Ontdek tijdloze elegantie en modern comfort in deze charmante klassieke villa in El Portet, Costa Blanca. Verdeeld in twee woningen, verbonden door een binnentrap, is er de mogelijkheid om beide niveaus afzonderlijk te gebruiken of allemaal als één grote villa. Deze woning is perfect om te genieten van quality time met familie of vrienden met behoud van individuele privacy, indien de begane grond vind je een lichte wooneetkamer en open keuken die uitnodigen tot gezamenlijke momenten en heerlijke maaltijden. Naast de gezellige woonkamer is een geweldig terras met uitzicht op het zwembad, de groenzone en de zee, een gang leidt naar 2 slaapkamers en 2 badkamers, waarvan een en suite. Daarnaast biedt een kantoor, dat ook een perfecte eenpersoonsslaapkamer kan zijn, een rustige ruimte om thuis te benedenverdieping biedt een bijkeuken, die kan worden veranderd in een tweede keuken, een ruime woonkamer, samen met twee extra slaapkamers, een badkamer en 2 opslagruimten, die extra accommodatie bieden voor gasten of meer familieleden. Beide slaapkamers hebben toegang tot de naya, waar je je kunt terugtrekken in de koelte van de hitte overdag, terwijl directe toegang tot het uitgestrekte zwembad zorgt voor dagenlang plezier in de zon. Na het zwemmen is er de mogelijkheid om een warme of koude douche te nemen, want er is een zonnedouche aan de zijkant van het van adembenemend zeezicht en uitzicht op de groenzone van El Portet vanaf meerdere punten op het terrein, en dompel jezelf onder in de levensstijl aan de kust die wordt aangeboden door dit exclusieve huis.

Descubra la elegancia atemporal y el confort moderno en esta encantadora villa clásica en El Portet, Costa Blanca. Dividida en dos residencias , conectadas por una escalera interior, existe la posibilidad de utilizar ambos niveles por separado o todo como una gran villa. Esta propiedad es perfecta para disfrutar de tiempo de calidad con la familia o amigos, manteniendo la privacidad individual, si se la planta principal, encontrará un luminoso salóncomedor y una cocina abierta que invitan a compartir momentos y deliciosas comidas. Fuera de la acogedora sala de estar hay una gran terraza con vistas a la piscina y las vistas de la zona verde y el mar, un pasillo conduce a 2 dormitorios y 2 baños, uno de los cuales es en suite. Además hay una oficina que ofrece un espacio tranquilo para trabajar desde casa y que también podría ser perfectamente un dormitorio individual, .La planta baja ofrece un lavadero, que podría convertirse en una segunda cocina, un amplio salón, junto con dos dormitorios adicionales, un baño y 2 trasteros, proporcionando alojamiento adicional para invitados o miembros de la familia. Ambos dormitorios tienen acceso a la naya, que ofrece un refugio fresco del calor diurno, mientras que el acceso directo a la amplia piscina garantiza días de diversión bajo el sol. Después del baño existe la posibilidad de darse una ducha caliente o fría, ya que hay una ducha solar al lado de la de impresionantes vistas al mar y a la zona verde de El Portet desde múltiples puntos de la propiedad, y sumérjase en el estilo de vida costero que ofrece esta exclusiva ubicación en la Costa Blanca. Además, con dos plazas de aparcamiento, el espacio para vehículos está asegurado, mientras que la ubicación en un callejón sin salida proporciona tranquilidad y privacidad. Esta villa clásica es el refugio perfecto para crear recuerdos inolvidables junto al mar Mediterráneo. 

Découvrez l'élégance intemporelle et le confort moderne dans cette charmante villa classique à El Portet, Costa Blanca. Divisée en deux résidences, reliées par un escalier intérieur, il y a la possibilité d'utiliser les deux niveaux séparément ou comme une seule grande villa. Cette propriété est parfaite pour passer du bon temps en famille ou entre amis tout en préservant l'intimité de chacun, si on le rezdechaussée, vous trouverez un salonsalle à manger lumineux et une cuisine ouverte invitant à des moments de partage et à de délicieux repas. Un couloir mène à deux chambres et deux salles de bains, dont une en suite. En outre, un bureau, qui pourrait également être une chambre individuelle parfaite, offre un espace tranquille pour travailler à la 'étage inférieur comprend une buanderie, qui pourrait être transformée en seconde cuisine, un salon spacieux, ainsi que deux chambres supplémentaires, une salle de bains et deux pièces de rangement, offrant un hébergement supplémentaire pour les invités ou les membres de la famille élargie. Les deux chambres ont accès à la naya, offrant un refuge frais contre la chaleur de la journée, tandis que l'accès direct à la grande piscine garantit des journées de plaisir au soleil. Après la baignade, il est possible de prendre une douche chaude ou froide grâce à la douche solaire située sur le côté de la d'une vue imprenable sur la mer et sur la ceinture verte d'El Portet depuis plusieurs points de la propriété et plongezvous dans le style de vie côtier offert par cet emplacement exclusif sur la Costa Blanca. De plus, avec deux places de stationnement, l'espace pour les véhicules est assuré, tandis que l'emplacement en impasse offre tranquillité et intimité. Cette villa classique est le refuge idéal pour créer des souvenirs inoubliables au bord de la mer Méditerranée. 

Entdecken Sie zeitlose Eleganz und modernen Komfort in dieser charmanten klassischen Villa in El Portet, Costa Blanca. Aufgeteilt in zwei Residenzen, die durch eine Innentreppe verbunden sind, besteht die Möglichkeit, beide Ebenen separat oder alle als eine große Villa zu nutzen. Diese Immobilie ist perfekt, um Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen und gleichzeitig die Privatsphäre zu wahren, falls der Hauptebene finden Sie ein helles WohnEsszimmer und eine offene Küche, die zu gemeinsamen Momenten und köstlichen Mahlzeiten einlädt. Vom gemütlichen Wohnbereich aus gelangt man auf eine große Terrasse mit Blick auf den Pool und die Aussicht auf den Grüngürtel und das Meer. Ein Korridor führt zu zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern, von denen eines en suite ist. Außerdem bietet ein Büro, das auch als Einzelzimmer genutzt werden kann, einen ruhigen Platz zum Arbeiten von zu Hause untere Etage bietet einen Hauswirtschaftsraum, der in eine zweite Küche umgewandelt werden könnte, ein geräumiges Wohnzimmer sowie zwei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer und zwei Abstellräume, die zusätzlichen Platz für Gäste oder erweiterte Familienmitglieder bieten. Beide Schlafzimmer haben Zugang zur Naya, die einen kühlen Rückzugsort vor der Tageshitze bietet, während der direkte Zugang zum großzügigen Pool tagelangen Sonnenspaß garantiert. Nach dem Schwimmen haben Sie die Möglichkeit, eine warme oder kalte Dusche zu nehmen, da es eine Solardusche an der Seite des Pools Sie den atemberaubenden Meerblick und die Aussicht auf den Grüngürtel von El Portet von mehreren Punkten des Grundstücks aus und tauchen Sie ein in den Küstenlebensstil, den diese exklusive Lage an der Costa Blanca bietet. Darüber hinaus ist mit zwei Parkplätzen für ausreichend Platz gesorgt, während die Lage in einer Sackgasse für Ruhe und Privatsphäre sorgt. Diese klassische Villa ist der perfekte Rückzugsort, um unvergessliche Erinnerungen am Mittelmeer zu schaffen.