces and the 8 m x m south-facing swimming-pool. The garden is very easy to maintain and still offers a lot of green. There is also a small roof terrace with an idyllic view, accessible via internal stairs. The house is equipped with a pellet stove in the living room, split air conditioning unit, double glazing, decalcification system, drinking water osmosis, automatic door, internet and satellite TV. All furniture is included in the price. The house is located in a very quiet residential area and is only 200 meters from the sea. A beautiful property that is suitable for both year-round living and holiday use.
Esta luminosa y acogedora casa mediterránea se modernizó en 2017 con materiales de alta calidad. Tres dormitorios, uno con vestidor, tres baños, una amplia sala de estar, una gran cocina con comedor en una extensión acristalada y una lavandería se distribuyen en un buen espacio de 160 m². La casa está rodeada de terrazas y la piscina de 8 mx 3,5 m orientada al sur. El jardín es muy fácil de mantener y aún ofrece mucho verde. También hay una pequeña terraza en la azotea con una vista idílica, accesible a través de escaleras internas. La casa está equipada con una estufa de pellets en la sala de estar, aire acondicionado split, doble acristalamiento, sistema de descalcificación, ósmosis de agua potable, puerta automática, internet y televisión vía satélite. Todos los muebles están incluidos en el precio. La casa está ubicada en una zona residencial muy tranquila y está a solo 200 metros del mar. Una hermosa propiedad que es adecuada tanto para vivir todo el año como para vacaciones.
Dieses helle und freundliche mediterrane Haus wurde im Jahr 2017 unter Verwendung qualitativ hochwertiger Materialien modernisiert. Auf gut 160 m² Wohnfläche verteilen sich drei Schlafzimmer, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank, drei Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine große Küche mit Essplatz in einem verglasten Anbau sowie ein Hauswirtschaftsraum. Das Haus ist umgeben von Terrassen und dem 8 m x 3,5 m großen Pool mit Südausrichtung. Der Garten ist sehr pflegeleicht angelegt und bietet dennoch viel Grün. Außerdem gibt es eine kleine, über eine Innentreppe erreichbare, Dachterrasse mit idyllischem Ausblick. Zur Ausstattung des Hauses zählen Pelletofen im Wohnzimmer, Split-Klimagerät, Doppelverglasung, Entkalkungsanlage, Trinkwasserosmose, Automatiktor sowie Internet und Sat-TV. Sämtliche Möbel sind im Preis inbegriffen. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Wohngegend und ist nur 200 Meter vom Meer entfernt. Eine wunderschöne Immobilie, die sich sowohl zum ganzjährigen Bewohnen als auch zur Feriennutzung eignet.
... more >>