Esta preciosa casa se encuentra en en una zona residencial tranquila, a sólo unos minutos andando de la playa y del centro del pueblo, con unas excelentes vistas al pueblo, la muralla y el mar. Dispone de aproximadamente de unos 165 metros cuadrados en su interior, divididos en tres plantas. En la primera planta encontramos una bonita cocina independiente, y el salón comedor con salida a una de las fabulosas terrazas que tiene esta casa, con vistas al mar y al pueblo de Tossa de Mar. En la planta baja hay un gran baño completo y dos dormitorios, ambos con acceso a una terraza, una interior y la otra con vistas al mar. Ambas habitaciones tienen armarios empotrados y son dobles. En la planta de arriba tenemos otra habitación, usada como trastero, un baño completo y un dormitorio doble con armarios empotrados y salida otra terraza con vistas al mar. Cabe destacar que dispone de una plaza doble en un garaje cerrado en la comunidad. La propiedad está muy bien cuidada y está lista para entrar a vivir, además de ser una casa única por su cantidad de espacios exteriores para disfrutar de las maravillosas vistas del pueblo de Tossa y el Mar. ¡Excelente oportunidad por su relación calidad-precio![IW]

Cette belle maison est située dans un quartier résidentiel calme, à quelques minutes à pied de la plage et du centre-ville, avec d'excellentes vues sur la ville, le mur et la mer. Il a environ 165 mètres carrés à l'intérieur, divisés en trois étages. Au premier étage, nous trouvons une belle cuisine indépendante et le salon avec accès à l'une des fabuleuses terrasses de cette maison, avec vue sur la mer et la ville de Tossa de Mar. Au rez-de-chaussée il y a une grande salle de bain et deux chambres, toutes deux avec accès à une terrasse, une intérieure et l'autre avec vue sur la mer. Les deux chambres ont des armoires encastrées et sont doubles. À l'étage supérieur, nous avons une autre pièce, utilisée comme débarras, une salle de bain complète et une chambre double avec placards et une autre terrasse avec vue sur la mer. Il est à noter qu'il dispose d'un double espace dans un garage fermé de la communauté. La propriété est très bien entretenue et prête à emménager, en plus d'être une maison unique pour sa quantité d'espaces extérieurs pour profiter de la vue magnifique sur la ville de Tossa et la mer. Excellente opportunité pour son rapport qualité prix ![IW]

Dieses schöne Haus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, mit hervorragendem Blick auf die Stadt, die Mauer und das Meer. Es hat ungefähr 165 Quadratmeter im Inneren, aufgeteilt in drei Etagen. Im ersten Stock finden wir eine schöne unabhängige Küche und das Wohnzimmer mit Zugang zu einer der fabelhaften Terrassen, die dieses Haus hat, mit Blick auf das Meer und die Stadt Tossa de Mar. Im Erdgeschoss gibt es ein großes Badezimmer und zwei Schlafzimmer, beide mit Zugang zu einer Terrasse, eines im Innenbereich und das andere mit Meerblick. Beide Schlafzimmer haben Einbauschränke und sind doppelt. Im Obergeschoss haben wir ein weiteres Zimmer, das als Abstellraum genutzt wird, ein komplettes Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Einbauschränken sowie eine weitere Terrasse mit Meerblick. Es ist zu beachten, dass es einen doppelten Platz in einer geschlossenen Garage in der Gemeinschaft hat. Das Anwesen ist sehr gepflegt und bezugsfertig. Es ist ein einzigartiges Haus für seine vielen Außenbereiche, um die herrliche Aussicht auf die Stadt Tossa und das Meer zu genießen. Ausgezeichnete Gelegenheit für sein Preis-Leistungs-Verhältnis![IW]

Aquesta preciosa casa es troba en una zona residencial tranquil·la, a pocs minuts caminant de la platja i del centre del poble, amb unes excel·lents vistes al poble, la muralla i el mar. Disposa d'uns 165 metres quadrats aproximadament a l'interior, dividits en tres plantes. A la primera planta hi trobem una bonica cuina independent, i el saló menjador amb sortida a una de les fabuloses terrasses que té aquesta casa, amb vistes al mar i al poble de Tossa de Mar. A la planta baixa hi ha un gran bany complet i dos dormitoris, tots dos amb accés a una terrassa, una interior i l'altra amb vistes al mar. Ambdues habitacions tenen armaris de paret i són dobles. A la planta de dalt tenim una altra habitació, usada com a traster, un bany complet i un dormitori doble amb armaris de paret i sortida una altra terrassa amb vistes al mar. Cal destacar que disposa d'una plaça doble en un garatge tancat a la comunitat. La propietat està molt ben cuidada i està a punt per entrar a viure, a més de ser una casa única per la quantitat d'espais exteriors per gaudir de les meravelloses vistes del poble de Tossa i el Mar. Excel·lent oportunitat per la seva relació qualitat-preu![IW]

Этот красивый дом расположен в тихом жилом районе, всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра города, с прекрасным видом на город, стену средневекового замка Тоссы-де-Мар и море. Общая площадь дома составляет около 165 квадратных метров, дом имеет три этажа. На втором этаже мы расположена красивая отдельная кухня и гостиная с выходом на одну из сказочных террас этого дома с видом на море и город Тосса-де-Мар (Tossa de Mar). На первом этаже находится большая ванная комната и две просторные спальни, обе с выходом на террасу, одна внутренняя, а другая с видом на море. Обе спальни имеют встроенные шкафы. На верхнем этаже расположена еще одна комната, используемая как кладовая, ванная комната и спальня с двуспальной кроватью со встроенными шкафами и еще одна терраса с видом на море. Следует отметить, что у него есть двойное машиноместо в закрытом гараже на территории сообщества. Дом находится в очень хорошем состоянии и готов к заселению. Это очень красивый дом с несколькими открытыми террасами, откуда открывается невероятный вид на город Тосса-де -Мар (Tossa de Mar) и море. Отличная возможность по соотношению цена-качество! Обращайтесь к нам за любой дополнительной информацией и приходите на просмотр![IW]