Preciosa vivienda en el corazón del EmpordàLa vivienda es un auténtico remanso de equilibrio y armonía en la parte más idílica del interior ampurdanés . Su ubicación y diseño la convierten en una propiedad única, pero son los detalles y la calidad de sus elementos los que la elevan a una verdadera obra arquitectónica. Ubicada en Viladamat, se sitúa en el eje de los cuatro puntos cardinales de la zona: Baix Empordà, Alt Empordà, multitud de playas y calas, y la campiña vivienda, consta de 215 m2 construidos, distribuidos en tres plantas ademas de tener una generosa parcela de 633 m2. En la planta baja, un hall de entrada con techos altos dando paso a 3 habitaciones dobles y un baño , a traves de sus escaleras abiertas , accedemos a una amplia y luminosa sala de estar - cocina , conectada a una terraza cubierta de unos 20 m²con vistas al jardin y la piscina . En la planta superior, encontrará una gran suite con terraza y jacuzzi con estanterías . Todos estos espacios están repartidos alrededor de una escalera abierta con techos altos que funciona como galería y que alberga una completa biblioteca con estanterías empotradas que convertirán un espacio especial para disfrutar de momentos de reflexión, o trabajo como despacho

Magnifique maison au cœur de l'EmpordàLa propriété est un véritable havre d'équilibre et d'harmonie dans la partie la plus idyllique de l'intérieur de l'Empordà. Son emplacement et son design en font une propriété unique, mais ce sont les détails et la qualité de ses éléments qui en font une véritable œuvre à Viladamat, elle se trouve à l'intersection des quatre points cardinaux de la région : Baix Empordà, Alt Empordà, de nombreuses plages et criques, ainsi que la campagne maison, d'une superficie de 215 m2 répartis sur trois étages, est également dotée d'une généreuse parcelle de 633 rez-de-chaussée, un hall d'entrée avec de hauts plafonds mène à 3 chambres doubles et une salle de bains. Par un escalier ouvert, vous accédez à un grand et lumineux salon - cuisine, relié à une terrasse couverte d'environ 20 m² avec vue sur le jardin et la l'étage supérieur, vous trouverez une grande suite avec terrasse et jacuzzi avec étagères encastrées. Tous ces espaces sont disposés autour d'un escalier ouvert avec de hauts plafonds qui sert de galerie et abrite une bibliothèque complète avec étagères encastrées, qui deviendra l'espace idéal pour profiter de moments de réflexion, voire pour travailler comme bureau.

Liebe Interessenten,Wir freuen uns, Ihnen diese schöne Immobilie im Herzen von Empordà vorstellen zu dürfen. Diese Immobilie ist eine Oase des Gleichgewichts und der Harmonie in einem der idyllischsten Teile des Innenraums von Ampurdán. Ihre Lage und ihr Design machen sie zu einer einzigartigen Immobilie, aber es sind die Details und die Qualität ihrer Elemente, die sie zu einem echten architektonischen Juwel Haus befindet sich in Viladamat und liegt im Zentrum der vier Himmelsrichtungen der Region: Baix Empordà, Alt Empordà, zahlreiche Strände und Buchten sowie die ländliche Immobilie verfügt über 215 m² Wohnfläche, verteilt auf drei Etagen, zusätzlich zu einem großzügigen Grundstück von 633 m².Im Erdgeschoss finden Sie einen Eingangsbereich mit hohen Decken, der zu 3 Doppelzimmern und einem Badezimmer führt. Über die offene Treppe gelangen Sie in einen geräumigen und hellen Wohn- und Küchenbereich, der mit einer überdachten Terrasse von etwa 20 m² verbunden ist und Blick auf den Garten und den Pool Obergeschoss befindet sich eine große Suite mit Terrasse und Jacuzzi mit Einbauregalen. Alle diese Räume sind um eine offene Treppe mit hohen Decken verteilt, die als Galerie fungiert und eine komplette Bibliothek mit Einbauregalen beherbergt, die zu einem besonderen Ort für Reflexion oder sogar als Arbeitsbereich dienen weitere Informationen oder eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Bonica casa al cor de l'EmpordàLa casa és un autèntic remei d'equilibri i harmonia a la part més idíl·lica de l'interior empordanès. La seva ubicació i disseny la converteixen en una propietat única, però són els detalls i la qualitat dels seus elements els que la eleven a una veritable obra a Viladamat, es troba en l'eix dels quatre punts cardinals de la zona: Baix Empordà, Alt Empordà, una multitud de platges i cales, i la contrada casa consta de 215 m2 construïts, distribuïts en tres plantes, a més de tenir una generosa parcel·la de 633 la planta baixa, un vestíbul d'entrada amb sostres alts que dóna pas a 3 habitacions dobles i un bany, a través de les seves escales obertes, accedim a una àmplia i lluminosa sala d'estar - cuina, connectada a una terrassa coberta d'uns 20 m² amb vistes al jardí i la la planta superior, trobareu una gran suite amb terrassa i jacuzzi amb prestatges encastats. Tots aquests espais estan distribuïts al voltant d'unes escales obertes amb sostres alts que funcionen com a galeria i que acullen una completa biblioteca amb prestatges encastats que es convertirà en l'espai especial per gaudir de moments de reflexió, o fins i tot treball com a despatx.