We present this magnificent house built in 2004. Located in one of the best urbanisations in Tordera, Mas Mora, with spectacular sea views.. . The house is divided in three floors, with a very good distribution and a lot of light. . On the main floor we have a courtesy bathroom with shower, a modern kitchen with high quality appliances; we also find a bright living-dining room with access to a large and comfortable terrace that also connects with the kitchen. On this floor there is also a double bedroom with wardrobes which is currently used as a games room.. Upstairs we find the sleeping area, two double bedrooms with sea views, one of them en suite.. Downstairs we have internal access to the garage for two cars, a multipurpose room and a large storage room. . In the garden there is a chlorinated swimming pool which is ready to be changed to saline.. This beautiful house is ready to move into and enjoy nature, views and carefree living..
Les presentamos está magnífica casa construida en el 2004. Ubicada en una de las mejores urbanizaciones de Tordera, Mas Mora. y con unas vistas espectaculares al mar.. . La casa se divide en tres plantas, con muy buena distribución y mucha luz. . En la planta principal tenemos un baño de cortesía con ducha, una moderna cocina con electrodomésticos de muy buena calidad; también encontramos un luminoso salón comedor con salida a una terraza grande y confortable que también conecta con la cocina. Y, además, tenemos en esta planta una habitación doble con armarios que actualmente se utiliza como sala de juegos.. En la planta de arriba encontramos, la zona de noche, dos habitaciones dobles con vistas al mar, una de ellas en suite.. En la planta de abajo tenemos acceso interno al garaje para dos coches, una sala de usos múltiples y un gran trastero. . En el jardín hay una piscina clorada que está preparada para cambiar a salina.. Esta preciosa casa está lista para entrar a vivir para disfrutar de la naturaleza, las vistas y de una vida sin preocupaciones..
Nous vous présentons cette magnifique maison construite en 2004. Située dans l'une des plus belles urbanisations de Tordera, Mas Mora, elle possède des vues spectaculaires sur la mer.. . Cette maison très lumineuse est distribuée sur trois étages et possède une excellente distribution.. Le rez-de-chaussée comprend une salle d´eau pour invités, une cuisine moderne avec des appareils électroménagers de très bonne qualité, un lumineux salon/salle à manger avec accès à une grande et confortable terrasse qui communique également avec la cuisine. Au même niveau nous trouvons également une chambre double avec placards qui est actuellement utilisée comme salle de jeux.. À l'étage supérieur se situe l´espace nuit comprenant deux chambres doubles avec vues sur la mer dont une suite.. À l'étage inférieur accès intérieur au garage pour deux voitures, une salle polyvalente et un grand local de rangement.. Dans le jardin piscine au chlore prête à être transformée en piscine saline.. Cette belle maison est prête à emménager pour profiter de la nature, des vues et d'une vie sans soucis..
Wir präsentieren dieses prächtige Haus aus dem Jahr 2004. Es liegt in einer der besten Urbanisationen in Tordera, Mas Mora. und mit spektakulärem Blick auf das Meer.. Das Haus ist in drei Etagen aufgeteilt, mit einer sehr guten Aufteilung und viel Licht.. Im Erdgeschoss haben wir ein Gästebad mit Dusche, eine moderne Küche mit sehr hochwertigen Geräten; Wir finden auch ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen und komfortablen Terrasse, die auch mit der Küche verbunden ist. Darüber hinaus haben wir auf dieser Etage ein Doppelzimmer mit Kleiderschränken, das derzeit als Spielzimmer genutzt wird.. Im Obergeschoss finden wir, den Nachtbereich, zwei Doppelzimmer mit Meerblick, eines davon ist eine Suite.. In der unteren Etage haben wir einen internen Zugang zur Garage für zwei Autos, einen Mehrzweckraum und einen großen Abstellraum.. Im Garten gibt es einen gechlorten Pool, der auf Salzlösung umgestellt werden kann.. Dieses schöne Haus ist bezugsfertig, um die Natur, die Aussicht und ein sorgenfreies Leben zu genießen..
... more >>